unlink

All he needed was just to unlink a small bit of the order in the iron.

Wszystko, czego potrzebował było właśnie aby unlink niewielki kawałek porządku w żelazie.

Unlink the great chain of being, and what would follow?

Unlink świetny łańcuch z będąc, i co nastąpiłoby?

Was there a way to unlink one small segment from another?

Była droga aby unlink jeden mały segment z innego?

The division of labor was specifically designed to unlink wages from prices.

Podział pracy wyraźnie został zaprojektowany aby unlink zarobki z cen.

Levitt needed a mechanism that would unlink the crime rate from police hiring.

Levitt potrzebował mechanizmu, który by unlink wskaźnik przestępczości z wynajmowania policyjnego.

He linked, but he could also unlink, still function and think independently.

Połączył ale mógł również unlink, wciąż funkcjonować i myśleć samodzielnie.

After the rings were returned, Philippe proceeded to link and unlink them.

Po tym jak pierścienie zostały zwrócone, Philippe przeszło do połączenia i unlink ich.

How much, Alucius was not certain, but he began to unlink from the chamber around him.

Jak dużo, Alucius nie był pewny ale napoczął aby unlink z sali wokół niego.

They will unlink themselves from the process list so that simple process exploring won't reveal them.

Oni chcą unlink siebie z listy procesu aby proste badanie procesu nie ukażą ich.

You can unlink the mask transformation from the color to do things like move text around while keeping a background mask in place.

Możesz unlink zmiana maski z koloru robić rzeczy jak ruch tekst około podczas gdy trzymając ogólną maskę na miejscu.

The linkages in the iron nails were more like clips than hooks, but he had discovered how to unlink whole segments.

Powiązania w gwoździach żelaznych były więcej jak zaciski niż haki ale odkrył jak aby unlink całe segmenty.

Finally, the designers did not take care to unlink the delicate gondola structure from the tension of the suspending cables.

W końcu, projektanci nie opiekowali się aby unlink delikatna struktura gondoli z napięcia zawieszających kabli.

I agree with Jerry Rosenberg (letter, Feb. 2) that you cannot unlink business and peace.

Zgadzam się z Jerry Rosenberg (list, Feb. 2) że ty nie móc unlink biznes i pokój.

Desperately, he reached for a chunk of soft iron in the lancer's cartridge belt, using his senses to unlink it.

Rozpaczliwie, sięgnął kawał miękkiego żelaza w pasie na naboje lansjera, wykorzystując jego sensy aby unlink to.

But this will require Moscow to unlink medium-range forces from strategic arms, as it was prepared to do before Reykjavik.

Ale to będzie wymagać Moskwy aby unlink średniego zasięgu siły ze strategicznej broni, ponieważ to było gotowe przygotować przed Rejkiawikiem.

Microenzymes to unlink confused old DNA strands that had gotten tangled.

Microenzymes aby unlink pomylone stare DNA kosmyki, które miały gotten splątany.

The city wants to unlink the two so that businesses, except those in Lower Manhattan, would pay their full city tax but reduced state and federal taxes.

Miasto chce aby unlink dwa aby biznesy, tyle że ci w Lower Manhattan, zapłacić ich pełny podatek miejski ale zredukowany stan i podatki federalne.

Not every element of the link group gives a Brunnian link, as removing any other component must also unlink the remaining n elements.

Nie każdy element połączenia grupa daje Brunnian link, jako usuwanie jakiegokolwiek innego składnika musieć również unlink pozostające elementy n.

It was during the battalion's deployment to Rwanda on Operation Tamar in 1994, that the government made the decision to unlink the 2nd/4th Battalion.

To było podczas rozmieszczenia batalionu do Rwandy na operacja Tamar w 1994 że rząd podjął decyzję aby unlink 2. / 4. Batalion.

Kharl managed to unlink the tiniest bit of order from something - whatever was easiest - in the lancer who had slashed Erdyl.

Kharl zarządzał aby unlink najbardziej maleńki kawałek rozkazu od czegoś - cokolwiek był najłatwiejszy - w lansjerze, który rozciął Erdyl.

Carefully, he began to unlink the order of a small section of iron on the inside of the magazine, directly beside bagged powder loads for the cannon.

Ostrożnie, napoczął aby unlink kolejność cichej części żelaza na wewnętrznym torze z magazynu, bezpośrednio obok włożonych do torby ładunków proszku dla armaty.

I know we've had some issues in early December where we had to temporarily unlink the FB Connect functionality but it all should be working now.

Wiem, że mieliśmy jakieś kwestie we wczesnym grudniu gdzie mieliśmy aby chwilowo unlink FB łączyć funkcjonalność ale to wszystko powinno pracować teraz.

The V/STOL would unlink and propel itself away from the axis with short bursts from hydrogen peroxide motors.

V/STOL chciał unlink i wprawiać w ruch to z dala od osi z krótkimi wybuchami z silników nadtlenku wodoru.

I link some of the rings into figures and shapes, then unlink them just as quickly, looping them casually over one of my arms or around my neck.

Łączę jakiś z pierścieni do figur i kształtów, wtedy unlink ich po prostu jak szybko, robiąc pętlę na nich mimochodem ponad jednym z moich ramion albo wokół mojej szyi.