Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
He is perhaps best known, however, for his ability to see Ultraviolet light.
On wiadomo może najlepiej, jednakże, dla jego umiejętności zobaczenia ultrafioletu.
This picture of the sun was taken using only ultraviolet light.
Temu obrazowi słońca wzięto używanie tyle że ultrafiolet.
I'd rather kill them first by spending time outside in the ultraviolet light.
Raczej zabiłbym ich pierwszy przez spędzanie czasu na dworze w ultrafiolecie.
My skin is going regular white without the ultraviolet light I need.
Moja skóra idzie regularny biały bez ultrafioletu muszę.
One of these days, I want to move us into ultraviolet imaging.
Któregoś dnia, chcę przenieść nas do ultrafioletowego obrazowania.
They also may be used along with exposure to ultraviolet light.
Oni również mogą być używani wraz z wystawieniem na działanie ultrafioletu.
It also makes ultraviolet observations not at all possible from Earth.
To również poczyni ultrafioletowe spostrzeżenia wcale nie możliwy z Ziemi.
At the top of the list is an increase in ultraviolet radiation.
Na szczycie listy jest wzrostem promieniowania nadfioletowego.
What do I need to know about ultraviolet radiation and my skin?
Co potrzebuję wiedzieć o promieniowaniu nadfioletowym i mojej skórze?
And there was the natural action of ultraviolet radiation from the sun.
I było naturalne działanie promieniowania nadfioletowego z słońca.
Ultraviolet light is able to slowly break down these compounds.
Ultrafiolet jest zdolny aby wolno wyłamywać te związki chemiczne.
Then he followed the trail of ultraviolet paint once more.
W takim razie poszedł szlakiem ultrafioletowej farby jeszcze raz.
Say, ultraviolet light, from the neglected end of the spectrum?
Mówić, ultrafiolet, od zapuszczonego końca spektrum?
He'd seen both ultraviolet and infrared photography as a medical student.
Zobaczył obydwa ultrafioletowy i fotografia w podczerwieni jako student medycyny.
Some species have been shown to be able to detect ultraviolet light.
Jakieś gatunki zostały pokazane móc wykryć ultrafiolet.
Study better than ever before how concentrations of visible and ultraviolet light change over time.
Nauka lepiej niż kiedykolwiek przedtem jak koncentracje z widoczny i ultrafiolet zmiana w czasie.
Ultraviolet radiation will hit Earth more fiercely than we have ever known.
Promieniowanie nadfioletowe osiągnie Ziemię gwałtowniej niż my kiedykolwiek wiedzieć.
In the back was a section entirely lit by blue ultraviolet light.
W głębi był częścią całkowicie oświetlony przez niebieski ultrafiolet.
A blue object can often absorb far into the ultraviolet range.
Niebieski przedmiot często może wchłaniać daleko do ultrafioletowego pasma.
Ultraviolet light can cause cancer, cataracts and other health problems.
Ultrafiolet może powodować raka, katarakty i inne problemy zdrowotne.
First, he began by shining ultraviolet light on the surface of a metal.
Najpierw, zaczął od świecenia ultrafioletem na powierzchni z metalu.
We ran an ultraviolet light over his body and the sheet he was wrapped in.
Włączyliśmy ultrafiolet ponad jego ciałem i kartką, w którą był owinięty.
They also are attracted to colors in the ultraviolet range that we cannot see.
Oni również są przyciągnięty do kolorów w ultrafioletowym pasmie, którego nie możemy widzieć.
Once there, they use an ultraviolet light to reveal their next location on some glass.
Kiedyś tam, oni używają ultrafioletu by wyjawić ich następną lokalizację na jakimś szkle.
Advocates of the ultraviolet tan are beginning to feel the heat.
Orędownicy ultrafioletowej opalenizny zaczynają czuć gorąco.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The hard ultraviolet was screened out by abundant melanin surrogates in the epidermis.
Twardy ultrafioletowy został odrzucony przez obfite substytuty melaniny w epidermie.
"Uh, won't the ultraviolet be dangerous for you?"
"Uh, nie ultrafioletowy być niebezpiecznym dla ciebie?"
The term ultraviolet refers to the fact that the radiation is at higher frequency than violet light (and, hence also invisible to the human eye).
Termin ultrafioletowy odnosi się do faktu, że promieniowanie jest przy wyższej częstotliwości niż fiołek światło (stąd również niewidoczny dla ludzkiego oka).
'Ultraviolet, you once told one of your tutors.'
'Ultrafioletowy, kiedyś powiedziałeś jednego ze swoich nauczycieli prywatnych.'
'Infrared' and 'Ultraviolet' are obvious choices, but we will also examine the marketability of albums named after the other regions.
'Podczerwony' i 'Ultrafioletowy' są oczywistymi wyborami, ale również zbadamy chodliwość albumów nazwanych na cześć innych regionów.
'Ultraviolet, eh?
'Ultrafioletowy, co!??
