Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The answer is yes, so I bring in a verdict of unlawful killing.
Odpowiedź jest tak więc wydaję werdykt z nielegalnego zabójstwa.
On 3 May the jury returned a verdict of unlawful killing.
3 maja ława przysięgłych wydała wyrok z nielegalnego zabójstwa.
There was insufficient evidence to give a verdict of unlawful killing.
Były niewystarczające dowody by wydać werdykt nielegalnego zabójstwa.
A jury returned a verdict of unlawful killing in October 2003.
Ława przysięgłych wydała wyrok z nielegalnego zabójstwa w październiku 2003.
A verdict of unlawful killing was returned in the following cases:
Werdykt nielegalnego zabójstwa odrzekli w następujących przypadkach:
At an inquest held in 2000, the jury returned a verdict of unlawful killing.
Przy dochodzeniu trzymanym w 2000, ława przysięgłych wydała wyrok z nielegalnego zabójstwa.
The coroner has since recorded verdicts of unlawful killing and suicide.
Koroner od tej pory nagrał werdykty nielegalnego zabójstwa i samobójstwa.
On 6 April 2006, the jury returned a verdict of unlawful killing, finding that he had been "murdered".
6 kwietnia 2006, ława przysięgłych wydała wyrok z nielegalnego zabójstwa, stwierdzając, że był "zamordowany".
He said he could not return a verdict of unlawful killing because there was no evidence that the builders intended to kill the couple.
Powiedział, że nie może wydawać wyrok z nielegalnego zabójstwa ponieważ nie było żadnych dowodów, że robotnicy budowlani mieli zamiar zabić parę.
In view of this, I can't see the coroner bringing in any verdict of unlawful killing.
Wobec tego, nic nie widzę koroner przynoszący jakikolwiek werdykt nielegalnego zabójstwa.
In October 1987, a coroner's inquest jury into the capsizing returned verdicts of unlawful killing.
W październiku 1987, ława przysięgłych śledztwa prowadzonego przez koronera do wywracania odrzekła werdykty nielegalnego zabójstwa.
On 28 July 2005, an inquest by the coroner was held into Jones's disappearance, returning a verdict of unlawful killing.
28 lipca 2005, dochodzenie przez koronera odbywało się do zniknięcia Jonesa, wydając wyrok z nielegalnego zabójstwa.
A verdict of unlawful killing has been returned in the inquest for the 52 victims of the 7/7 London bombings.
Werdykt nielegalnego zabójstwa odrzekli w dochodzeniu dla 52 ofiar z 7 / 7 bombardowań londyńskich.
An inquest jury has returned a verdict of unlawful killing on five people who died in a fire in a block of flats.
Ława przysięgłych dochodzenia wydała wyrok z nielegalnego zabójstwa na pięciu ludziach, którzy zginęli w pożarze w bloku mieszkalnym.
The coroner recorded a verdict of unlawful killing, superseding the open verdict recorded in 1879.
Koroner nagrał werdykt nielegalnego zabójstwa, zastępowanie orzeczenia otwartego nagrało w 1879.
In April 2004 the inquest into McConville's death returned a verdict of unlawful killing.
W kwietniu 2004 dochodzenie do McConville's śmierć wydała wyrok z nielegalnego zabójstwa.
The incident, and subsequent British inquest verdict of unlawful killing, were widely reported by the media, especially in the United Kingdom.
Incydent, i późniejszy brytyjski werdykt dochodzenia nielegalnego zabójstwa, były powszechnie złożony skargę przez media, szczególnie w Zjednoczonym Królestwie.
An inquest into Doherty's death in November 2004 returned a verdict of unlawful killing by person or persons unknown.
Dochodzenie w sprawie śmierci Doherty w listopadzie 2004 wydał wyrok z nielegalnego zabójstwa przez nieznanych sprawców.
A verdict of unlawful killing has been recorded at an inquest into the death of a tourist shot dead by terrorists while on holiday in Egypt.
Werdykt nielegalnego zabójstwa został nagrany przy dochodzeniu w sprawie śmierci turysty zastrzelonego przez terrorystów podczas gdy na urlopie w Egipcie.
British Rail (BR) accepted responsibility, and the inquest jury returned a verdict of unlawful killing.
Koleje Brytyjskie (BR) zaakceptowana odpowiedzialność, i ława przysięgłych dochodzenia wydała wyrok z nielegalnego zabójstwa.
Caroline Beasley-Murray, the Essex Coroner, recorded a verdict of unlawful killing.
Caroline Beasley-Murray, Essex Koroner, nagrać werdykt nielegalnego zabójstwa.
Verdict of unlawful killing recorded on sentry who was tortured and killed after leaving his Afghan base to 'look for goggles'
Werdykt nielegalnego zabójstwa zrelacjonował na wartownika kto był torturowany i zabił po odjeżdżaniu z jego afgańskiej podstawy aby 'spojrzenie dla gogli'
The cause of death was recorded as "postural asphyxia following a struggle against restraint," and a verdict of unlawful killing was returned.
Przyczyna zgonu została wskazana jak "posturalne uduszenie się następujące po walce z powściągliwością," i werdykt nielegalnego zabójstwa odrzekli.
A verdict of unlawful killing generally leads to a police investigation, with the aim of gathering sufficient evidence to identify, charge and prosecute the culprit(s).
Werdykt nielegalnego zabójstwa ogólnie doprowadza do śledztwa policyjnego, w celu zbierania wystarczających dowodów by zidentyfikować, pobierać opłatę i wnosić oskarżenie przeciwko winowajcy (s).
Following numerous enquiries (in November 2004 a jury returned a verdict of unlawful killing) both officers were exonerated after 6 years of court cases and inquiries.
Przestrzegając licznych zapytań (w listopadzie 2004 ława przysięgłych wydała wyrok z nielegalnego zabójstwa) oba urzędników zostało oczyszczonych z zarzutów po 6 latach spraw sądowych i zapytań.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Używamy plików cookie i podobnych technologii do analizy statystyk odwiedzalności i innych celów opisanych w Polityce prywatności. Jeśli wybierzesz „Akceptuj wszystko”, wszystkie ciasteczka opisane w naszej Polityce prywatności będą przechowywane w Twojej przeglądarce. Jeśli wybierzesz opcję „Odrzuć wszystko”, w Twojej przeglądarce będą przechowywane wyłącznie niezbędne do funkcjonowania witryny pliki cookie. W każdej chwili możesz dokonać zmiany w swoich ustawieniach.