The army was now seen as both an unnecessary expense and a political threat.

Wojsko teraz zostało zobaczone jako zarówno niepotrzebny koszt jak i polityczna groźba.

This can save time, worry and unnecessary expense for your family.

To może oszczędzać czas, niepokój i niepotrzebny koszt na twoją rodzinę.

I do not want to put the Company to unnecessary expense by wasting any more time.

Nie chcę położyć Spółkę do niepotrzebnego kosztu przez marnowanie jeszcze jakiegoś czasu.

Accounting differences between states in the Community provide a further unnecessary expense.

Różnice obrachunkowe pomiędzy stanami we Wspólnocie dostarczają dalszy niepotrzebny koszt.

Except for the whales, which they consider an unnecessary expense.

Oprócz wielorybów, za które oni uważają niepotrzebny koszt.

My visit here has been an unnecessary expense for you."

Moja wizyta tu był niepotrzebnym kosztem dla ciebie. "

He had come to believe that too many health care services were being provided in hospitals, at unnecessary expense.

W końcu uwierzyć//wierzyć, że zbyt wiele służby ochrony zdrowia jest dostarczane w szpitalach, przy niepotrzebnym koszcie.

In 1433, the Chinese government decided that the cost of a navy was an unnecessary expense.

W 1433, rząd chiński postanowił, że koszt marynarki wojennej jest niepotrzebnym kosztem.

"We are not spending our surplus on unnecessary expenses," he said.

"Nie wydajemy swojego nadwyżka na niepotrzebne koszty" powiedział.

That's a violation of policy, and an unnecessary expense to boot.

Być naruszeniem polityki, i niepotrzebny koszt do buta.

But I'm just too old fashioned to be bothered to pay the unnecessary expense.

Ale jestem za starym właśnie wymodelowany niepokoić się płacić niepotrzebny koszt.

Parking where you have done seems a rather unnecessary expense, doesn't it?

Parkowanie gdzie zrobiłeś wydaje się raczej niepotrzebny koszt, nie to?

At a time when the young Queen was trying to pay off her father's debts, she saw this as unnecessary expense.

Na raz gdy młoda Królowa próbowała spłacić długi swojego ojca, zobaczyła ten jak niepotrzebny koszt.

He called the idea flawed and said the commission studying the matter was an unnecessary expense.

Zadzwonił do pomysłu zaszkodzić i powiedziany, że komisja badająca sprawę była niepotrzebnym kosztem.

At the moment private medical insurance is in recession, presumably because companies see it as a unnecessary expense.

W tej chwili prywatne ubezpieczenie zdrowotne znajduje się w recesji, przypuszczalnie ponieważ spółki widzą to jako niepotrzebny koszt.

But the strategy demands that unnecessary expenses be identified and eliminated.

Ale strategia wymaga, by niepotrzebne koszty były zidentyfikowany i wyeliminowany.

It seems to me an unnecessary expense to spend many millions of dollars to reduce a few people's travel time by five minutes.

Najwyraźniej do mnie niepotrzebny koszt wydać wiele milionów dolarów redukować paru ludzie czas podróży przed pięcioma minutami.

I do not complain about that so far as he is concerned because no doubt it would be an additional and unnecessary expense for him.

Nie skarżę się na to do tej pory ponieważ on jest dotyczyć ponieważ bez wątpienia to byłby dodatkowy i niepotrzebny koszt dla niego.

Lane said, "A man's entitled to save himself an unnecessary expense."

Lane powiedział "człowieka upoważniony by zaoszczędzić sobie niepotrzebnego kosztu."

Caravans carried tents, after all, and did not look for unnecessary expense.

Przyczepy turystyczne przewiozły namioty, przecież, i nie poszukać niepotrzebnego kosztu.

Neither side disputes this 12-year problem is costing the taxpayer unnecessary expense.

Żadna strona nie kwestionuje tego 12-rok problem kosztuje podatnika niepotrzebny koszt.

Some university bureaucrat said it was an unnecessary expense.

Jakiś biurokrata uniwersytecki powiedział, że to jest niepotrzebny koszt.

He proceeded to cut unnecessary expenses while trying to keep the province loyal to Britain.

Przystąpił do obniżenia niepotrzebnych kosztów podczas gdy próbując trzymać prowincję lojalną wobec Wielkiej Brytanii.

Thus, purchasing the large canoe was an unnecessary expense.

Stąd, kupowanie dużego kajaka było niepotrzebnym kosztem.

He sat down wearily and answered, "Does a man have to be in trouble to want to cut out unnecessary expenses?"

Usiadł ze znużeniem i odpowiedział "człowiek musi mieć w kłopotach chcieć wyciąć niepotrzebne koszty?"