Profits from current production, which are regarded as the most useful measure for economic analysis, include adjustments for the value of inventory and capital consumption.

Zyski z obecnej produkcji, który być uważać za najprzydatniejszy wskaźnik dla analizy ekonomicznej, obejmować wyregulowania ze względu na wartość inwentarza i zużycia kapitału.

During the quarter, the value of inventories fell $60.1 billion, the largest decline relative to the economy's size since the early 1980's.

Podczas kwartału, wartość inwentarzy spadła 60.1 miliardów, największy upadek dotyczący wielkości gospodarki od tej pory wczesny 1980 's.

As stated earlier the value of inventories must be recorded at the lower of cost or net realisable value.

Jak stwierdzić wcześniej, że wartość inwentarzy musi być zapisana przy spuszczać z kosztu albo wartości sprzedaży netto.

Overstating or understating the value of inventory is one of the oldest accounting tricks in the apparel business, manufacturers said.

Przecenianie albo wyrażanie w powściągliwy sposób wartości inwentarza jest jednym ze najstarszych podstępów obrachunkowych w stroju biznes, producenci powiedzieli.

But nearly half the August increase, or nearly $2.6 billion, came from a rise in the value of inventories held by automobile dealers and food stores.

Ale niemal do połowy wzrost sierpniowy, albo niemal 2.6 miliardów, pochodził ze wzrostu wartości inwentarzy trzymanych za handlowców samochodu i paszarnie.

The effect of reducing the value of inventory by $1,000,000 reveals the effect holding cost has on its owner.

Efekt zmniejszania wartości inwentarza przez 1,000, 000 wyjawia, że koszt efektu dzierżawy dokucza swojemu właścicielowi.

It is standard under the historical cost basis to write down the value of inventory (stock) to a lower cost and net realisable value.

To jest typowe poniżej podstawy kosztu nabycia obniżyć wartość inwentarza (inwentarz) do niższego kosztu i wartości sprzedaży netto.

The value of inventories rose $67 billion in the three-month period, or $6 billion less than in the third quarter.

Wartość inwentarzy wzrosła 67 miliardów za trzymiesięczny okres, albo 6 miliardów mniej niż w trzeciej ćwierci.

Earnings "quality" varies sharply with inflation because it is heavily influenced by spurious factors, like the value of inventories, in times of rising prices.

Zarobki "jakość" różni się ostro z inflacją ponieważ to pozostaje pod silnym wpływem błędnych czynników, jak wartość inwentarzy, za czasy wzrastających wartości.

The benefit of these formulas is that the first absorbs all overheads of production and raw material costs into a value of inventory for reporting.

Korzyść z tych formuł jest tym pierwszy wchłania wszystkie koszty ogólne produkcji i kosztów surowców do wartości inwentarza dla raportowania.

Galeries Lafayette, the French chain, offered $4 million plus the value of inventory to buy the lease of the flagship store.

Galeries Lafayette, francuski łańcuch, zaoferowany 4 miliony plus wartość inwentarza kupić najem sklepu sztandarowego.

The value of inventories totaled $676.2 billion in July, after a larger increase of five-tenths of a percent in June.

Wartość inwentarzy wyniosła 676.2 miliardów w lipcu, po większym wzroście z five-tenths z procentu w czerwcu.

Supplies of unsold goods rose 0.4 percent in July from June, lifting the value of inventories to a seasonally adjusted $1.1 trillion.

Zaopatrzenie niesprzedanej róży towarowej 0.4 procent w lipcu od czerwca, podnosząc wartość inwentarzy aby sezonowo regulowany 1.1 trylion.

Veeco said the investigation focused on the value of inventory, accounts payable and certain revenue items at TurboDisc, which it acquired in November 2003.

Veeco powiedziało, że śledztwo skupia na wartości inwentarza, zobowiązań i pewnych rzeczy przychodu przy TurboDisc, który to nabyło w listopadzie 2003.

Each quarter, the department's Bureau of Economic Analysis calculates profits before taxes, and adjusted so that the value of inventories and capital reflect their actual replacement costs.

