It would also give them more time to work on their uranium enrichment program.

To również poświęciłoby im więcej czasu do pracy nad ich programem wzbogacania uranu.

Did the news about the uranium enrichment plant change things?

Zrobił wiadomości o rzeczach zakładu wzbogacania zmiany uranowych?

He also said that the suspension of uranium enrichment could last less than a month.

Również powiedział, że zawieszenie wzbogacania uranu może trwać mniej niż miesiąc.

"I thought we confirmed that they had stopped their uranium enrichment."

"Pomyślałem, że potwierdzamy, że spowodowali przerwę w swoim wzbogacaniu uranu."

But the bill does not set a date for the government to resume uranium enrichment.

Ale rachunek nie zadaje dacie rządu by podjąć na nowo wzbogacanie uranu.

Uranium enrichment operations at the K-25 site ceased in 1987.

Operacje wzbogacania uranu przy K-25 miejsce ustało w 1987.

Iran states it will not give up its nuclear program (including uranium enrichment).

Iran stwierdza, że to nie wyda swojego nuklearnego programu (w tym wzbogacanie uranu).

And Iran has sped ahead with a uranium enrichment program.

I Iran przyśpieszył naprzód z programem wzbogacania uranu.

Iraq has admitted having a uranium enrichment and nuclear weapons design program.

Irak przyznał się/przyznawać się do posiadania wzbogacania uranu i broni jądrowych program projektowy.

Iran was discovered to have a secret uranium enrichment plant.

Iran został odkryty mieć tajemny zakład wzbogacania uranowy.

The tubes, the report asserted, "have little use other than for a uranium enrichment program."

Rury, raport twierdził "mieć mało innego niż dla program wzbogacania uranu wykorzystania."

Twelve other countries are known to operate uranium enrichment facilities.

Wiadomo, że dwanaście innych krajów posługuje się obiektami wzbogacania uranu.

Uranium enrichment functions had previously been shared by the two plants.

Funkcje wzbogacania uranu wcześniej były dzielone przez dwie rośliny.

They say Iran hopes to master the uranium enrichment process sometime next year.

Oni mówią, że Iran ma nadzieję opanować proces wzbogacania uranu kiedyś w przyszłym roku.

With Iran's uranium enrichment programs moving forward, time is not on Washington's side.

Z posuwającymi do przodu programami Iranu wzbogacania uranu, czas nie opowiada się po stronie Waszyngtonu.

They did say that they would talk to the administration about the uranium enrichment facility.

Powiedzieli, że będą rozmawiać z zarządzaniem o obiekcie wzbogacania uranu.

The freeze on uranium enrichment that Iran agreed to is only temporary.

Mróz na wzbogacaniu uranu, na które Iran zgodził się jest tylko tymczasowy.

He added that new sanctions would be needed to inhibit their use for uranium enrichment.

Dodał, że nowe aprobaty będą potrzebne hamować ich wykorzystanie do wzbogacania uranu.

If reality bent to tough talk, Iran would have been forced to stop its uranium enrichment program a long time ago.

Gdyby rzeczywistość ugięła się przed mocnymi słowami, Iran zostałby zmuszony do nie dopuszczenia do jego programu wzbogacania uranu dawno temu.

No negotiations would start unless Iran first froze its uranium enrichment activities.

Żadne negocjacje nie zaczęłyby się gdyby Iran najpierw nie zamroził swoje działalności wzbogacania uranu.

Once Iran has mastered uranium enrichment, this objective will have been largely lost.

Jak tylko Iran opanował wzbogacanie uranu, ten cel w dużej mierze zostanie zgubiony.

He emphasized that the suspension of uranium enrichment would be for an "interim period."

Podkreślił że zawieszenie wzbogacania uranu byłoby dla "okres przejściowy."

But Iran has insisted that it intends to carry out uranium enrichment itself.

Ale Iran nalegał, by to miało zamiar przeprowadzić wzbogacanie uranu to.

Among other programs, Brazil is building a uranium enrichment facility that will not be subject to international inspections.

Wśród innych programów, Brazylia buduje obiekt wzbogacania uranu, który nie będzie podlegać międzynarodowym kontrolom.

Iran has offered a six-month suspension of its uranium enrichment program.

Iran zaoferował półroczne zawieszenie swojego programu wzbogacania uranu.