incurable
unhealable

Just what part of "incurable disease" do they not understand?

Właśnie co część z "choroby nieuleczalnej" oni nie rozumieją?

"What have I got, some kind of incurable disease or something?"

"Co dostałem, jakiś rodzaj choroby nieuleczalnej albo co?"

In other words, the habit is by no means incurable.

Innymi słowy, zwyczaj jest w żadnym wypadku nieuleczalnie chory.

Three were said by the medical profession to be incurable.

Trzy kazały przez środowisko lekarskie być nieuleczalnym.

"I do not regard either of your cases as incurable."

"Nie biorę pod uwagę też z twoich przypadków jak nieuleczalny."

The disease was incurable and the operation had no effect.

Choroba była nieuleczalna i operacja nie wywarła żadnego efektu.

When he started his practice, for example, almost all cancers were incurable.

Gdy zaczął swoją praktykę, na przykład, prawie wszystkie raki były nieuleczalne.

In 1908 her husband's mental state was determined to be incurable.

W 1908 stan psychiczny jej męża został ustalony być nieuleczalnym.

After being operated on, the cancer was found to be incurable.

Po na działaniu, rak został znaleziony być nieuleczalnym.

The patients are incurable and there's not much that they or anyone else expect him to do about it.

Pacjenci są nieuleczalnie chorzy i są nie dużo że oni albo nikt jeszcze oczekiwać, że on robi o tym.

Some families of people with incurable medical conditions were encouraged by the change.

Jakieś rodziny ludzi z nieuleczalnymi stanami zdrowia były zachęcone przez zmianę.

If it's incurable your naval career is about to hit the wall.

Jeśli to jest nieuleczalne twoja morska kariera właśnie ma uderzyć w ścianę.

This experience had given her sentimental nature an incurable hurt.

To doświadczenie udzieliło swojej sentymentalnej naturze nieuleczalnej krzywdy.

Like many researchers, he is kept going by an incurable optimism.

Tak jak wielu pracowników naukowych, on jest trzymanym pójściem przez nieuleczalny optymizm.

"Do you want me to work on solving some incurable disease while I'm at it?"

"Chcesz bym pracował nad rozwiązywaniem jakiejś choroby nieuleczalnej podczas gdy jestem przy tym?"

And he knew now that, this time, the sickness was incurable.

I wiedział teraz tak, tym razem, choroba była nieuleczalna.

But you do not need to be very young, or an incurable romantic, to enjoy it.

Ale nie musisz być młodziutkim, albo nieuleczalnie chory romantyk, lubić to.

"I was discharged as incurable and always to be watched."

"Zostałem zwolniony jak nieuleczalny i zawsze zostać obejrzanym."

And like any type of physical handicap, it is incurable.

I jak jakikolwiek typ upośledzenia fizycznego, to jest nieuleczalne.

If it turned out to be incurable, well, let a specialist handle that.

Gdyby to okazało się być nieuleczalnym, tak więc, niech specjalista załatwi to.

And he admits to being an incurable collector of almost everything.

I on dopuszcza do bycia nieuleczalnie chorym kolekcjonerem prawie wszystko.

She is the daughter of a rich businessman, but has an incurable disease.

Ona jest córką bogatego biznesmena, ale ma chorobę nieuleczalną.

This place has a very long history of curing the incurable.

To miejsce ma bardzo długa historia leczenia nieuleczalny.

Garden was diagnosed with incurable cancer a few weeks before his death.

Ogród został zdiagnozowany z nieuleczalnym rakiem kilka tygodni wobec jego śmierci.

His wife Margaret died of an incurable illness in 1989.

Jego żona Margaret umarła na nieuleczalną chorobę w 1989.