The velum projects from between the valves, in front of the small foot.

Projekty podniebienia miękkiego spomiędzy zaworów, przed małą stopą.

He pushed a piece of velum across to her.

Popchnął kawałek podniebienia miękkiego wszerz do niej.

The velum is well developed and used in swimming.

Podniebienie miękkie dobrze jest rozwinięte i użyje w pływaniu.

These have a muscular velum on the ventral surface, which allows them to move about.

Te mieć muskularne podniebienie miękkie o brzusznej powierzchni, która pozwala im przeprowadzić się.

Cleaned carefully, the velum could be reused again and again.

Wyczyszczony ostrożnie, podniebienie miękkie ponownie mogło być wykorzystane na okrągło.

The words in gold on velum were there, in beautiful script but intelligible.

Słowa w złocie na podniebieniu miękkim były tam, w piękny scenariusz ale zrozumiały.

However, there is no frication at the velum.

Jednakże, jest nie frication przy podniebieniu miękkim.

The velum covers less than a quarter of the sporangium.

Podniebienie miękkie pokrywa mniej niż ćwierć zarodni.

His first officer had presented him with a list of supplies that he needed to authorize, but the words on the velum blurred.

Jego pierwszy oficer przedstawił mu listę zaopatrzenia że musiał upoważnić, ale słowa na podniebieniu miękkim rozmazały się.

Cumulus velum clouds have an ice crystal veil over the growing top of the cloud.

Chmury chmury kłębiastej podniebienia miękkiego mają welon lodu kryształowy ponad rosnącym szczytem chmury.

The velum sometimes leaves a partial annular zone.

Podniebienie miękkie czasami wychodzi z częściowej pierścieniowej strefy.

The body of these animals is robust and elevated, and has a velum, or anterior veil.

Ciało tych zwierząt jest zdrowe i silne i podniosłe, i ma podniebienie miękkie, albo przedni welon.

The velum, the locomotory and feeding organ, has bands of cilia running down it.

Podniebienie miękkie, lokomotoryczny i żywiąc organ, ma zespoły rzęsek zbiegających z tego.

Their effect on the historical record was significant as the books were painstakingly reproduced on velum by monks across Europe.

Ich konsekwencje dla historycznego nagrania były znaczące ponieważ książki skrupulatnie zostały wykonane reprodukcję na podniebieniu miękkim przez mnichów przez Europę.

A soft but substantial membrane called the velum stretches in a curve around the middle of this platform, and helps seal the door.

Wiotka ale znaczna błona nazwana podniebienie miękkie rozciąga się w krzywej około środka tego peronu, i pomaga plombować drzwi.

A prenasalized stop starts out with a lowered velum that raises during the occlusion.

Prenasalized przerwa wyrusza ze spuszczonym podniebieniem miękkim, które podnosi podczas zamknięcia.

At metamorphosis they lose their velum and undergo external and internal changes that produce the juvenile.

Przy metamorfozie oni tracą swoje podniebienie miękkie i przechodzą zewnętrzne i wewnętrzne zmiany, które wytwarzają młodzieńca.

The larva uses the ciliated velum to swim as well as to bring food to its mouth.

Larwa używa urzęsionego podniebienia miękkiego by pływać też co do przynosić jedzenie jego otworowi.

After the food is brought to the mouth by the ciliated velum, it is moved down the digestive tract to the stomach.

Po tym jak jedzenie jest przyniesione ustom przez urzęsione podniebienie miękkie, to jest przeniesione z przewodu pokarmowego do żołądka.

The first 100 copies of Joyce's book were printed on Japanese velum and signed by the author.

Pierwszych 100 egzemplarzy książki Joyce zostało wydrukowanych na japońskim podniebieniu miękkim i podpisało przez autora.

With the velum closed, the speaker forces air out of the mouth using either the tongue or cheeks, as in the French expression of dismissal.

Z podniebieniem miękkim zamknięty, siły mówiącego powietrze z ust wykorzystujących albo język albo policzki, jak we francuskie wyrażenie zwolnienia.

The veliger larva has a shell and ciliated velum.

Veliger larwa ma muszlę i urzęsione podniebienie miękkie.

Having a velum is characteristic of the hydrozoan medusae.

Posiadanie podniebienia miękkiego jest charakterystyczne z hydrozoan meduzy.

Piles of papers and large velum ledgers were stacked neatly atop a large oak desk.

Kupa papierów i duże księgi główne podniebienia miękkiego zostały ułożone w stóg schludnie na dużym biurku dębowym.

Cumulonimbus velum.

Podniebienie miękkie chmury kłębiasto-deszczowa.