Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
No actual data are available for a utility scale power plant.
Żadne rzeczywiste dane nie są dostępne dla funkcjonalnej skali elektrownia.
It is not expected that any large, utility scale projects will be constructed before 2014.
To nie jest oczekiwane że którykolwiek duży, funkcjonalne projekty skali zostaną skonstruowane przed 2014.
The costs shown are for utility scale photovoltaic power plants.
Koszty procesowe pokazany są dla funkcjonalnej skali fotowoltaiczne elektrownie.
That means utility scale solar is keeping pace with projected natural gas prices.
To oznacza funkcjonalną skalę słoneczny dotrzymuje kroku określonym naturalnym cenom benzyny.
The sizes of installations span the complete range from small residential rooftops to utility scale farms.
Rozmiary instalacji obejmują kompletne pasmo od niewielkich mieszkalnych dachów do funkcjonalnych gospodarstw skali.
The company developed medium-concentration photovoltaic systems to produce electricity for commercial, industrial and utility scale solar markets.
Spółka rozwinęła średni-koncentracja fotowoltaiczne systemy wytworzyć elektryczność dla handlowy, przemysłowy i funkcjonalna skala słoneczne rynki.
Horizontal single axis trackers are typically used for large distributed generation projects and utility scale projects.
Poziomi jedni tropiciele osi są używani zwykle dla dużych rozdanych projektów generacji i funkcjonalnych projektów skali.
Furthermore, the aggregation of utility across the population is impossible since there is no universal utility scale.
Ponadto, agregacja użyteczności przez populację jest niemożliwa odkąd nie ma żadnej ogólnej funkcjonalnej skali.
It covers all aspects of the development, construction and operation of utility scale of photovoltaic generating stations.
To przykrywa wszystkie aspekty rozwoju, konstrukcji i operacji funkcjonalnej skali fotowoltaicznych elektrowni.
A simple general linear transformation of the utility scale suffices to demonstrate that the results of the multiplication are not invariant.
Prosta ogólna transformacja liniowa funkcjonalnej skali wystarcza by wykazać, że wyniki mnożenia nie są inwariantem.
Solar Chile is planning on building utility scale solar power plants in the Atacama Desert.
Słoneczne Chile spodziewa się funkcjonalnych roślin budynku skali energii słonecznej w Atacama Pustynia.
Wiki-Solar lists the leading countries based on their deployment of utility scale of photovoltaic power stations and summarises data by continent.
Wiki-słoneczny listy prowadzące kraje na podstawie ich rozmieszczenia funkcjonalnej skali fotowoltaicznych elektrowni i streszcza dane przez kontynent.
Photovoltaics (solar PV) can be used both by distributed residential or commercial users and utility scale power plants.
Fotowoltaika (słoneczne PV) móc być używanym obydwa przez rozdany mieszkalny albo użytkownicy komercyjni i funkcjonalna skala elektrownie.
The SkyTrough is the first utility scale solar concentrator to use polymer reflectors rather than glass mirrors.
SkyTrough jest pierwszą funkcjonalną skalą słoneczny koncentrator do wykorzystania reflektory polimeru a nie lustro odbija.
Solar Trust of America was founded in 2009 to develop utility scale solar energy projects in American Southwest.
Słoneczne Zaufanie Ameryki zostało założone w 2009 opracowywać funkcjonalne projekty skali energii słonecznej w American Southwest.
The company is focused on providing products and services to support residential, commercial, government and utility scale photovoltaic (PV) installations.
Spółka jest skupiona na dostarczaniu produkty i usługi do wsparcia mieszkalny, handlowy, rząd i funkcjonalna skala fotowoltaiczny (PV) instalacje.
At utility scale, energy generated during periods of low energy demand (off-peak) can be released to meet higher demand (peak load) periods.
Przy funkcjonalnej skali, energia wytworzona podczas okresów prymitywnego zapotrzebowania energetycznego (poza godzinami szczytu) może być zwolniony by spełnić wyższy postulat (szczytowe obciążenie) okresy.
For this reason, dual axis trackers are most commonly used in subtropical regions, and were first deployed at utility scale at the Lugo plant.
Dlatego, tropiciele liczby podwójnej osi są najpowszechniej użyty w podzwrotnikowych regionach, i najpierw zostały rozlokowane przy funkcjonalnej skali przy Lugo roślina.
This was the first utility scale CSP project to be completed in the U.S. in 16 years.
To była pierwsza funkcjonalna skala projekt CSP zostać skończonym w USA za 16 lata.
As of March 29, 2013, a total of 3,007 MW of utility scale photovoltaic power plants are under construction in the United States.
Począwszy od 29 marca 2013, suma 3,007 MW z funkcjonalnej skali fotowoltaiczne elektrownie są w budowie w Stanach Zjednoczonych.
However, since about the middle of the first decade of the 21st century, newer battery technologies have been developed that can now provide significant utility scale load-leveling capabilities.
Jednakże, od tej pory około środka pierwszego dekada dwudziesty pierwszy wiek, nowsze techniki baterii zostały udoskonalone to teraz może dostarczać znaczącą funkcjonalną skalę ładunek-wyrównać/wyrównywać zdolności.
We have MSR and IFR reactors designed and ready to build at utility scale.
Mamy MSR i reaktory IFR zaprojektowały i gotowy by budować przy funkcjonalnej skali.
In the US, grid parity is now achievable for utility scale Solar power generation, in lower Germany it is thought to be just 3yrs away.
W USA, krata równość jest teraz osiągalna dla generacji skali energii słonecznej użytkowej, w nisko bardziej położonych Niemczech uważa się, że to ma zaledwie 3 lat lata daleko.
India plans utility scale solar power generation plants through solar parks with dedicated infrastructure by state governments, among others, the governments of Gujarat and Rajasthan.
Indie planują funkcjonalne rośliny skali energii słonecznej generacji przez słoneczne parki z dedykowaną infrastrukturą przez rządy stanowe, między innymi, państwa Gudżarat i Radżastan.
Pyron Solar has developed an innovative concentrating photovoltaic (CPV) solar power generator for utility scale customers.
Pyron Słoneczny rozwinął nowatorskie koncentrowanie się fotowoltaiczny (CPV) generator energii słonecznej dla wszechstronnych klientów skali.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.