venomous tongue

The most venomous tongue could not find fault in my conduct.

Najwięcej jadowitego języka nie mogło dopatrzyć się uchybień w moim zachowaniu.

Emily took to avoiding Lady Hester and her venomous tongue.

Emily zabrała unikaniu Pani Hester i jej jadowity język.

During his playing days Coleman had developed a special loathing for umpires and they were often the target of his venomous tongue as a coach.

Podczas swoich grających dni Coleman rozwinął specjalny wstręt do sędziów i byli obiektem często jego jadowitego języka jako trener.

Under the law, a woman could be set aside for calling shame on her husband's beard, but there was no such redress for a sister's venomous tongue.

Zgodny z prawem, kobieta mogła być przeznaczona na nazywanie wstydu na nią brodą męża ale było nie takie zadośćuczynienie dla jadowitego języka siostry.

Harry's brain whirled with recollections of writhing dragons; venomous tongues had hissed at him with vivid realism.

Mózg Harry'ego zakręcony z wspomnieniami zwijających się smoków; jadowite języki syknęły na niego z żywym realizmem.

Howes lays much stress on his love of truth, and the difficulties caused him in his labours by ' venomous tongues.'

Howes kładzie dużo podkreślać na jego miłości prawdy, i trudności spowodowały go w jego pracach przez 'jadowite języki.'

Her venomous tongue is the only thing marketable about the old harpy, and we suppose she is justified in selling it where it commends the highest price."

Jej jadowity język jest jedyną rzeczą zbywalny o starej harpii, i przypuszczamy, że ona ma słuszne powody by sprzedawać to gdzie to chwali najwyższą cenę. "

Ian Berriman for SFX magazine gave the episode three out of five stars, mainly displeased with the redesign of the Silurians, although he was positive toward their "venomous tongue lash" and costume.

Ian Berriman dla magazynu SFX wydał wydarzenie trzy z pięciu gwiazd, głównie wywołać niezadowolenie z robić nowy projekt z Silurians, pomimo że był pewny w kierunku ich "rzęsa jadowitego języka" i strój.