Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
There is no evidence of superiority of one vasopressor over another.
Nie ma żadnych dowodów wyższości jednego wazopresora ponad innym.
A vasopressor agent is any medication that tends to raise reduced blood pressure.
Agent wazopresora jest jakimkolwiek lekiem, który przejawia tendencję do podniesienia zredukowanego ciśnienia krwi.
Symptomatic treatment is recommended, possibly including a vasopressor drug.
Leczenie objawowe jest polecone, być może w tym wazopresor lek.
If fluid replacement is insufficient to maintain blood pressure, specific vasopressor drugs can be used.
Jeśli płynna wymiana jest niewystarczająca utrzymać ciśnienie krwi, określone leki wazopresora mogą być używane.
Between 1901 and 1903, Cushing published five papers pertaining to his research on the vasopressor response.
Między 1901 a 1903, Cushing wydał pięć papierów należących do jego badań nad odpowiedzią wazopresora.
Hypotension requiring intervention with one or more vasopressor agents was the most common of these complications.
Podciśnienie wymagające interwencji z 1 lub więcej agentów wazopresora było najpospolitsze z tych problemów.
Stage 4 the patient is vasopressor dependent and oliguric or anuric.
Etap 4 pacjent jest wazopresorem zależny i oliguric albo anuric.
Midodrine is a vasopressor.
Midodrine jest wazopresorem.
Such a patient may well benefit from the combined inotropic, vasopressor, renal vasodilator and diuretic effects of this drug.
Taki pacjent dobrze może korzystać łączny inotropowy, wazopresor, nerkowy nerw rozszerzający naczynia i moczopędne skuteczności tego leku.
This is referred to as vasopressor ( vas'oh-pres'or; "vessel-compressing" L ) activity.
To zwany wazopresorem (vas'oh-pres'or; "statek-sprężyć/sprężać" L) działalność.
The best known feature that suggests a possible underlying adrenal insufficiency is low blood pressure despite resuscitation with intravenous fluids, requiring vasopressor drugs.
Najlepsza znana cecha, która sugeruje możliwą leżącą u podłoża niedoczynność nadnerczy jest niskim ciśnieniem pomimo reanimacji z dożylnymi płynami, potrzebując leków wazopresora.
In 1955 he prepared synthetic molecules that showed all the oxytocic, vasopressor and antidiuretic functions of the natural molecules.
W 1955 przygotował syntetyczne cząsteczki, które pokazały wszystkich oxytocic, wazopresor i antydiuretyczne funkcje naturalnych cząsteczek.
Phenylephrine is commonly used as a vasopressor to increase the blood pressure in unstable patients with hypotension, especially resulting from septic shock.
Phenylephrine powszechnie jest użyte jako wazopresor by podnieść ciśnienie krwi w niezrównoważonych pacjentach z podciśnieniem, szczególnie wynikły ze wstrząsu septycznego.
(vasopressor drug doses are in mcg/kg/min)
(dawki wazopresora narkotykowe są w mcg/kg/min)
Azilsartan medoxomil lowers blood pressure by blocking the action of angiotensin II, a vasopressor hormone.
Azilsartan medoxomil obniża ciśnienie krwi przez blokowanie działania angiotensyny II, hormon wazopresora.
Norepinephrine is also used as a vasopressor medication (for example, brand name Levophed) for patients with critical hypotension.
Noradrenalina jest używana również jako lek wazopresora (na przykład, nazwa firmowa Levophed) dla pacjentów z krytycznym podciśnieniem.
Pharmacological methods of treatment include fludrocortisone, midodrine, somatostatin, erythropoietin, and other vasopressor agents.
Farmakologiczne metody leczenia obejmują fludrocortisone, midodrine, somatostatyna, erytropoetyna, i inni agenci wazopresora.
CIRCI can be suspected in patients with low blood pressure despite resuscitation with intravenous fluids and vasopressor drugs.
CIRCI może być podejrzewany w pacjentach z niskim ciśnieniem pomimo reanimacji z dożylnymi płynami i lekach wazopresora.
However, in a few patients, a physiological dose of prednisolone reduces the time for the reversal of shock as defined by the cessation of vasopressor therapy.
Jednakże, w kilku pacjentach, fizjologiczna dawka z prednisolone ograniczy czas dla odwrócenia wstrząsu jak określony przez ustanie wazopresora terapię.
Asystole is treated by cardiopulmonary resuscitation (CPR) combined with an intravenous vasopressor such as epinephrine (adrenaline).
Asystolia jest potraktowana przez resuscytację krążeniowo-oddechową (CPR) łączny z dożylnym wazopresorem takim jak adrenalina (adrenalina).
Reduced perfusion (blood flow) to the kidneys stimulates the release of renin - an enzyme which catalyses the production of the potent vasopressor angiotensin.
Zredukowana perfuzja (przepływ krwi) do nerek pobudza zwolnienie reniny - enzym który katalizy przedstawienie mocnej angiotensyny wazopresora.
It may be stored in crash carts to counteract severe peripheral vasoconstriction secondary to extravasation of peripherally placed vasopressor infusions, typically of norepinephrine.
To może być przechowane w wozach wypadku przeciwdziałać poważnemu skurczowi naczyń urządzenia peryferyjnego przerzut do wynaczynienia wazopresora peryferycznie umieszczonego zastrzyki, zwykle z noradrenaliny.
In contrast to other studies, our study was performed in patients with sepsis, severe sepsis and septic shock with the use of physiological-dose prednisolone with or without vasopressor support.
W odróżnieniu od innych nauk, nasza nauka została przeprowadzona w pacjentach z posocznicą, poważnej posocznicy i wstrząsie septycznym z wykorzystaniem fizjologiczny-dawka prednisolone z albo bez wazopresora wsparcie.
All the patients were receiving vasopressor agents over the 24 h study period (norepinephrine, 0.08-0.78 μg/kg per min; and epinephrine, 0.47-0.92 μg/kg per min).
Wszyscy pacjenci byli nad otrzymującymi agentami wazopresora 24 h okres studiów (noradrenalina, 0. 08-0.78 μg/kg na min; i adrenalina, 0. 47-0.92 μg/kg na min).
ACEIs and ARBs decrease afterload by antagonizing the vasopressor effect of angiotensin, thereby decreasing the amount of work the heart must perform.
ACEIs i ARBs obciążenie następcze spadku przez zrażanie skuteczności wazopresora angiotensyny, tym samym zmniejszając nakład pracy serce musi wykonywać.