"What was the volume of business like two, three years ago?"

"Co był wielkością sprzedaży tak jak dwa, trzy lata temu?"

"You have to look at the volume of business," he once said.

"Musisz patrzeć na wielkość sprzedaży" kiedyś powiedział.

There was a better way to handle this volume of business.

Był lepszy sposób by załatwić tę wielkość sprzedaży.

He added that the industry could lose about half its volume of business in the state.

Dodał, że przemysł może przegrywać około połowy jego wielkość sprzedaży w tym Państwie.

He said the company was continuing to see normal volumes of business.

Powiedział, że spółka kontynuuje dostrzeżenie normalnych wielkości sprzedaży.

However, I had to be realistic about the volume of business the company could cope with in its first year.

Jednakże, musiałem być realistycznym o wielkości sprzedaży spółka mogła poradzić sobie w jego pierwszej klasie.

To this was added, at different times, four other units as the volume of business expanded.

Do tego był dodawany, w innych czasach, cztery inne jednostki jako wielkość sprzedaży rozwinęły się.

That may be logical, considering their larger volume of business.

To może być logiczne, rozważając ich większą wielkość sprzedaży.

He said the company's volume of business this year will reach 50 billion dinars.

Powiedział wielkość sprzedaży spółki w tym roku dojdzie do 50 miliard dinarów.

In return for a large volume of business, the drugstores must give discounts.

W zamian za dużą wielkość sprzedaży, apteki muszą udzielać rabatów.

I was also surprised and pleased for several reasons about the volume of business that came in to the store.

Również zostałem zaskoczony i zadowoliłem dla kilku powodów o wielkości sprzedaży, która weszła do sklepu.

The volume of business data worldwide, across all companies, doubles every 1.2 years, according to estimates.

Pojemność danych biznesowych na całym świecie, wszerz wszystkie spółki, podwaja każdy 1.2 lata, zgodnie z ocenami.

The volume of business has grown at an even more rapid pace, he said - about 35 percent since 1985.

Wielkość sprzedaży urosła przy nawet więcej szybkiego tempa, powiedział - około 35 procent od 1985.

Table 17.2 shows changes in the volume of business transacted by these institutions.

Stół 17.2 pokazuje zmiany w wielkości sprzedaży załatwionej przez te instytucje.

However, within her first two years, the volume of business doubled, and during the third it trebled.

Jednakże, wewnątrz jej pierwsze dwa lata, wielkość sprzedaży podwoiła się, i podczas trzeci to potroiło się.

The volume of business does not support the rents that are being quoted."

Wielkość sprzedaży nie popiera czynszów, które są cytowane. "

Because of the volume of business this week, we have added an extra sitting tonight.

Z powodu wielkości sprzedaży w tym tygodniu, dodaliśmy dodatkowe posiedzenie dziś wieczorem.

Because of the volume of business, a larger furnace was soon needed.

Z powodu wielkości sprzedaży, większy piec był potrzebny szybko.

I hope to do a good volume of business before the storm hits its peak."

Mam nadzieję robić dobrą wielkość sprzedaży zanim burza osiąga swój szczyt. "

The volume of business has increased rapidly since 1991 and with it the number of jobs.

Wielkość sprzedaży wzrosła szybko od 1991 i z tym liczba miejsc pracy.

An increasing volume of business meant more personnel, and the four clerks had by this time increased to 15.

Wzrastająca wielkość sprzedaży oznaczała więcej personelu, i czterech urzędników miało do tego czasu podniesiony aby 15.

Later, however, he said he was referring to the office's large volume of business and specialized practice.

Później, jednakże, powiedział, że nawiązuje do dużej wielkości sprzedaży biura i specjalizował się praktyka.

"Nothing serious, but we're getting into our peak season now, and my deckhand's not going to be able to handle the volume of business."

"Nic poważnego, ale dostajemy do swojego szczytu sezonu teraz, i mojego marynarza pokładowego nie idąc móc załatwić wielkość sprzedaży."

Due to its volume of business, the company has significant advantages over smaller eBay sellers.

Dzięki jego wielkości sprzedaży, spółka ma znaczące korzyści ponad cichszym eBayem sprzedawcy.

The railroads did their greatest volume of business carrying materials and troops for the war effort.

Koleje zrobiły ich najbardziej wielką wielkość sprzedaży przenoszącą materiały i wojsko dla akcji ludności cywilnej na rzecz wojny.

With this provision we must however ensure that the volume of sale and use across the territory of the entire European Union remains at such a low level that there is no threat to the environment and health.

Z tym świadczeniem jednakże musimy zapewniać, że wielkość sprzedaży i wykorzystania przez teren całej Unii Europejskiej pozostaje przy takim niskim poziomie że nie ma żadnej groźby do środowiska i zdrowia.

Twenty five microlitre aliquots of bacterial suspensions, grown on nutrient agar slopes and prepared as described in the buccal cell adhesion assay, were mixed with equal volumes of sale solutions on a clean glass slide.

Dwadzieścia pięć alikwotów mikrolitra bakteryjnych zawieszeń, podobać się coraz bardziej odżywczym stokom agaru i przygotowany jak opisany w policzkowej próbie komórki przylepności, zostały połączone z równymi wielkościami rozwiązań sprzedaży o czystym szkiełku przedmiotowym.