We play hard, long and unwisely at times, often to the point of injury.

Gramy twardy, długi i niemądrze chwilami, często do dobrej strony urazu.

After spending much of his income unwisely, her father moved the family to America when she was young.

Po wydawaniu dużo z jego dochodu niemądrze, jej ojciec przeniósł rodzinę do Ameryki gdy była młoda.

I decided - perhaps unwisely - to pass that one up.

Zadecydowałem - może niemądrze - podać temu jednego w górę.

Preparation for the dinner began, unwisely, the morning of the same day.

Preparat na obiad zaczął się, niemądrze, poranek z tego samego dnia.

They might choose unwisely, but the party support must be maintained.

Oni mogą wybierać niemądrze ale towarzyskie poparcie musi być utrzymane.

Even a little state power, if used unwisely, can damage a nation greatly.

Nawet trochę mocy państwowej, jeśli użyty niemądrze, móc uszkadzać naród niezwykle.

The Atlanta police unwisely chose that moment to clear the area.

Atlanta policja niemądrze wybrał ten moment ewakuować obszar.

"I will tell you a story of a young girl who loved very unwisely.

"Opowiem historię ci z panny, która kochała bardzo niemądrze.

Unwisely, in my opinion, they did this over the populated areas of the city.

Niemądrze, moim zdaniem, zrobili to ponad zaludnionymi obszarami miasta.

I had several glasses, unwisely perhaps, but it did increase my confidence.

Miałem kilka szklanek, niemądrze może, ale to zwiększyło moje przeświadczenie.

They acted, sometimes unwisely, and did not understand the effects of their actions.

Działali, czasami niemądrze, i nie zrozumieć skuteczności ich czynów.

Whether wisely or unwisely, I took certain duties upon myself.

Czy mądrze albo niemądrze, wziąłem pewne obowiązki na siebie.

It is simply a tool that can be used wisely or unwisely.

To jest po prostu narzędzie, które może być używane mądrze albo niemądrze.

"This is going to really add up," he persisted unwisely.

"To idzie aby naprawdę zgadzać się," nie ustawał niemądrze.

Who is to go on this quest to which you have so unwisely given your blessing?

Kto ma pójść na tym poszukiwaniu, do którego masz tak niemądrze dany twoje błogosławieństwo?

More ornamentation had been added over the years, sometimes unwisely, but still much the same.

Więcej ornamentyki było dodawane przez lata, czasami niemądrze, ale jednak dużo to samo.

Perhaps unwisely, the two of them were engaged to appear in the same concert.

Może niemądrze, dwu z nich zostało zatrudnione by pojawić się w takim samym koncercie.

He had, however, little positive impact on his brother, who ruled unwisely.

Miał, jednakże, mało pozytywnego wpływu na jego brata, który rządził niemądrze.

It was refused by England, and unwisely, in my opinion.

To zostało odmówione przez Anglię, i niemądrze, moim zdaniem.

Unwisely, they would cut back foreign aid to the neediest countries.

Niemądrze, ograniczyliby pomoc zagraniczną do najbiedniejszych krajów.

If we move unwisely and get it wrong, the penalty would be great."

Jeśli ruszamy się niemądrze i mylimy to, kara byłaby wielka. "

One may have been that she never married unwisely.

Jeden mógł być że nigdy nie wzięła ślub niemądrze.

She decided, unwisely in the event, that it probably didn't matter.

Zadecydowała, niemądrze w przypadku gdy to prawdopodobnie nie sprawa.

The army appears to have persuaded her, unwisely, that a military solution is possible.

Wojsko wydaje się przekonać ją, niemądrze, tak militarne rozwiązanie jest dopuszczalne.

For example, the food bill, are you spending unwisely?

Na przykład, rachunek spożywczy, wydajesz niemądrze?