unduly concerned

He did not look the type of person to be unduly concerned by anything.

Nie popatrzał typ osoby być nadmiernie nie dotyczyć przez nic.

A little under average height, but nothing to be unduly concerned with.

Trochę poniżej średniej wysokości, ale nic być nadmiernie dotyczyć z.

She did not seem unduly concerned, and this he understood.

Nie wydawała się nadmiernie dotyczyć, i to zrozumiał.

They've not seemed unduly concerned about the hardships of my race.

Nie wydawali się nadmiernie dotyczyć o biedach mojego wyścigu.

I no more felt unduly concerned for the landlord's policy of insurance.

Już nie poczułem nadmiernie dotyczyć dla polityki właściciela ubezpieczenia.

"The market is unduly concerned," he said of the inflation figures.

"Rynek jest nadmiernie dotyczyć," powiedział z liczb inflacji.

Was one of them unduly concerned, shifting his stance to make a break?

Był jednym z nich nadmiernie dotyczyć, zmieniając jego stanowisko robić przerwę?

Administration officials in Washington said today they were neither surprised nor unduly concerned by the questions being raised.

Urzędnicy zarządzania w Waszyngtonie powiedzieli dziś, że nie są żadnym zaskoczony ani nadmiernie dotyczyć przez pytania zostania podniesionym.

Unduly concerned about the preservation of that which can be lost only if not worth keeping.

Nadmiernie dotyczyć o tego ochronie który móc zgubić się tylko jeśli nie warte trzymanie.

These changes result in impotence only if a man becomes unduly concerned about them.

Te zmiany wynik w bezsilności jeżeli tylko człowiek staje się nadmiernie zaniepokojony nimi.

Not that serious collectors seem unduly concerned about signs of wear.

Nie tak poważni kolekcjonerzy wydają się nadmiernie dotyczyć o znakach odzieży.

Children are sometimes unduly concerned that raising the matter may make them appear money hungry.

Dzieci są czasami nadmiernie dotyczyć tego podnoszenia sprawa może sprawiać, że oni pojawiają się pieniądze głodny.

Their weapons were lowered, and they didn't seem unduly concerned.

Ich broń została spuszczona, i nie wydawali się nadmiernie dotyczyć.

Marshall still saw no reason to be unduly concerned.

Marshall wciąż nie widział powodu by być nadmiernie dotyczyć.

"Thus far, no one seems unduly concerned about going through a mind-meld, which is interesting to me."

"Do tej pory, nikt nie wydaje się nadmiernie dotyczyć o przedostawaniu się przez umysł-połączenie, które jest interesujący do mnie."

"Perhaps I'm letting myself become unduly concerned about things."

"Może pozwalam sobie stawać się nadmiernie dotyczyć o rzeczach."

The largest bankers do not seem unduly concerned about the entry of a new rival.

Najwięksi bankierzy nie wydają się nadmiernie dotyczyć o wstąpieniu nowego rywala.

She said she was not unduly concerned about the prospects of patents.

Powiedziała, że jest nie nadmiernie dotyczyć o perspektywach patentów.

He had not seemed unduly concerned with my forgetfulness.

Nie wydawał się nadmiernie dotyczyć z moim roztargnieniem.

Neither choreographer seemed unduly concerned with a detailed response to musical structure.

Żaden choreograf nie wydawał się nadmiernie dotyczyć ze szczegółową odpowiedzią na muzyczną strukturę.

If all this seems unduly concerned with theatricality, consider the mission of the party conventions.

Jeśli cały ten wydaje się nadmiernie dotyczyć z teatralnością, brać pod uwagę misję konwentów partii.

He told himself for the thousandth time that he was being unduly concerned.

Mówił sobie, że przez tysięczny czas, którym był bycie nadmiernie dotyczy.

A weekend taken without leave was an annoyance but he hadn't been unduly concerned until she had failed to turn up last night.

Weekend wymagany bez zwolnienia był irytacją ale nie był nadmiernie dotyczyć do czasu gdy jej nie udało się pojawić się wczoraj wieczorem.

"Parents don't need to be unduly concerned," he said.

"Rodzice nie muszą być nadmiernie dotyczyć," powiedział.

But I wouldn't be unduly concerned about the various strategic moves and/or mistakes another camp makes.

Ale nie byłbym nadmiernie dotyczyć o różnych strategicznych ruchach i/lub błędach inny obóz robi.