For the past few days she had been coming in during visiting hours to keep him company.

W ostatnich niewielu dobach wchodziła podczas godzin odwiedzin by dotrzymywać mu towarzystwa.

It was well after visiting hours when I got to the hospital.

To było dobrze po godzinach odwiedzin gdy dostałem się do szpitala.

On the third day, the study allowed visiting hours for friends and family.

W trzecią dobę, nauka przeznaczyła godziny odwiedzin na przyjaciół i rodzinę.

With visiting hours over, I was the only one waiting for a car.

Z godzinami odwiedzin ponad, byłem jedynym czekającym na samochód.

The sign on the door said that visiting hours were from 16 to 18.30.

Wywieszka na drzwiach wskazała, że godziny odwiedzin są z 16 aby 18.30.

Visiting hours were over, but she was both a family member and a police officer.

Godziny odwiedzin były ponad, ale była zarówno członkiem rodziny jak i funkcjonariuszem policji.

Visiting hours must have been over because I found a parking space right across the street.

Godziny odwiedzin musiały być ponad ponieważ zakładam prawo do miejsca do parkowania po drugiej stronie ulicy.

Visiting hours are from noon to 3 and 5 to 8.

Godziny odwiedzin są od południa aby 3 i 5 aby 8.

For almost all of 1987, the public could come and go freely during visiting hours.

Dla prawie wszystko z 1987, ludzie mogli przychodzić i mogli odchodzić swobodnie podczas godzin odwiedzin.

At the end of visiting hours, he is the last living human to leave the funeral home.

Pod koniec godzin odwiedzin, on jest ostatnim życiem ludzki zostawić zakład pogrzebowy.

It looked empty, but visiting hours were still going on and I knew there had to be people around.

To wyglądało puste ale godziny odwiedzin nadawały wciąż i wiedziałem tam musieć być ludźmi wokół.

There were no adoption programs or even public visiting hours.

Nie było żadnych programów adopcji albo nawet publiczne godziny odwiedzin.

It was the quiet time between dinner and visiting hours.

To była cicha godzina między obiadem a godzinami odwiedzin.

For a complete list of homes and visiting hours call 247-8996.

Dla pełnej listy domów i godzin odwiedzin dzwonić 247-8996.

It was visiting hours, but most of the room doors were closed.

To były godziny odwiedzin ale najbardziej z pokoju drzwi zostały zamknięte.

All four are open to the public, but check the tourist office for visiting hours.

Wszystko cztery są otwarte dla zwiedzających, ale sprawdzać biuro informacji turystycznej dla godzin odwiedzin.

"Just look like you know where you're going," a friend told me about arriving before visiting hours.

"Właśnie wyglądać jak ty wiedzieć gdzie idziesz," przyjaciel poinformował mnie o przybywaniu przed godzinami odwiedzin.

Because visiting hours sometimes change, calling ahead to check is suggested.

Ponieważ godziny odwiedzin czasami zmieniają, wzywanie naprzód do sprawdzenia jest zasugerowane.

The old man had said the chapel was closed, that visiting hours were over.

Starzec powiedział, że kaplica jest zamykana że godziny odwiedzin były ponad.

No one challenged him, though he had not arrived during visiting hours.

Nikt nie wyzwał go chociaż nie przybył podczas godzin odwiedzin.

When it is not visiting hours, families can wait in the critical care waiting room on the 5th floor of the hospital.

Gdy to nie będą godziny odwiedzin, rodziny mogą czekać w intensywnej terapii poczekalnia na 5. piętro ze szpitala.

Visiting hours are noon to 8, two visitors at a time for 15 minutes each hour.

Godziny odwiedzin są południem aby 8, dwóch gości na raz przez 15 minut każda godzina.

You'll have to wait until visiting hours and then get permission from the guard.

Będziesz musieć czekać do godzin odwiedzin a następnie wyjednasz sobie pozwolenie od strażnika.

Many a night they had talked far after visiting hours were done, which was no sweat on Peter's part.

Wielu noc, o której rozmawiali daleko później godziny odwiedzin zostały zrobione, który nie był żadnym pot z Petera strony.

For example, Peace park is open to the public at all times, unlike parks with visiting hours.

Na przykład, park pokojowy jest otwarty dla zwiedzających przez cały czas, w odróżnieniu od parków z godzinami odwiedzin.

