Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Then again, she'd learned the actor's tricks for voice projection more than half a century ago.
Znowu, nauczyła się podstępów aktora dla przewidywania głosu więcej niż pół wieku temu.
Justin's is voice projection; for a long time he needed it, because didn't have a mouth.
Justina jest przewidywaniem głosu; od dłuższego czasu potrzebował tego, ponieważ nie mieć ust.
Maybe they all really want to be film actors, where voice projection is not only not needed but often ruins a performance.
Może oni wszyscy naprawdę chcą być aktorami filmowymi gdzie przewidywanie głosu nie jest potrzebne nie tylko ale często rujnuje wykonanie.
I would teach him voice projection and the role that breathing plays in articulation.'
Nauczyłbym go przewidywania głosu i roli że oddychanie grami w sformułowaniu. '
Recently, Ms. Roberts conducted workshops on singing and voice projection.
Ostatnio, Ms. Roberts prowadził warsztaty poświęcone śpiewowi i przewidywaniu głosu.
"Your talent is, as I remember, voice projection.
"Twój talent jest ponieważ pamiętam, przewidywanie głosu.
Breath technique is essential for proper voice projection.
Metoda oddechu jest niezbędna do właściwej projekcji głosu.
In singing, voice projection is often equated with resonance, the concentrated pressure through which one produces a focused sound.
W głosie przewidywanie często jest utożsamione z rezonansem, zagęszczone ciśnienie, przez które jeden wytwarza skupiony dźwięk.
He is capable of flight, cognitive thinking, and voice projection, which is all considered highly advanced for 21st century Earth.
On potrafi z lotu, poznawcze myślenie, i projekcja głosu, która jest wszystkim uważanym za bardzo zaawansowany przez 21. wiek Ziemia.
He studied method acting and voice projection, and has acted on stage and in two films.
Zbadał system Stanisławskiego i przewidywanie głosu, i grał na scenie i w dwóch filmach.
Voice projection is the strength of speaking or singing whereby the voice is used loudly and clearly.
Projekcja głosu jest siłą mówienia albo śpiewania wskutek czego głos jest używany głośno i wyraźnie.
Luckily for Mr. Voisin, the first afternoon of the workshop focused on voice projection.
Na szczęście dla Mr. Voisin, pierwsze popołudnie warsztatu skupiło na przewidywaniu głosu.
Drama and music, where he had learned stage presence, voice projection, and artistry of sound-all supremely important to his later development-gone.
Dramat i muzyka, gdzie nauczył się indywidualności scenicznej, przewidywanie głosu, i sztuka mocny-cały niezwykle ważny aby jego później rozwój-przebyć/przebywać.
His talent is Voice Projection, letting him speak from anywhere without the use of his vocal cords, and he retained this ability even as a tree.
Jego talent jest Voice Projection, pozwalając mu mówić z nigdzie bez wykorzystania jego fałdów głosowych, i zachował ten talent nawet jako drzewo.
HOFFMAN - Voice projection, which you always failed.
Hoffman - Głos przewidywanie, które zawsze zawodziłeś.
Ayckbourn also heavily criticised the West End for casting cinema, pop and television stars instead of theatre actors, particularly their lack of voice projection.
Ayckbourn również mocno skrytykował West End dla odlewania kina, popa i gwiazd telewizyjnych zamiast artystów teatru, szczególnie ich brak przewidywania głosu.
During the days of the Mount Lowe Railway "echophones" were set up to assist in voice projections near the best sweet spots.
Podczas dni Góry Lowe Kolej "echophones" zadały w górę by pomóc w projekcjach głosu koło najlepiej uroczych miejsc.
As to the adjustment of going from one medium to the other, she says: "There's absolutely no difference for me between film and theater work, aside from voice projection.
Co do przystosowania pójścia od jednego medium drugiego, ona mówi: "nie ma całkowicie żadnej różnicy dla mnie między filmem a sceną praca, poza przewidywaniem głosu.
Manner is the category that assesses the way in which a speaker presents his/her material and usually includes factors such as eye contact, gesturing and voice projection.
Sposób jest kategorią, która ocenia sposób, w którym mówiący wręcza swój materiał i zazwyczaj obejmuje czynniki takie jak kontakt wzrokowy, wyrażanie gestem i przewidywanie głosu.
His father, who had studied in France with the legendary Jean de Reszke, worked at 20th Century Fox, teaching voice projection and diction.
Jego ojciec, który studiował we Francji z legendarnym Jeanem de Reszke, pracować nad 20th Century Fox, przewidywaniem głosu pedagogicznym i dykcją.
The voice from the darkness said: 'Now, your voice projection-' 'Oh, I can do that,' snapped Agnes.
Głos z ciemności oznaczał: 'teraz, twoje przewidywanie- głosu' 'o, mogę robić to' kłapnąć Agnes.
But inside Room 205 she is a different, larger story, combining the voice projection of Ethel Merman with the antic talents of Carol Burnett.
Ale wewnątrz Room 205 ona jest inną, większą historią, wiążąc projekcję głosu Ethel Merman z groteskowymi talentami Carol Burnett.
That, in turn, meant denying his own memories of the apple orchard, but it had been easy enough to explain away childhood terrors as trickery, an actor's voice projection.
To, z kolei, oznaczało odmawianie jego własnych wspomnień o sadzie jabłoniowym ale łatwo było dość wyjaśnić dziecięce przerażenia jako oszustwo, przewidywanie aktora głosu.
It promotes better breathing, improved circulation, mental alertness, fewer back problems, stronger voice projection, grater energy, increased confidence, smoother digestion, healthier skin, lower doctor bills and less gas.
To propaguje zdrowsze oddychanie, poprawione krążenie, intelektualną czujność, mniej kłopotów z kręgosłupem, silniejsze przewidywanie głosu, tarka energia, zwiększone przeświadczenie, spokojniejsze przyswojenie, zdrowsza skóra, bardziej prymitywne rachunki lekarza i mniej gazu.
In the lobby, youngsters lined up for a lesson in stage marching, while Daria Kryova covered her ears as some of her colleagues tested their voice projection skills.
W holu, młode chłopaki ustawiły się w szeregu przez lekcję w maszerowaniu scenicznym podczas gdy Daria Kryova przykryła swoje uszy jako jakiś z jej kolegów wystawić na próbę ich umiejętności głosu przewidywania.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.