The following year, they cut him open to unclog the main artery to his heart.

W następnym roku, oni rozcinają go przetkać arterię do jego serca.

I need something that will work fast for me to unclog my nose.

Potrzebuję czegoś, co będzie pracować szybko dla mnie by przetkać mój nos.

Better it should yield the site entirely and unclog the square.

Lepiej to powinno dostarczać witrynę całkowicie i powinno przetykać kwadratowy.

When the machine jams, he has a key to open and unclog it.

Kiedy dżemy maszyny, on ma klucz otworzyć i przetkać to.

"What happens is people will stick their arms in trying to unclog the thing.

"Co zdarza się jest ludźmi przyklei ich broń w próbowaniu przetkać rzecz.

He was summoned to unclog a drain in a basement.

Został wezwany do przetkania odpływu w piwnicy.

"It would really unclog the court system, and thin out the ranks of lawyers."

"To naprawdę przetkałoby aparat sądowy, i wąski na zewnątrz stopnie prawników."

We have a chance now to unclog the system."

Mamy okazję teraz przetkać system. "

The problem with this approach is that some believe it's just a money grab instead of an attempt to really unclog the network.

Problem z tym podejściem jest tym jakiś sądzić, że to jest właśnie chwytak finansowy zamiast próby aby naprawdę przetykać sieć.

It cleared his throat, but could not unclog his mind.

To przeczyściło swoje gardło, ale nie móc przetkać jego umysłu.

So why hasn't the information superhighway been able to unclog the nation's roads?

Tak dlaczego infostrada nie mogła przetkać drogi narodu?

Proponents of the plan said it would help unclog the city's rush-hour traffic.

Rzecznicy planu powiedzieli, że to pomoże przetykać godzinę szytu miasta ruch uliczny.

Despite the smell and possibility of getting your hands dirty, it is often not too difficult to unclog a drain.

Pomimo zapachu i możliwości brudzenia twoich rąk, to nie jest trudne często również przetkać odpływ.

The cold water would help to unclog his brain, chase the sleep from his eyes.

Zimna woda pomogłaby przetkać swój mózg, gonić sen z jego oczu.

I went to one woman who used a vacuuming device to unclog my pores.

Poszedłem do jednej kobiety, która użyła odkurzającego urządzenia by przetkać moje por.

"That's the best way to unclog our highways and parkways," she said.

"Być najlepszym sposobem by przetkać nasze drogi publiczne i aleje" powiedziała.

What he needs is to unclog the artery.

Co on potrzebuje ma przetkać tętnicę.

When you can't unclog the toilet by less drastic means, removing it is the answer.

Gdy nie możesz przetykać toalety przez mniej drastyczny sposób, usuwanie tego jest odpowiedzią.

"That must have been just after I had him and two others help me unclog Aglaia."

"To musiało być właśnie po tym jak miałem go i dwa inni pomóż mi przetykać Aglaia."

The plunger is the first tool to reach for to unclog a drain.

Przepychacz jest pierwszym narzędziem dojść dla przetkać odpływ.

They had spent four years working on algorithms that would unclog the backup at popular Web sites.

Spędzili cztery lata przy opracowywaniu algorytmów, które przetkałyby wsparcie przy popularnych witrynach internetowych.

It was all part of Mayor Giuliani's campaign to unclog sidewalks.

To była cała część Mayor Giuliani's kampania przetkać chodniki.

To unclog spray holes, leave the sprinkler connected to the hose.

Przetkać dziury rozpylacza, zostawiać zraszacz połączony z wężem.

This helps to unclog pores and prevent skin conditions such as acne.

To pomaga przetkać por i zapobiega chorobom skórnym takim jak trądzik.

Officers on motorcycles were sent to unclog several intersections.

Urzędnicy w motocyklach zostali wysłani by przetkać kilka skrzyżowań.