unconcealed

The girl looked him up and down with unconcealed contempt.

Dziewczyna zmierzyła wzrokiem go z nieukrywaną pogardą.

He saw she was looking about her with unconcealed curiosity.

Zobaczył, że patrzy o niej z nieukrywaną ciekawością.

There was unconcealed horror in his voice when he said this.

Było nieukrywane przerażenie w jego głosie gdy powiedział to.

He turned to the administrator, and there was unconcealed fear in his eyes.

Odwrócił się do administratora, i był nieukrywany strach w jego oczach.

He looked at her in unconcealed wonder, then turned to Matt.

Patrzał na nią w nieukrywanym cudzie, wtedy odwrócić się do Matta.

"But you used me," she said, unconcealed hurt in her voice.

"Ale wykorzystałeś mnie" powiedziała, nieukrywana krzywda w jej głosie.

Or perhaps, to children-to them she might show herself unconcealed.

Albo może, aby dziecko-do nich ona może prezentować się nieukrywany.

The older man looked at his nephew with unconcealed disgust.

Starszy mężczyzna patrzał na swojego bratanka z nieukrywanym wstrętem.

He pointed at the staff, which I had purposely left unconcealed.

Wycelował w personel, który miałem celowo w lewo nieukrywany.

He was moved; I felt the trickle of his unconcealed emotion.

Wzruszył się; poczułem strużkę jego nieukrywanego uczucia.

In the hall Sophia looked around her with unconcealed curiosity.

W przedpokoju Sophia rozejrzała się po niej z nieukrywaną ciekawością.

Thomas could feel his mouth dry and open in unconcealed amazement.

Thomas mógł poczuć swoje usta suchy i jawny w nieukrywanym zdumieniu.

By this time the partisanship of the whites was unconcealed.

Do tego czasu stronniczość bieli była nieukrywana.

"You have seen a whole world of it," he replied with unconcealed envy.

"Zobaczyłeś tego cały świat," odpowiedział z nieukrywaną zazdrością.

When he put her down, she sensed his unconcealed revulsion.

Gdy upokorzył ją, wyczuła swoją nieukrywaną odrazę.

In ten minutes, he and my cousin developed an unconcealed dislike of one another.

Za dziesięć minut, on i mój kuzyn rozwinęli nieukrywaną niechęć do siebie.

Then, later, smartly on to their unconcealed next stage: the return to and of Israel.

Następnie, później, starannie na ich nieukrywany następny etap projektu badań: powrót aby i z Izraela.

Her head jerked back and she stared at him with unconcealed contempt.

Jej głowa drgnęła z powrotem i wpatrywała się w niego z nieukrywaną pogardą.

She stared at me with unconcealed annoyance and then rolled off the bed.

Wpatrywała się we mnie z nieukrywaną irytacją a następnie sturlać się z łóżka.

The crew were spread all around it, waiting with unconcealed glee.

Załoga były rozprzestrzenianiem wszędzie to, czekając z nieukrywaną wesołością.

Looking down at him with unconcealed amusement, she said, "Go ahead, little man.

Spuszczając wzrok u niego z nieukrywanym rozbawieniem, powiedziała "pójść przodem, szary człowiek.

I was far too aware of his unconcealed emotions.

Byłem zbyt świadomy jego nieukrywanych uczuć.

Lifting her head, she smiled up at him again, this time with unconcealed delight.

Podnosząc jej głowę, uśmiechnęła się w górę u niego jeszcze raz, tym razem z nieukrywaną radością.

But unlike those same ladies, she had a direct, unconcealed interest in matters sexual.

Ale w przeciwieństwie do tych takich samych pań, miała bezpośrednie, nieukrywane zainteresowanie sprawami seksualny.

The hidden and the unconcealed both belong to history.

Ukryty i nieukrywany obydwa należą do historii.