Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
During intravenous urography, keep taking films as long as you are getting needed information.
Podczas dożylnej urografii, kontynuować branie filmów tak długich jak rozumiesz potrzebowane informacje.
This procedure is also called intravenous urography.
Ta procedura jest nazywana dożylną urografią również.
Diagnosis is confirmed during intravenous urography, by obtaining erect and supine films.
Rozpoznanie jest potwierdzone podczas dożylnej urografii, przez uzyskiwanie stojących i leżących na wznak filmów.
Typical applications include urography and angiography.
Typowe podania obejmują urografię i angiografię.
Diodone is a radiocontrast agent used in urography.
Diodone jest radiocontrast agent użył w urografii.
Ultrasonography showed hydronephrosis of the left kidney, which was confirmed by intravenous urography.
Ultrasonografia pokazała, że wodonercze lewej nerki, która była potwierdza przez dożylną urografię.
Cystoscopy, proctoscopy, x-ray examination of the lungs, and intravenous urography as needed, are used for staging purposes.
Cystoskopia, wziernikowanie odbytnicy, prześwietlać badanie płuc, i dożylna urografia jak potrzebowany, są używane dla wystawiania celów.
IVU (intravenous urography)
IVU (dożylna urografia)
Although largely obsolete, conventional tomography is still used in specific situations such as dental imaging (orthopantomography) or in intravenous urography.
Pomimo że wyraźnie przestarzała, konwencjonalna tomografia jest używana wciąż w konkretnych sytuacjach takich jak obrazowanie spółgłoski zębowej (orthopantomography) albo w dożylnej urografii.
In the case of proteinuria and haematuria these may include urography or morphological studies of urinary red cells, together with renal biopsy.
W przypadku albuminurii i krwiomoczu te móc obejmować urografię albo morfologiczne nauki moczowych erytrocytów, razem z nerkową biopsją.
Pyelogram (or pyelography or urography) is a form of imaging of the renal pelvis and ureter.
Pyelogram (albo pielografia albo urografia) jest formą obrazowania miedniczki nerkowej i moczowodu.
Number of referrals per 1000 registered patients for radiography of the chest, skull, spine, abdomen, limbs, and joints and for barium investigation and excretion urography.
Liczba pacjentów na 1000 zarejestrowanych pacjentów dla radiografii klatki piersiowej, czaszki, kręgosłupa, brzuch, kończyny, i stawy i dla baru śledztwo i urografia wydalania.
It also increases the absorption rate of parenteral fluids given by hypodermoclysis, and is an adjunct in subcutaneous urography for improving resorption of radiopaque agents.
To również zwiększa szybkość wchłaniania parenteralnych płynów udzielonych przez wlew podskórny, i jest dodatkiem w podskórnej urografii dla poprawiania resorpcji agentów nieprzepuszczalnych dla promieni rentgenowskich.
In order to assess these structures radiographically, a technique called an intravenous pyelogram was historically utilized, and today at many institutions CT urography is the technique of choice.
Aby oceniać te struktury radiograficznie metoda zadzwoniła dożylny pyelogram historycznie został wykorzystany, i dziś przy wielu instytucjach CT urografia jest metodą wyboru.
In addition colonoscopy, duodenal biopsies, small intestinal radiology, ultrasound, technetium or chromium labelled studies and other non-gastroenterological investigations (for example intravenous urography) were performed when considered appropriate.
W dodatku wziernikowanie jelita grubego, biopsje dwunastnicy, mała jelitowa radiologia, ultradźwięk, technet albo chrom zaszufladkowały nauki i inne nie-gastrologiczne śledztwa (na przykład dożylna urografia) zostały wykonane kiedy uważany za odpowiedni.
Although together they made up only 8% of referrals in the year before the guidelines the reduction in barium investigation and excretion urography contributed 25% of the savings achieved in the second year.
Pomimo że razem umalowali jedyne 8% skierowań za rok przed wytycznymi obniżenie w barze śledztwo i urografia wydalania przeznaczyły 25% oszczędności osiągniętych w drugi roku.
The diagnosis is supported by the results of imaging studies such as computed tomography or magnetic resonance imaging, ultrasound of the abdomen (with or without doppler imaging) or intravenous urography.
Rozpoznanie opiera się na skutkach nauk obrazowania takich jak tomografia komputerowa albo badanie rezonansu magnetycznego, ultradźwięk brzucha (z albo na zewnątrz doppler obrazowanie) albo dożylna urografia.
In all 79% (23949 of 30253) of general practitioner referrals were for one of the seven examinations covered in the guideline booklet (chest, skull, spine, abdomen, barium investigation, excretion urography, and limbs and joints).
Na całe 79% (23949 z 30253) z lekarza pierwszego kontaktu skierowania były dla jednego z siedmiu egzaminów objętych w broszurze wytycznych (klatka piersiowa, czaszka, kręgosłup, brzuch, bar śledztwo, urografia wydalania, i kończyny i stawy).
It allows only the following diagnostic tests to be used in determining the stage: palpation, inspection, colposcopy, endocervical curettage, hysteroscopy, cystoscopy, proctoscopy, intravenous urography, and X-ray examination of the lungs and skeleton, and cervical conization.
To pozwala tylko następujące testy diagnostyczne być używanym w określaniu etapu: macanie, kontrola, wziernikowanie pochwy, endocervical łyżeczkowanie, wziernikowanie macicy, cystoskopia, wziernikowanie odbytnicy, dożylna urografia, i rentgenowskie zbadanie płuc i szkielet, i szyjkowa konizacja.
Among these main diagnostic tests, other radiologic tests such as excretory urography, positron-emission tomography (PET) scanning, ultrasonography, arteriography, venography, and bone scanning can also used to aid in the evaluation of staging renal masses and to differentiate non-malignant tumours from malignant tumours.
Wśród tego głównego badania diagnostycznego, inne radiologiczne testy takie jak wydalnicza urografia, pozytronowa tomografia emisyjna (Zwierzę) skanowanie, ultrasonografia, arteriografia, flebografia, i kościane skanowanie może również użyty by pomóc w ocenie wystawiania nerkowych mas i odróżnić łagodne guzy od guzów złośliwych.