unsurpassable

His zest for life and unsurpassable style will be missed.

Jego radość życia i nieprześcigniony styl zostaną opuszczone.

The best anyone could ever hope for is to equal her beauty because it unsurpassable.

Najlepszy każdy kiedykolwiek mógł mieć nadzieję ma dorównać jej pięknu ponieważ to nieprześcigniony.

For most, that would have made for an unsurpassable afternoon.

Dla najbardziej, to sprzyjałoby nieprześcignionemu popołudniu.

I'm sure there are people of unsurpassable serenity who can stay in one place and watch birds sleep.

Jestem pewny, że są ludzie nieprześcignionego spokoju, który może usiedzieć i ptaki wachtowe śpią.

Not because of its magic, but because it was an unsurpassable instrument.

Nie z powodu jego czarów, ale ponieważ to był nieprześcigniony instrument.

Yesterday's unsurpassable delight still lay as this morning's cold nausea in the stomach.

Wczorajsza nieprześcigniona radość wciąż tkwiła jako zimne mdłości tego poranka w żołądku.

Never see Rena again - And then the one unsurpassable lie.

Nigdy nie widzieć Rena jeszcze raz - a następnie jedno nieprześcignione kłamstwo.

Short of being dead, it is the final, unsurpassable stage of irresponsibility.

Krótki z nie życia, to jest ostatni, nieprześcigniony etap nieodpowiedzialności.

Samuel was considered "invincible in power and unsurpassable in strength".

Samuel był uznawany "niezwyciężony w mocy i nieprześcigniony w sile".

For that reason, it would be unsurpassable folly for the white gold to accompany us.

Dlatego, to byłaby nieprześcigniona głupota dla białego złota towarzyszyć nam.

To prove it, those supposedly unsurpassable CD players are being surpassed.

Dowieść tego, ci ponoć nieprześcigniony CD gracze są przewyższać.

Consciousness ran fluttering along the edge of something hard that hitherto had seemed an unsurpassable barrier.

Świadomość przebiegła trzepotanie wzdłuż czegoś, co mocno to dotychczas miało brzegu wydawać się nieprześcigniona bariera.

However, in distinguishing which poems belong to whom of the two poets, one comes across the unsurpassable obstacles.

Jednakże, w rozróżnianiu, do którego wiersze należą kogo z dwóch poetów, jeden natyka się na nieprześcignione przeszkody.

By many of his own time Delavigne was looked upon as unsurpassed and unsurpassable.

Przez wielu z jego własnego czasu Delavigne było wyjść na jak niezrównany i nieprześcigniony.

When I go from hence let this be my parting word, that what I have seen is unsurpassable.

Gdy idę z stąd pozwalać temu być moim pożegnalnym słowem, że co zobaczyłem jest nieprześcigniony.

"What remained was to give these elements an authoritative expression that afterwards would seem inevitable and unsurpassable.

"Co pozostać miał dać tym elementom autorytatywne wyrażenie, które potem wyglądałoby na nieuniknione i nieprześcignione.

Ellen Terry was wonderful, and I should think unsurpassable in all but the lighter parts."

Ellen Terry był wspaniały, i powinienem myśleć nieprześcigniony we wszystkim ale lżejszych częściach. "

These are the city's Defensive Walls, which end on both sides at an unsurpassable, steep sink hole.

To Obronne Ściany miasta, które kończą się obustronnie przy nieprześcignionej, stromej dziurze zlewu.

Alice Munro is a short-story writer of unsurpassable distinctions.

Alice Munro pisze opowiadania z nieprześcignionych rozróżnień.

The cheek of "Colonel Blimp" is so breathtaking that you'd think it unsurpassable.

Policzek "szowinisty" jest tak zapierający dech że pomyślałbyś to nieprześcigniony.

Come to Providence and you'll find an urban assemblage of unsurpassable architectural merit - at least in the States.

Przychodzić do opatrzności i znajdziesz miejskie nagromadzenie nieprześcignionej architektonicznej zalety - co najmniej w Stanach.

The original JCS is unsurpassable and its memory should not be tainted.

Oryginalne JCS jest nieprześcignione i jego pamięć nie powinna być splamiona.

Wherever he moved, he evoked the imagery of his unrepeatable, unsurpassable Moscow triumph.

Gdzie ruszył się, przywołał metaforykę swojej niepowtarzalnej, nieprześcignionej Moskwy tryumf.

It is to sound what the lily is to scent: unmistakable, unsurpassable, transcendently sweet.

To ma brzmieć co lilia jest do zapachu: charakterystyczny, nieprześcigniony, transcendentnie słodki.

According to James, Doucette's services as a guide were unsurpassable, and to be had only when the buffalo season was over.

Zgodnie z Jamesem, usługi Doucette jako wskazówka były nieprześcignione, i być mieć tylko gdy bawola pora roku była ponad.