Każda ćwierć, Biuro departamentu analizy ekonomicznej oblicza zyski przed podatkami, i regulowany aby wartość inwentarzy i kapitał odzwierciedlają ich rzeczywiste koszty wymiany.

In national accounts and business accounts, for example, the change in the value of inventories held is adjusted for changes in their current market prices, affecting the profit calculation.

W rachunkach księgowych budżetu państwa i rachunkach firmy, na przykład, zmiana w wartości inwentarzy trzymała jest regulowany dla zmian w ich obecnych cenach rynkowych, wpływając na kalkulacja zysku.

Through their scheme, the executives decreased the company's reported expenses through bogus increases in the value of inventory, a figure that is used to measure the cost of sales each month.

Przez ich plan, władze wykonawcze obniżyły koszty spółki poinformowano przez podrabiane wzrosty wartości inwentarza, figura, która jest użyła by mierzyć koszt sprzedaży każdego miesiąca.

Perhaps the most encouraging sign for the coming months, economists said, was the $36 billion decline in the value of inventories - goods piled up in company warehouses - during the third quarter.

Może najwięcej zachęcającego znaku przez nadchodzące miesiące, ekonomiści powiedzieli, był 36 miliardów spadek wartości inwentarzy - dobra ułożone w stos w magazynach spółki - podczas trzeciego kwartału.

In its third quarter, which ended Oct. 30, the value of inventory for sale in a square foot of floor space fell to $70 from $83 in the period a year earlier.

Za swój trzeci kwartał, który skończył Oct. 30 wartość inwentarza dla sprzedaży w stopie kwadratowej powierzchni zabrała się 70 z 83 za okres rok wcześniejszy.

Inflation also caused the real value of debts to depreciate and the nominal value of inventories to increase; thus, the old-fashioned bookkeeping misstated the asset position and led to unwise decisions.

Inflacja również spowodowała wartość rzeczywistą długów tracić na wartości i wartość nominalna inwentarzy do wzrostu; stąd, staroświecka księgowość niewłaściwie przedstawiła pozycję atutu i skłoniła do niemądrych decyzji.

On the basis of this huge value of inventory, he took out massive loans from various Wall Street banks and companies, and used the cash to buy all of the futures on the oil.

Na podstawie tej olbrzymiej wartości inwentarza, wyjął masywne pożyczki z różnych pojemników Wall Street i spółek, i użyć gotówki by kupić wszystko z transakcji terminowych na oleju.

Whereas the total value of inventories held was 27% of Gross Domestic Product (GDP) at factor cost in 1991, the annual change was -0.9% of GDP.

Podczas gdy łączna wartość inwentarzy obowiązywała był 27% produktu krajowego brutto (PKB) w koszcie czynnika w 1991, roczna zmiana była -0.9 % z PKB.

The company said that for accounting purposes it would reduce the value of inventory by $2.5 billion this quarter, including $500 million in partly completed equipment and $2 billion of raw materials like computer chips.

Spółka powiedziała, że dla celów obrachunkowych to będzie zmniejszać wartość inwentarza przez 2.5 miliardów ta ćwierć, w tym 500 milionów w wyposażeniu częściowo skończonym i 2 miliard z surowców jak chipy komputerowe.

Mr. Pomerantz has said that Mr. Kenia and others apparently inflated the value of inventory and toyed with the cost of Leslie Fay's goods to pump up profits.

Mr. Pomerantz powiedział, że Mr. Kenia i in. pozornie zawyżyć wartość inwentarza i bawić się kosztem Leslie Fay's dobra napompować zyski.

Inventories Pose Problem Many of those involved in the revision process agree that a change must be made in the current business inventory component, which covers the value of inventories on hand and on order.

Inwentarze stanowią Problem wiele z tych włączonych do procesu korekty zgadza się, że zmiana musi być zrobiona w obecnym biznesowym składniku inwentarza, który przykrywa wartość inwentarzy dostępny i zamówiony.