unsteadily

Then she got to her feet unsteadily and went through the door.

W takim razie doszła do swoich stóp niepewnie i przedostała się przez drzwi.

She put down the glass unsteadily, and went to them.

Postawiła szklankę niepewnie, i poszedł do nich.

She stood looking at me as I got unsteadily to my feet.

Zniosła patrzenie na mnie ponieważ dostałem niepewnie do swoich stóp.

Unsteadily, he got out of bed and went to the window.

Niepewnie, wstał i poszedł do okna.

Unsteadily, she raised one hand to the back of her head.

Niepewnie, podniosła rękę do tyłu ze swojej głowy.

I raised my head unsteadily and looked over at the door.

Podniosłem swoją głowę niepewnie i obejrzałem pod drzwiami.

Unsteadily, he got to his feet and offered a hand.

Niepewnie, doszedł do swoich stóp i zaoferował rękę.

Later he is able to stand up unsteadily for a moment.

Później on może wstać niepewnie na moment.

Unsteadily, she moved over to the body of the man who'd been holding her.

Niepewnie, przesunęła się do ciała człowieka who'd być trzymaniem w ramionach jej.

The old man got unsteadily to his feet and walked out without another word.

Starzec dostał niepewnie do swoich stóp i wyszedł bez słowa.

He decided to test himself and slowly, unsteadily got to his feet.

Zdecydował się sprawdzić siebie i wolno, niepewnie zaniesiony do jego stóp.

He got up, a little unsteadily, and looked around for his clothes.

Dostał w górę, trochę niepewnie, i rozejrzeć się za jego ubraniem.

She rose and went unsteadily to the small table near the window.

Wstała i poszła niepewnie do stoliczka obok okna.

The four of them got rather unsteadily to their feet, opened a window, and looked out.

Czterech z nich dostało raczej niepewnie do ich stóp, otworzyć okno, i uważać.

So the Stars are back home and still standing, however unsteadily.

Więc Gwiazdy wrócą do domu i wciąż stojąc, jakkolwiek niepewnie.

John did so, unsteadily, and then the pot went around the room.

John zrobił tak, niepewnie a następnie garnek obszedł pokój.

A little unsteadily he made his way to the stairs.

Trochę niepewnie zrobił swoją drogę do schody.

Unsteadily I went to the table of the tall man.

Niepewnie poszedłem do stołu wysokiego człowieka.

He watched as the little man went unsteadily out to the street and then turned to the left.

Popatrzył ponieważ szary człowiek poszedł niepewnie na zewnątrz do ulicy a następnie przekręcił w lewo.

I think I'd better get back,' she said, and turned unsteadily about.

Myślę, że lepiej wróciłem 'powiedziała, i przekręcony niepewnie około.

Unsteadily, I moved to the love seat, and sat down.

Niepewnie, przeprowadziłem się do dwuosobowa mała kanapka, i posadzony.

He said her name unsteadily, his voice thick and hot.

Wypowiedział swoje imię niepewnie, jego głos gruby i gorący.

Finally she laid the last of the set down and got up, a bit unsteadily.

W końcu położyła ostatni ze zbioru w dół i dostać w górę, trochę niepewnie.

She got up, unsteadily, holding the back of her chair with one white hand.

Dostała w górę, niepewnie, zawierając oparcie jej krzesła z jedną bladą ręką.

Getting up unsteadily, Tommy made his way to the door.

Wstając niepewnie, Tommy zrobił swoją drogę do drzwi.