The test was very popular for many years after its development but is now used infrequently.

Test był bardzo popularny przez wiele lat po swoim rozwoju ale jest używany teraz rzadko.

Other less serious side effects have also been infrequently reported.

Inne mniej poważne efekty uboczne również były rzadko informować.

But they were held once or twice a week, too infrequently to be of much use.

Ale odbywali się raz czy dwa razy w tygodniu, zbyt rzadko być z dużo wykorzystania.

Not infrequently he'll also ask a question like, "How did she get from there to here?"

On nierzadko również będzie zadawać pytanie tak jak, "jak dostała stąd dotąd?"

He played infrequently during that season, and not at all in the first half of the next.

Zagrał rzadko podczas tej pory roku, i wcale nie w pierwszej połowie z następny.

The university, like most large universities, does such studies infrequently.

Uniwersytet, jak największe uniwersytety, robi takie nauki rzadko.

Outside these areas, however, it appears to be infrequently used.

Poza tymi obszarami, jednakże, wydaje się być rzadko używać.

For a long time past, thoughts of him had come to me only infrequently.

Od dłuższego czasu przeszłość, jego myśli podeszły do mnie tylko rzadko.

But she did so infrequently, and the car battery often died.

Ale zrobiła tak rzadko, i bateria samochodowa często wysiadała.

Then in 1979, he dropped out of music, playing infrequently.

Wtedy w 1979, wycofał się z muzyki, grając rzadko.

However, the ghost has been seen infrequently since the photo was taken.

Jednakże, duch został zobaczony rzadko od tej pory zdjęcie zostało zrobione.

But the rain fell infrequently, and they were hard put.

Ale deszcz spadł rzadko, i byli trudnym do kładzenia.

This started happening not infrequently, usually a week or two after my hair was cut.

To zaczynało zdarzać się nierzadko, zazwyczaj tydzień albo dwa potem moje włosy były cięciem.

At the time, I was running away from home a lot and attending school infrequently.

Wtedy, uciekałem z domu dużo i uczęszczałem do szkoły rzadko.

You read this kind of social observation only infrequently today.

Czytasz ten rodzaj socjalnej obserwacji tylko rzadko dziś.

I believe that recently such noises are heard too infrequently.

Sądzę, że ostatnio takie hałasy słychać też rzadko.

Most likely because they are heard too infrequently in this Parliament.

Najprawdopodobniej ponieważ oni są słyszani też rzadko w tym parlamencie.

During the interview, I asked why he infrequently appeared on television.

Podczas przesłuchania, zapytałem dlaczego rzadko pojawiał się w telewizji.

He left, and An- drew saw him only infrequently after that.

Wyszedł, i narysował zobaczył go tylko rzadko po tym.

Through the rest of the day, they may feed infrequently until around 10 pm.

Przez resztę dnia, oni mogą żywić rzadko do czasu gdy około 10 po południu.

He played with the team for the rest of the campaign contributing infrequently.

Bawił się zespołem co do reszty z przyczyniania się kampanii rzadko.

The trip takes 45 minutes, but the trains run infrequently.

Podróż wymaga 45 minut ale pociągi kursują rzadko.

It could be fired several times a second at low power, or more infrequently with greater effect.

Z tego można było wystrzelić kilkakrotnie drugi przy niskiej mocy, albo rzadziej z bardziej wielkim efektem.

This rivalry game has been played infrequently in recent years.

W tę grę rywalizacji zagrano rzadko w ostatnich latach.