By law, an inmate gets at least four hours of visiting time per month.

Przez prawo, więzień dostaje przynajmniej cztery godziny odwiedzania godziny na miesiąc.

And then you go all that way for an hour's visiting time in jail.

A następnie lubisz całą tę drogę godzina godziny będąca z wizytą w więzieniu.

If so, they can help out and advise on visiting times, usually a couple of days a week.

Skoro tak, oni mogą pomagać wyjść i mogą radzić w sprawie godzin odwiedzin, zazwyczaj kilka dni tydzień.

She did this quickly as visiting time was over and the staff were anxious for us to leave.

Zrobiła to szybko ponieważ odwiedzanie czasu było ponad i personel były chętne dla nas by wyjść.

Visiting times are 7 am to 9 pm, after that the gates will be closed.

Godziny odwiedzin są 7 jestem aby 9 po południu, po tym szlabany zostaną opuszczone.

It was visiting time; the patients were occupied with their visitors.

To odwiedzało czas; pacjenci byli zajęci swoimi gośćmi.

Visiting time in the morning is between 5.00 and 7.30 AM.

Odwiedzanie czasu rano jest pośrodku 5.00 i 7.30 AM.

Visiting time was half over by the time they found the hospital.

Odwiedzanie czasu było na pół ponad przed czasem oni fundują szpital.

It's almost visiting time at the hospital where your friend Billy is staying.

To prawie odwiedza czas przy szpitalu gdzie twój przyjaciel Billy zostaje.

At visiting time, you could follow the cars and pedestrians.

W czasie będącym z wizytą, mogłeś pojechać za samochodami i pieszymi.

Visiting time was over and Eleanor left, promising to come back the following afternoon.

Odwiedzanie czasu było ponad i Eleanor wyszła, obiecując wrócić nazajutrz po południu.

Almost before we'd begun to really talk, visiting time was over and they were ringing the bell for everyone to leave.

Prawie wcześniej napoczęliśmy aby naprawdę mówienie, odwiedzając czas skończył się i dzwonili do drzwi dla każdego wyjść.

The visiting time each month averaged over 100 hours.

Godzina będąca z wizytą każdego miesiąca osiągnięty średnią przez 100 godzin.

Don't you hate to hand over your baby when the visiting time is up?"

Nie nie cierpisz przekazania twojego dziecka gdy czas będący z wizytą nie śpi? "

Come visiting time you can get your hands on any substance your loved ones care to bring in.

Przychodzić odwiedzając czas możesz mieć swoje ręce na jakiejkolwiek substancji twoje ukochany zechcą przynieść.

You can come again this evening at visiting time.'

Możesz przychodzić jeszcze raz dziś wieczorem przy odwiedzaniu czasu. '

It could eliminate customers' visiting time to the stores.

To mogło wyeliminować klientów 'odwiedzając czas do sklepów.

She makes a point, she said, of often visiting Times Square.

Ona robi uwagę, powiedziała, z często godziny odwiedzin Kwadratowy.

There was a printed card fixed above the doorbell which told me I had about ten minutes before visiting times were up.

Była wydrukowana karta ustalona nad dzwonkiem, który powiedział mi, że mam około dziesięciu minut zanim godziny odwiedzin nie spały.

Tickets with staggered visiting times have proved necessary to prevent crowding.

Bilety z wprawionymi w osłupienie godzinami odwiedzin okazały się niezbędne by nie dopuścić do tłoczenia się.

Provide information about ward routines and procedures, visiting times and telephone numbers.

Dostarcz informacje o ustalonych porządkach oddziału i procedurach, godziny odwiedzin i numery telefonu.

Yeah but visiting time is till ten fifteen.

Tak ale odwiedzanie czasu jest kasą sklepową dziesięć piętnaście.

For the defendant it means a life without the restrictions and overcrowding of prison, where the only contact with the family is at visiting times.

Dla oskarżonego to oznacza życie bez ograniczeń i przepełnienia więzienia gdzie jedyna styczność z rodziną jest przy godzinach odwiedzin.

"We could go towards the end of visiting time so we won't be there very long.

"Mogliśmy pójść pod koniec odwiedzania czasu więc nie będziemy tam bardzo długi.

For her, visiting time was just beginning.

Dla niej, odwiedzając czas był w trakcie zaczynania.