She sat down on the bed and began unlacing her boots.

Usiadła na łóżku i zaczęła rozsznurowywać jej buty.

It turned out that unlacing the shoes took the last of his energy.

To okazało się, że rozsznurowywanie butów wymaga ostatni z jego energii.

While he unlaced his shoes and ran the water out, they had further talk.

Podczas gdy rozsznurował swoje buty i puścił wodę na zewnątrz, mieli dalej rozmawiać.

She turned so that the woman could begin to unlace her gown.

Obróciła się aby kobieta mogła zacząć rozsznurowywać swoją suknię.

She made no effort to unlace the front of his trousers.

Nie zrobiła żadnego wysiłku by rozsznurować przód jego spodni.

He nodded toward her feet and began unlacing his shoes.

Kiwnął głową w kierunku swoich stóp i zaczął rozsznurowywać jego buty.

She looked at Jack, who sat down and began unlacing his boots.

Patrzała na Jacka, który usiadł i zaczęła rozsznurowywać jego buty.

They both unlaced their nearer arms to get a better look at him.

Obydwa rozsznurowali swoje bliższe ramiona dostać lepsze spojrzenie na niego.

He was sitting on the edge of the bed, unlacing his shoes.

Usiadł na skraju łóżka, rozsznurowując jego buty.

He did not unlace the shoes and leave them on the mat.

Nie rozsznurował butów i zostawił ich na macie.

She sat up and unlaced the front of her tunic.

Czuwała i rozsznurowała przód jej tuniki.

If the wrong man tried to unlace the box, he would die a horrible death.

Gdyby nie ten człowiek spróbował rozsznurować pudło, umarłby straszna śmierć.

He unlaced them and ran a hand, predictably, through his hair.

Rozsznurował ich i przebiegł rękę, jak można się spodziewać, przez jego włosy.

She was waiting for him under the sheets by the time he unlaced his shoes.

Czekała na niego pod kartkami do czasu gdy rozsznurował swoje buty.

Sitting on the side of the bed, Frank was unlacing his boots.

Posiedzenie dodatkowy z łóżka, Frank rozsznurowywał swoje buty.

She unlaced her blouse and slipped that off as well.

Rozsznurowała swoją bluzkę i zsunęła się z tego też.

The blonde was surprised, but she stopped unlacing and let him take over.

Blondynka została zaskoczona ale przestała rozsznurowywać i pozwoliła mu przejmować obowiązki.

He stood back and let her unlace the flap of the tent.

Cofnął się i pozwolił jej rozsznurowywać połę namiotu.

At this, George stopped unlacing his shoes abruptly, and sat up.

Przy tym, George przestał rozsznurowywać jego buty nagle, i posadzony.

She sat on a round boulder and began to unlace her shoes.

Usiadła na okrągłym głazie i zaczęła rozsznurowywać jej buty.

So he had to remove a few on each side - but that's much faster than unlacing the whole thing.

Więc musiał usunąć paru na każdej stronie - ale być znacznie szybszy niż rozsznurowywanie całej rzeczy.

Billy asked in surprised delight, then began unlacing his own.

Billy zapytany w zaskoczonej radości, wtedy zaczął rozsznurowywać jego własny.

He unlaced the wallet and removed five sheets of paper.

Rozsznurował portfel i usunął pięć arkuszy papieru.

She had unlaced a join to provide a small opening in the heavy leather.

Rozsznurowała przyłączać się by dostarczyć niewielki otwór w grubej skórze.

Sitting on the sofa, drink in hand, he unlaced his shoes.

Posiedzenie na kanapie, bieżący napój, rozsznurował swoje buty.