upriver

The human settlement lay three marches upriver from the city of Sehala.

Ludzkie porozumienie tkwiło trzy marsze w górę rzeki z miasta Sehala.

I'm going upriver soon. "

Idę w górę rzeki niedługo. "

"Well, maybe sometime, but right now I think I'll find out if the Eleventh Cave is planning a trip upriver soon," Joharran said.

"Dobrze, może kiedyś, ale natychmiast myślę, że dowiem się czy Jedenasta Jaskinia planuje podróż w górę rzeki niedługo" Joharran powiedział.

Early shipbuilders found the combination of easy access to the sea, thick virgin forests and access to iron ore in bogs upriver as advantageous for their needs.

Pierwsze stocznie zakładają połączenie łatwego dostępu do morza, grubych lasów dziewiczych i dostępu do rudy żelaza w torfowiskach w górę rzeki jak korzystny dla ich potrzeb.

A DOZEN or so miles upriver from Washington and its halls of power is one of the area's best-kept secrets: accessible and challenging whitewater.

Tuzin lub coś w tym stylu mile w górę rzeki z Waszyngtonu i jego sal mocy jest jednym z najlepiej dotrzymanych tajemnic obszaru: dostępny i ambitny whitewater.

And they were so beautiful, those snow white slender sails, bending and dipping and filling-- There were forty of them, at least, and they were coming upriver much more swiftly than she'd thought.

I byli tacy piękni, ci śnieg białe szczupłe żagle, zginanie i zanurzanie i filling-- było czterdziestu z nich, przynajmniej, i przychodzili w górę rzeki dużo bardziej prędko niż pomyślała.

With the construction of the Libby Dam, the Canadian Pacific Railway rerouted the tracks to go through Fort Steele instead of Wardner and the highway was moved upriver away from the town due to the water level of the reservoir.

Z budową Libby Tama, kanadyjska Kolej Oceanu Spokojnego zmieniła trasę śladów przedostać się przez Fort Steele zamiast Wardner i drogi publicznej wzruszył się w górę rzeki z dala od miasta dzięki poziomowi wody zbiornika.

Abandoning the faint traces of the trail left the previous day, Menion began to journey across the lowlands in an easterly direction, thinking to himself that if he did not come across some sign of them upriver when he reached the water's edge, he could double back downstream.

Zrzekanie się słabych śladów tropu zostawiło poprzedni dzień, Menion zaczął na podróż przez niziny we wschodnim kierunku, myśląc do siebie, że gdyby nie natknął się na jakiś ich znak w górę rzeki gdy doszedł do brzegu wody, mógł zawrócić z prądem.

These highly overstressed spans were, for over a quarter of a century, the only connection between Charleston and the rapidly growing suburb of Mt. Pleasant until the Don Holt Bridge, built a few miles upriver as part of the I-526 corridor, became the third bridge to span the river in 1992.

Te bardzo zestresowane okresy były, dla przez ćwierćwiecze, jedyny związek pomiędzy Charlestonem i szybko rosnąc dzielnicę podmiejską Mt. Przyjemny do Don gaj Most, zbudować kilka mil w górę rzeki jako część z ja-526 korytarz, stał się trzecim mostem do okresu rzeka w 1992.