Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Any mapping of the open unit disc to itself, : where is univalent.
Jakakolwiek kartografia otwartego dysku jednostki do tego,: gdzie jest jednowartościowy.
In terms of Bourbaki, the corresponding theory is univalent.
Pod względem Bourbaki, analogiczna teoria jest jednowartościowa.
It has never been a univalent culture.
To nigdy nie była jednowartościowa kultura.
A similar formula applies in the case of a pair of univalent functions (see below).
Podobna formuła dotyczy w przypadku pary jednowartościowych funkcji (patrz poniżej).
In chemistry, monadic is a synonym for univalent.
W chemii, monadowy jest synonimem dla jednowartościowy.
Hydrogen and chlorine were originally used as examples of univalent atoms, because of their nature to form only one single bond.
Wodór i chlor były używane początkowo jako przykłady jednowartościowych atomów, z powodu ich natury do formy jedyny wiązanie pojedyncze.
Modern architecture concentrates on univalent forms such as right angles and square buildings often resembling office buildings.
Koncentraty nowoczesnego budownictwa na jednowartościowych formach takich jak kąty proste i kwadratowe budynki często będąc podobnym do biurowców.
The Koebe distortion theorem gives a series of bounds for a univalent function and its derivative.
Koebe twierdzenie zniekształcenia wydaje cykl skoków dla jednowartościowej funkcji i jego derywatu.
It plays an important role in the theory of univalent functions, conformal mapping and Teichmüller spaces.
To odgrywa ważną rolę w teorii jednowartościowych funkcji, równokątna kartografia i Teichmüller przestrzenie.
Univalent functions.
Jednowartościowe funkcje.
The univalent mappings f(z) are called a Loewner chain.
Jednowartościowe kartografie f (z) są nazywane Loewner łańcuch.
Moreover if "f" is univalent so is "h".
Ponadto jeśli "f" jest jednowartościowy tak jest "h".
The Grunsky inequalities imply many inequalities for univalent functions.
Grunsky nierówności sugerują wiele nierówności dla jednowartościowych funkcji.
Isoxazolyl is the univalent radical derived from isoxazole.
Isoxazolyl jest jednowartościowym radykałem czerpano isoxazole.
(Species with only one valence are univalent (monovalent)).
(Gatunki z wartościowością jedynego są jednowartościowe (jednowartościowy)).
As Grunsky showed, these inequalities hold if and only if the holomorphic function is univalent.
Ponieważ Grunsky pokazał, te nierówności trzymają wtedy i tylko wtedy, gdy holomorphic funkcja jest jednowartościowa.
It is a remarkable fact, fundamental to the theory of univalent functions, that univalence is essentially preserved under uniform convergence.
To jest niezwykły fakt, fundamentalny do teorii jednowartościowych funkcji, że univalence zachowa się zasadniczo poniżej jednakowej zbieżności.
"of or relating to salts or acids forming salts with two atoms of a univalent metal."
"z albo w związku z solami albo kwasami tworzącymi sole z dwoma atomami jednowartościowego metalu."
The univalent perchlorate ion (ClO) has valence 1.
Jednowartościowy jon nadchloranu (ClO) ma wartościowość 1.
The simplest cases, which we call 'univalent CSEs', are matches between unique human and mouse regions.
Najprostsze przypadki, do których dzwonimy 'jednowartościowy CSEs', są meczami między wyjątkowym człowiekiem a regionami myszymi.
Vaccines may be monovalent (also called univalent) or multivalent (also called polyvalent).
Szczepionki mogą być jednowartościowe (również nazwać jednowartościowy) albo wielowartościowy (również nazwać wielowartościowy).
The Loewner semigroup generalizes the notion of a univalent semigroup.
Loewner półgrupa czyni bardziej ogólnym pojęcie jednowartościowej półgrupy.
A univalent (monovalent) atom, ion or group has a valence of one and thus can form one covalent bond.
Jednowartościowy (jednowartościowy) atom, jon albo grupa ma jednego wartościowość i stąd móc zakładać jedno wiązanie kowalencyjne.
The specific combinations of univalent cation, trivalent cation, and anion depends on the sizes of the ions.
Określone połączenia jednowartościowego kationu, trójwartościowy kation, i anion zależy od wielkości jonów.
Univalent DTIs include:
Jednowartościowy DTIs obejmować: