Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Yet drugs have put even those simple values at risk.
Mimo to leki położyły nawet te proste wartości narażone na ryzyko.
A similar approach is used in calculating value at risk.
Podobne podejście jest używane w obliczaniu wartości narażonej na ryzyko.
Therefore, economic capital is often calculated as value at risk.
Dlatego, gospodarczy kapitał często jest obliczony jako wartość narażona na ryzyko.
Individual investors are generally unable to assess their own holdings' value at risk.
Indywidualni inwestorzy nie są w stanie ocenić ich własne dzierżawy ogólnie 'wartość narażona na ryzyko.
An immediate consequence is that value at risk might discourage diversification.
Natychmiastowa konsekwencja jest że wartość narażona na ryzyko nie może pochwalać różnorodności.
If either are ignored, the Value at Risk calculations will be flawed.
Jeśli żaden są zignorowane, Wartość przy kalkulacjach ryzyka zostanie zaszkodzić.
The Value at Risk of the unchanged portfolio is no longer relevant.
Wartość narażona na ryzyko niezmienionego portfolio nie jest już istotna.
Traditionally, one convention is to use Value at Risk.
Tradycyjnie, jedna konwencja ma użyć wartości narażonej na ryzyko.
Avoidance treatments remove values at risk from risk prone areas.
Traktowania unikania usuwają wartości narażone na ryzyko z ryzyka podatne obszary.
The conventions of using Value at risk is well established and accepted in the short-term risk management practice.
Konwencje używania wartości narażonej na ryzyko dobrze jest założony i zaakceptuje w tymczasowym zarządzaniu ryzykiem praktyka.
Banks use "value at risk" to calibrate how much money they could potentially lose in particular trading strategies over a set period of time.
Banks używać "wartości narażonej na ryzyko" by kalibrować ile pieniędzy potencjalnie mogli przegrać szczególnie strategie handlu przez ustawiony okres czasu.
Solvency 2 looks more like banks' Value at risk.)
Wypłacalność 2 patrzy więcej jak banki 'wartość narażona na ryzyko.)
This is at least a relative notion of value and value at risk applied to ecosystem.
To jest przynajmniej względne pojęcie wartościowy i wartość narażona na ryzyko zastosowała do ekosystemu.
For the year, value at risk totaled $101 million, compared with $70 million in 2005.
Przez rok, wartość narażona na ryzyko wyniosła 101 milionów, porównany 70 milionów w 2005.
They share the expense in proportion to the 'value at risk" in the adventure.
Oni dzielą koszt proporcjonalnie aby 'wartość narażona na ryzyko" w przygodzie.
For a given portfolio the expected shortfall is worse than (or equal) to the Value at Risk at the same level.
Dla danego portfolio spodziewać się niedobór jest gorszy niż (albo jednakowy) do wartości narażonej na ryzyko na takim samym poziomie.
Sanford is credited with implementing the first value at risk (VaR) model.
Sanfordowi przyznają wprowadzanie w życie pierwszej wartości narażonej na ryzyko (VaR) model.
The Entropic Value at Risk is a coherent risk measure.
Entropic wartość narażona na ryzyko jest spójnym miernikiem ryzyka.
Risk modeling and Value at risk.
Pozowanie ryzyka i wartość narażona na ryzyko.
Proprietary desks routinely have the highest value at risk among other desks at the bank.
Biurka wynikające z tytułu własności rutynowo mają najwyższą wartość narażoną na ryzyko wśród innych biurek na banku.
For market risk the preferred approach is VaR (value at risk).
Dla ryzyka rynkowego woleć nadejście jest VaR (wartość narażona na ryzyko).
See value at risk.
Dostrzeż wartość narażoną na ryzyko.
A common case in literature is to define TVaR and average value at risk as the same measure.
Zwykły przypadek w literaturze ma definiować TVaR i wartość średnią przy ryzyku jako taki sam wskaźnik.
Skewness risk and kurtosis risk also have technical implications in calculation of value at risk.
Ryzyko ukośność i kurtoza ryzykują również mieć techniczne konsekwencje w kalkulacja wartości narażonej na ryzyko.
RiskMetrics also said the value at risk in mutual funds for a one-week period is $139 billion, or 3.3 percent of assets.
RiskMetrics również powiedział, że wartość narażona na ryzyko w inwestycyjnych funduszach wzajemnych przez jednotygodniowy okres jest 139 miliardów, albo 3.3 procent aktywa.