unconquered

Yet hope there is still, if we can but stand unconquered for a little while."

Jeszcze mieć nadzieję, że jest wciąż, jeśli możemy ale stoimy niezwyciężony na chwilę. "

The unconquered ones chopped him to pieces in the end.

Niezwyciężone zadać cios mu na kawałki w końcu.

He was able to take refuge within the city which remained unconquered.

Mógł schronić się w obrębie miasta, które pozostało niezwyciężony.

She could not imagine going to the Duke's hold with her fear still unconquered.

Nie mogła wyobrazić sobie pójście do uścisku Księcia ze strachem przed nią wciąż niezwyciężony.

She also informs that these are the last lands left unconquered.

Ona również powiadamia że to ostatnie ziemie w lewo niezwyciężony.

Everest, though unconquered, was - and perhaps will be again - the experience of a lifetime.

Everest, jednak niezwyciężony, był - i może będzie jeszcze raz - doświadczenie życia.

March straight forward and die, if need be, to remain unconquered."

Marzec prosto do przodu i umierać, jeśli zajdzie taka potrzeba, pozostać niezwyciężonym. "

De Kalb died as he had lived, the unconquered friend of liberty.

De Kalb umarł ponieważ żył, niezwyciężony przyjaciel wolności.

It was half a day's march to the border of the unconquered lands and they had a long distance to cover.

To było na pół marsz dnia do granicy niezwyciężonych ziem i oni mieli dużą odległość do nakrycia.

She yearns for the days when the planet was still wild and unconquered.

Ona tęskni za dniami gdy planeta była wciąż dzika i niezwyciężona.

And he was training horses from a wheelchair, uncomplaining, unconquered.

I trenował konie z wózka inwalidzkiego, nieskarżący się, niezwyciężony.

Through its screaming, a new sound - a new voice - came from some red world still unconquered by thought.

Przez jego krzyk, nowy dźwięk - nowy głos - dochodził z jakiegoś czerwonego świata wciąż niezwyciężony przez myśl.

She watched the rider pass through the Circle with arrogance unconquered.

Obejrzała przepustkę jeźdźca przez Koło z arogancją niezwyciężony.

"I will tell the lady if you like," said Turnbull, with his unconquered good temper.

"Powiem pani jeśli chcesz" powiedział Turnbull, z jego niezwyciężonym dobrym humorem.

There he perishes: unconquered nature lives on and forgets him.

Tam on ginie: niezwyciężona natura jest nadal żywa i zapomina go.

The other is that so long as some parts of the earth remain unconquered, the liberal tradition can be kept alive.

Drugi jest tym tak długo jak jakieś części ziemi pozostają niezwyciężone, hojna tradycja może być zachowywana.

Between here and the Great Desert there are lands yet unconquered.

Pośrodku tu i Wielka Pustynia są ziemie już niezwyciężony.

He was without hope yet unconquered, and the anguish of his captivity wrenched at them.

Nie rokował żadnych nadziei już niezwyciężony, i ból jego niewoli rzucił się na nich.

Only the central Keep above it remained unconquered.

Tylko centralny trzymać ponad tym pozostać niezwyciężony.

Between the car and window, warily walking, went Bloom, unconquered hero.

Między samochodem a oknem, ostrożnie chodząc, wszedł na Kwiat, niezwyciężony bohater.

In the dark corners of their souls and minds, death still lurks unconquered.

Po ciemku kąty ich dusz i umysłów, śmierć wciąż czai się niezwyciężony.

Instead, they would be able to use the hosts' knowledge and experiences to outwit unconquered peoples.

Za to, mogliby wykorzystać gospodarzy 'wiedza i doświadczenie przechytrzyć niezwyciężony ludzie.

Mr. Green said some conservative markets will remain unconquered.

Mr. Zielony powiedzieć, że jakieś tradycyjne rynki pozostaną niezwyciężone.

He was soon interested in mountaineering and decided to attempt the yet unconquered Matterhorn.

Interesował się szybko alpinizmem i przekonany by próbować już niezwyciężony Matterhorn.

In such cases it is just a formality: Nobody really cares much what happens on an unconquered planet.

W podobnych wypadkach to jest czysta formalność: nikt naprawdę nie troszczy się dużo co zdarza się na niezwyciężonej planecie.