He felt unable to urge the unbuckling of the trunk.

Unbuckling, Lisele tried to control the shaking of her legs, and stand.

Blade stood up, threw his sword to the ground, then began unbuckling his belt.

The other woman looked up from unbuckling her belt, her slim brows arched in surprise.

Unbuckling, Mildred started wading through the jumble of boxes and cartons covering the floor.

Unbuckling, then swiveling to use the seat back as a springboard, Teresa cast off toward the rear of the flight deck.

His fingers started unbuckling his heavy belt.

Gus was yelling now, and the noises they could hear over his intercom were the unbuckling of his harness.

He moved over beside Rex an unbuckling the cinch of Beatrice's saddle, pulled it sullenly off.

Some debate over my disposal followed by a call over communications and an unbuckling of harness and swift preparations for departure.

Fear and Clothing: Unbuckling America's Fashion Destiny (forthcoming)

Kashgar was only an under-lieutenant, almost boyish despite a great hooked nose and thick mustaches like inverted horns, yet he moved with open reluctance, and Valda's voice was darker and acrid as he went on, unbuckling his sword belt and handing that over, too.

"It seems perfectly quiet to me; I am sure it will do nicely," he said, unbuckling his sword and laying it upon the bed; he did not feel comfortable taking off his coat, but he could at least reduce the formality of his appearance a little by this measure.

He has been either unwilling or unable to sit on the lobbyists, who have been playing musical chairs and orgies of footsie around the public/private sectors since the Clinton era..." Her forthcoming book from W. W. Norton & Company is entitled, Fear and Clothing: Unbuckling America's Fashion Destiny.

He let go of her hand and started to unbuckle his belt.

Puścił swoją rękę i zaczął rozpinać klamrę jego paska.

The pilot was unbuckling himself and standing up, without taking his eyes off the scene outside.

Pilot rozpinał klamrę siebie i stał w górę, na zewnątrz biorąc jego oczy niedaleko miejsca zdarzenia na zewnątrz.

He stepped back off the bed and started to unbuckle his belt.

Cofnął się z łóżka i zaczął rozpinać klamrę jego paska.

The top man indicated a couple of his band, and they came up to the girls, unbuckling themselves.

Główny człowiek wskazał parę swojego zespołu, i zbliżyli się do dziewczyn, rozpinając klamrę siebie.

She rolled over on her side, and started to unbuckle my belt.

Przewróciła się na swojej stronie, i zacząć rozpinać klamrę mojego paska.

He unbuckles his belt telling her that it's time to service the girl.

On rozpina klamrę swojego paska informującego ją że już czas do usługi dziewczyna.

She slipped her hands between them and began unbuckling his belt.

Wsunęła swoje ręce między nimi i zaczęła rozpinać klamrę jego paska.

He reached up from this play to his belt, unbuckling it with one hand.

Doszedł nad tą grą do swojego paska, rozpinając klamrę tego z jedną ręką.

I reached up to unbuckle the straps which held them closed.

Wyciągnąłem rękę, żeby rozpiąć klamrę pasów, które trzymały w ramionach ich zamknięty.

Taking them off so she could unbuckle Todd's belt, as well.

Naśladując ich tak mogła rozpiąć klamrę paska Todda, też.

I got a little nervous as he helped me unbuckle my pants.

Dostałem trochę zdenerwowany ponieważ pomógł mi rozpinać klamrę moich spodni.

He lifted himself away from her, just far enough to allow him to unbuckle his belt.

Podniósł siebie z dala od niej, po prostu daleko dość pozwolić mu rozpiąć klamrę jego paska.

Then I heard him unbuckling the leather curtain, and leaving.

W takim razie słyszałem, jak rozpinał klamrę zasłony skórzanej, i wychodząc.

"That takes care of our part," I said, unbuckling and stretching.

"To opiekuje się naszą częścią I powiedziany, rozpinając klamrę i rozciągając.

The man, who has introduced himself as John, starts to unbuckle his belt.

Człowiek, który przedstawił się jako John zaczyna rozpinać klamrę swojego paska.

Unbuckling his gun and dropping it onto the table, he went out to the kitchen.

Rozpinając klamrę jego broni i upuszczając tego na stół, wyjechał do kuchni.

"I know, but you seem to be able to control yours," he said unbuckling his pants.

"Wiem ale wydajesz się móc kontrolować twój," powiedział rozpinanie klamrę jego spodni.

But when one started unbuckling his belt, Matt called a halt.

Gdy jednak jeden zaczął rozpinać klamrę jego paska, Matt zakończył.

Unbuckling the belt on his trousers, he laughed down at her.

Rozpinając klamrę paska na jego spodniach, śmiał się w dół u niej.

A moment later they were spreading her legs again and unbuckling their trousers.

Moment później rozkładali jej nogi jeszcze raz i rozpinali klamrę ich spodni.

"Sometimes, boss, you just got to unbuckle your pants and go looking for trouble."

"Czasami, szef, właśnie namówiłeś by rozpiąć klamrę twoich spodni i pójść szukać kłopotów."

He began to unbuckle the rest of the armor.

Zaczął rozpinać klamrę reszty zbroi.

He started unbuckling his seat belt as the bank loomed into view.

Zaczął rozpinać klamrę jego pasa bezpieczeństwa ponieważ bank wyłonił się.

The lieutenant began to unbuckle his holster but I stopped him.

Lejtnant zaczął rozpinać klamrę swojej kabury ale zatrzymałem go.

Then she used her left hand to unbuckle her belt.

W takim razie użyła swojej lewa ręka by rozpiąć klamrę jej paska.