If you are unsure of yourself on a high roof, call a professional to do the job.

Jeśli nie jesteś pewny siebie na wysokim dachu, wzywać profesjonalistę do załatwienia sprawę.

"This is not a city to feel unsure of yourself in.

"To nie jest miasto czuć się niepewnym z siebie w.

Now you appear to be weak and unsure of yourself.

Teraz wydajesz się być słabym i niepewnym z siebie.

"When you're on your own, you can be very, very unsure of yourself, she said.

"Kiedy zgoda twój własny, możesz być sam, bardzo niepewny z siebie, powiedziała.

"I know you're somewhat unsure of yourself, however, so I'm prepared to assist you even further.

"Wiem, że nie jesteś pewny nieco siebie, jednakże, więc jestem gotowy pomóc ci nawet dalej.

You may have the words down and the verbal techniques, but your body language might give away that you're nervous or unsure of yourself."

Możesz zapraszać słowa i ustne metody, ale twoja mowa ciała może oddawać to jesteś zdenerwowany albo niepewny z siebie. "

You're fit and cute, but shy, and more unsure of yourself than you like to let on.

Jesteś wysportowany i słodki, ale nieśmiały, i bardziej niepewny z siebie niż ty lubić wygadać się.

I've seen you on that same stage hesitant, unsure of yourself, struggling to get by.'

Zobaczyłem cię podczas tego takiego samego etapu niepewny, niepewny z siebie, walcząc by przejść. '

You suffered a severe head injury; you're frightened and very unsure of yourself."

Doznałeś poważnego urazu głowy; boisz się i bardzo niepewny z siebie. "

Seriously, though, for such a feisty lady, you shouldn't be so unsure of yourself around my family."

Poważnie, jednak, dla takiej zadziornej pani, nie powinieneś być tak niepewny z siebie około mojej rodziny. "

You were unsure of yourself.

Nie byłeś pewny siebie.

If you're a cornerback, and you look unsure of yourself, it'll be along day for you."

Jeśli jesteś cornerback, i wyglądasz niepewny z siebie, to będzie wzdłuż dnia dla ciebie. "

If you're unsure of yourself right now, if you want to find balance in your career, then maybe this isn't the time to pursue a relationship.

Jeśli nie jesteś pewny siebie natychmiast, jeśli chcesz znaleźć równowagę w swojej karierze, w takim razie może to nie jest czas ścigać stosunki.

'Um, well, ah, yes, please,' you say, trying to sound nervous and unsure of yourself.

'Um, tak więc, ach, tak, dziękuję' pan mówi, próbując brzmieć zdenerwowany i niepewny z siebie.

If you have an addictive personality, she said, if you are unsure of yourself, you'll try lots of things and she did.

Gdyby masz skłonności do nałogów, powiedziała, jeśli nie będziesz pewny siebie, spróbujesz mnóstwo rzeczy i zrobiła.

(There was nothing wrong with Hawsworthy, of course, except that he had an amazing talent for making you feel ill at ease and unsure of yourself.

(Nie było niczego źle z Hawsworthy, oczywiście, tyle tylko że miał zdumiewający talent do sprawiania, że czujesz się nieswojo i niepewny z siebie.

"If you are frightened and very unsure of yourself," the leader of Dachau Two whispered to Alix, "then you are exactly the same as me.

"Jeśli jesteś przerażony i bardzo niepewny z siebie," dowódca Dachau Two szepnął Alix "w takim razie jesteś dokładnie taki sam jako ja.

"When you're unsure of yourself," she said, "when you start pulling back into doubt and small living, she's the one inside saying, "Get up from there and live like the glorious girl you are."

"Gdy nie jesteś pewny siebie" powiedziała, "gdy zaczynasz wycofywać się do wątpliwości i małego życia, ona jest jeden wewnątrz mówienia," wstawać stamtąd i żyć tak jak wielka dziewczyna jesteś. "

"For a man who has served as a minister of the Crown and who, it's rumoured, is about to become the youngest QC in the country, you're still very unsure of yourself with women."

"Dla mężczyzny, który służył w stopniu ministra Korona i kto, to jest rzekome, właśnie ma stać się najmłodszym QC na wsi, jesteś wciąż bardzo niepewny z siebie z kobietami."