Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
So it is very important to treat the underlying pathology first and then the symptoms.
Więc to jest bardzo ważne traktować leżącą u podłoża patologię najpierw i wtedy przejawy.
Results depend on the underlying pathology and the skill of the surgeon.
Skutki zależą od leżącej u podłoża patologii i biegłości chirurga.
For this reason they identify the primary underlying pathology and treat it specifically.
Dlatego oni identyfikują główną leżącą u podłoża patologię i traktują to specjalnie.
Inadequate or inappropriate surgical exposure can lead to other problems in not getting to the underlying pathology.
Niedostateczne albo niestosowne chirurgiczne wystawienie może doprowadzać do innych problemów w nie dochodzeniu do leżącej u podłoża patologii.
Psychopathology is a term used in abnormal psychology that suggests an underlying pathology.
Psychopatologia jest terminem użytym w nienormalnej psychologii, która sugeruje leżącą u podłoża patologię.
Table IV gives the eventual outcome according to the underlying pathology.
Stół IV daje efekt zgodnie z leżącą u podłoża patologią.
Some were born of his underlying pathology; some were more difficult to explain.
Jakiś zrodziły się z jego leżącej u podłoża patologii; jakiś były trudniejsze do wyjaśnienia.
Significant reductions in muscle strength can indicate underlying pathology, with the chart at right used as a guide.
Znaczące zmniejszenia w sile mięśniowej mogą wskazywać na leżącą u podłoża patologię, z wykresem przy prawie wykorzystanym jako wskazówka.
If the underlying pathology is not treated, then the problem may arise again which leads to the more severe problem.
Jeśli leżąca u podłoża patologia nie zostanie potraktowana, w takim razie problem może powstawać jeszcze raz który doprowadza do poważniejszego problemu.
Bog spavin is generally an indication of underlying pathology within the joint.
Włogacizna bagna jest oznaką ogólnie leżenia u podłoża patologii w stawie.
They are not indicative of underlying pathology.
Oni nie wskazują na leżenie u podłoża patologii.
The interval of follow up can widely depend on both the method of administration, and the underlying pathology.
Przerwa z obserwować móc powszechnie polegać na zarówno metodzie zarządzania jak i leżącej u podłoża patologii.
However, it is not known whether some underlying pathology contributes to premature birth and low birth weight.
Jednakże, to nie jest znane czy jakaś leżąca u podłoża patologia przyczynia się do wcześniactwa i niskiej masy urodzeniowej.
It is due to non-specific scarring secondary to the surgery or the underlying pathology.
To przypada do nieswoistego okaleczania przerzut do operacji albo leżącej u podłoża patologii.
The condition may be normal or may be related to more severe underlying pathology.
Kondycja może być normalna albo móc być związanym z poważniejszej leżącej u podłoża patologii.
The underlying pathology shows no unifying histological concept.
Leżąca u podłoża patologia nie pokazuje żadnego jednoczącego histologicznego pojęcia.
Unless there is an underlying pathology in the knee, swelling is usually mild to nil.
Chyba że nie ma leżąca u podłoża patologia w kolanie, opuchlizna jest zazwyczaj łagodna do zera.
Medical treatment of the condition requires determination of the underlying pathology and tailoring therapy to the cause.
Opieka medyczna warunku wymaga zdecydowania leżącej u podłoża patologii i krawiectwa terapia do powodu.
Not all physicians concur with this reclassification, because the underlying pathology of the diseases is not well understood.
Nie wszyscy lekarze zgadzają się z tym przeklasyfikowaniem ponieważ leżąca u podłoża patologia chorób jest niedobrze zrozumiany.
It is both directed against the underlying pathology and directed towards maintaining the normal functions of the temporal bone.
To są obydwa kierowany przeciwko leżącej u podłoża patologii i skierowany na utrzymywanie normalnych funkcji kości skroniowej.
It is sometimes associated with oxidative stress, certain medications and diseases, however the underlying pathology is currently unknown.
To czasami jest powiązane z utleniającym stresem, pewnymi lekami i chorobami, jednakże leżąca u podłoża patologia jest obecnie nieznana.
Radiographs in AP and lateral views are obtained to exclude any more serious underlying pathology.
Radiogramy w AP i bocznych widokach są uzyskane wykluczyć jeszcze jakąś poważną leżącą u podłoża patologię.
The underlying pathology is a widely distributed inflammatory lesion in peripheral nerves, with adjacent demyelination.
Leżąca u podłoża patologia jest zapalną raną powszechnie rozdaną w nerwach obwodowych, z przyległą demielinizacją.
According the medical model, medical treatment, wherever possible, should be directed at the underlying pathology in an attempt to correct the abnormality and cure the disease.
Przyznając medycznego modela, opieka medyczna, gdzie tylko możliwe, powinna być kierowana na leżącą u podłoża patologię w próbie poprawienia anomalii i leczyć chorobę.
Pathological gait may reflect compensations for underlying pathologies, or be responsible for causation of symptoms in itself.
Patologiczny chód może odzwierciedlać rekompensaty za leżenie u podłoża patologii, albo być odpowiedzialnym za związek przyczynowy z przejawy samo w sobie.