vendetta ,

George Bush is on a vendetta started by his father.

George Bush jest na wojnie zaczętej przez jego ojca.

He's not a person who lives with a lot of vendetta toward things.

On nie jest osobą, która żyje z dużo wojny w kierunku rzeczy.

It seems like they have a vendetta out against me.

Najwyraźniej tak jak oni mają wojnę na zewnątrz przeciwko mi.

And I never write about a real person with a vendetta.

I nigdy nie piszę na temat prawdziwej osoby z wojną.

It was a vendetta, any child would have seen that.

To była wojna, jakiekolwiek dziecko zobaczyłoby, że.

Then they began a vendetta against him that would last to the present day.

W takim razie zaczęli wojnę przeciwko niemu to by ostatni do obecnego dnia.

No, it had something to do with some kind of vendetta he held against her family.

Nie, to miało coś wspólnego z jakimś rodzajem wojny przycisnął do swojej rodziny.

But there's no place in the Watch for personal vendettas.

Ale nie ma żadnego miejsca w Zegarku na prywatne wojny.

And there might be more to it than just a personal vendetta, too.

I może być więcej do tego niż właśnie prywatna wojna, również.

It is a vendetta; but such a one as the world has never known!

To jest wojna; ale taki jeden ponieważ świat nigdy nie wiedział!

But I've never made that fight a personal vendetta the way you're doing now.

Ale nigdy nie zrobiłem tej walce prywatnej wojny droga robisz teraz.

If we open up certain things in many parts of our country, real vendettas will start.

Jeśli otworzymy pewne rzeczy w wielu częściach naszego kraju, prawdziwe wojny zaczną się.

"Do you feel this is some kind of personal attack or vendetta?"

"Czujesz, że to jest pewnego rodzaju prywatnym atakiem albo wojną?"

"There are teachers who have personal vendettas against students," she continued.

"Są nauczyciele, którzy urządzają prywatne wojny przeciwko studentom" ciągnęła.

Until it was discovered by a woman with a vendetta.

Do czasu gdy to zostało odkryte przez kobietę z wojną.

Moreover, she said, teachers might report a student because of a personal vendetta.

Ponadto, powiedziała, nauczyciele mogą składać skargę na studenta z powodu prywatnej wojny.

Now, as part of this vendetta, funds to the college were being cut.

Teraz, jak część tej wojny, fundusze do college'u były obniżane.

The families of those who had been killed would immediately start a vendetta.

Rodziny tych, które zostały zabite natychmiast zaczęłyby wojnę.

I have a personal vendetta against the printed phone book.

Urządzam prywatną wojnę o wydrukowaną książkę telefoniczną.

And the site can be a vehicle for personal vendettas.

I miejsce może być narzędziem prywatnych wojen.

That there was an actual vendetta I do not for one moment question.

Że była rzeczywista wojna, dla której robię nie dla jednego pytania momentu.

Usually, the decision to start a vendetta was made at a family gathering.

Zazwyczaj, decyzja zacząć wojnę została podjęta przy rodzinnym spotkaniu.

This series has become a personal vendetta for some of the Bulls.

Ta seria stała się prywatną wojną dla jakiegoś z byków.

The game has enough natural pressure without adding a personal vendetta.

Gra wywiera dość naturalnego ciśnienia bez dodawania prywatnej wojny.

Vendetta whispered in his mind, and then he passed out.

Wojna szepnęła w swoim umyśle a następnie zemdlał.