She stared at him uncomprehendingly and said something else he could not understand.

Wpatrywała się w niego nie rozumiejąc i powiedziała coś inne, czego nie mógł zrozumieć.

She looked at him uncomprehendingly, far too nervous to have heard what he said.

Patrzała na niego nie rozumiejąc, zbyt zdenerwowany dowiedzieć się co powiedział.

Candy said uncomprehendingly, as if the dead man might answer him.

Cukierek wskazany nie rozumiejąc, jakby zmarły może odpowiadać mu.

Her eyes uncomprehendingly took in one crumbling room after another.

Jej oczy nie rozumiejąc objął jeden kruszejący pokój po innym.

For a long moment they stared uncomprehendingly at the gun.

Dla długiego momentu wpatrywali się nie rozumiejąc przy broni.

He took it in slowly but uncomprehendingly, and shook his head.

Objął to wolno ale nie rozumiejąc, i potrząsnął jego głową.

Most of the other faces around the table looked uncomprehendingly hostile.

Najbardziej z drugiego twarze wokół stołu wyglądały nie rozumiejąc wrogi.

He stared uncomprehendingly from Janice to his mother, and back again.

Wpatrywał się nie rozumiejąc od Janice do jego matki, i z powrotem jeszcze raz.

The girl, who looked about seven, peered through the binoculars uncomprehendingly.

Dziewczyna, która wyglądała na jakieś siedem lat spojrzała przez lornetkę nie rozumiejąc.

Janet's green eyes rounded uncomprehendingly as her head shot up.

Zielone oczy Janet ominęły nie rozumiejąc ponieważ jej głowa naszprycowała się.

He stopped with the door half open, took the paper from under his arm, and stared at it uncomprehendingly.

Zatrzymał się z drzwiami na pół otwarty, wziął papier spod jego ramienia, i wpatrywać się w to nie rozumiejąc.

I stared at the bird uncomprehendingly for a moment then opened my hand.

Wpatrywałem się w ptaka nie rozumiejąc na moment wtedy otworzyć moją rękę.

He looked at me uncomprehendingly while I rattled off a few more sentences.

Patrzał na mnie nie rozumiejąc podczas gdy odklepałem jeszcze parę zdań.

She stared at him uncomprehendingly, and then understanding seemed to shine within her.

Wpatrywała się w niego nie rozumiejąc a następnie rozumienie wydawało się świecić w niej.

The beast looked at him, uncomprehendingly, and I was suddenly terrified.

Bestia patrzała na niego, nie rozumiejąc, i byłem nagle przerażony.

He held up a trembling hand and blinked at it uncomprehendingly.

Uniósł drżącą rękę i nie dostrzegł tego nie rozumiejąc.

He stared down at the lingerie around his body uncomprehendingly.

Spojrzał w dół na bieliznę damską wokół swojego ciała nie rozumiejąc.

She held it out to John, who looked at it uncomprehendingly.

Podała to Johnowi, który patrzał na to nie rozumiejąc.

"Z He stopped and looked at me uncomprehendingly for a moment.

"Z He zatrzymało się i patrzało na mnie nie rozumiejąc na moment.

He loomed silently before her, and she passed uncomprehendingly on.

Wyłonił się cicho przed nią, i minęła nie rozumiejąc na.

For a minute or two after opening the letter, I stared at it uncomprehendingly.

Przez minutę albo dwa po otwieraniu listu, wpatrywałem się w to nie rozumiejąc.

The guy stared at me uncomprehendingly for a moment before my identity clicked.

Facet wpatrywał się we mnie nie rozumiejąc na moment zanim moja tożsamość kliknęła.

Six pairs of eyes looked uncomprehendingly at the hand.

Sześć dwoje oczu wyglądało nie rozumiejąc pod ręką.

Raglan stared at me for a moment or two uncomprehendingly.

Reglanowy wpatrywać się we mnie na moment albo dwa nie rozumiejąc.

He rolled over and sat up, staring uncomprehendingly at the cabin full of men.

Przewrócił się i czuwał, wpatrując się nie rozumiejąc przy kabinie pełnej ludzi.