"I can't take that much sunlight all the way back-the ultraviolet-" "Yes, you can," Victor called down over the railing.
"Nie mogę brać aż tyle światło słoneczne całkowicie ultrafioletowy-" "tak, możesz" Victor zawołał w dół ponad ogrodzeniem.
Nuclear fusion takes place inside the stars, and we can really see this light redshifted: this is the main source of the cosmic ultraviolet- and visual background.
Fuzja jąder komórkowych w reakcji termonuklearnej ma miejsce w gwiazdach, i naprawdę możemy widzieć to światło redshifted: to jest główne źródło ogromnego ultrafioletowy- i wizualnego tła.
First, ultraviolet(UV) light and higher-frequency light are capable ionizing electrons and in turn impacting DNA.
Pierwszy, ultrafioletowy (UV) lekki i wysoki-częstotliwość światło są zdolnymi jonizującymi elektronami i z kolei wbijając DNA.
In 2000, UV(ultraviolet) pattern projected onto ITO (indium tin oxide) electrode has been applied for patterning colloidal particles.
W 2000, UV (ultrafioletowy) wzór rzucony na ITO (tlenek indu cynowy) elektroda została zastosowana dla ozdabiania wzorem cząstek koloidalnych.
The National Radiological Protection Board has published a new broadsheet, 'Ultraviolet Radiation' explaining the biological effects of ultra-violet radiation, especially those on skin.
Krajowa ochrona radiologiczna Komisja ogłosiła nową gazetę dużego formatu 'promieniowanie nadfioletowe' wyjaśniając biologiczne konsekwencje super-fiołek promieniowanie, szczególnie ci na skórze.
Gaudi was also still exploring the frontiers of his field and wrote and produced a concept album "Sound of Anatomy" under the name 'Ultraviolet Zero' with Pauli Atzei.
Gaudi był również wciąż zgłębiając granice jego pola i napisał i wyprodukować album pojęcia "Dźwięk Anatomii" na mocy imienia 'Ultrafioletowe Zero' z Pauli Atzei.
The molecular fluorine laser, emitting at 157 nm in the vacuum ultraviolet is sometimes referred to as an excimer laser, however this appears to be a misnomer inasmuch as F is a stable compound.
Molekularny fluor laser, emitując przy 157 nm w próżni ultrafioletowy zwany czasami ekscymer laser, jakkolwiek, to wydaje się być błędną nazwą jako że F jest trwałym związkiem chemicznym.
XUV radiation (also known as EUV for 'extreme ultraviolet') refers to wavelengths between 9 and 10 nonometres and is virtually unexplored; until recent year, astronomers thought that hydrogen in space would totally absorb them.
Promieniowanie XUV (również znany jako EUV dla 'ekstremalny ultrafioletowy') nawiązuje do częstotliwości pośrodku 9 i 10 nonometres i jest praktycznie niezbadany; do ubiegłego roku, astronomowie pomyśleli, że wodór w spacji zupełnie pochłonie ich.
Image above: The color composite focuses on the 26 mile (42 km) diameter Aristarchus impact crater, and uses ultraviolet- to visible-color-ratio information to accentuate differences that are potentially diagnostic of ilmenite-bearing materials as well as volcanic glasses and other materials.
Obraz wyżej: kolor złożone ogniska na 26 mila (42 km) średnica Aristarchus krater po uderzeniu meteorytu, i używa ultrafioletowy- aby visible-color-ratio informacje podkreślić różnice, które są potencjalnie diagnostyczne z ilmenite-bearing materiały jak również wulkaniczne szklanki i inne materiały.
The term "ultraviolet catastrophe" was first used in 1911 by Paul Ehrenfest, although the concept goes back to 1900 with the first derivation of the dependence of the Rayleigh-Jeans law; the word "ultraviolet" refers to the fact that the problem appears in the short wavelength region of the electromagnetic spectrum.
Termin "ultrafioletowa katastrofa" była używana najpierw w 1911 przez Paul Ehrenfest pomimo że pojęcie wraca do 1900 z pierwszą derywacją uzależnienia z Rayleigh-Jeans prawo; słowo "ultrafioletowy" odnosi się do faktu, że problem pojawia się w krótkim regionie częstotliwości widma fal elektromagnetycznych.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
"Uh, won't the ultraviolet be dangerous for you?"
The hard ultraviolet was screened out by abundant melanin surrogates in the epidermis.
The term ultraviolet refers to the fact that the radiation is at higher frequency than violet light (and, hence also invisible to the human eye).
The process is similar to camera film, however a "negative" is placed on top of the photosensitive glass and then exposed to "'ultraviolet"' light.
Disney, meanwhile, has its own content store system called KeyChest, though Ultraviolet overshadows that somewhat.
"I can't take that much sunlight all the way back-the ultraviolet-" "Yes, you can," Victor called down over the railing.
Lyrics to the song UltraViolet by The Stiff Dylans.....
Nuclear fusion takes place inside the stars, and we can really see this light redshifted: this is the main source of the cosmic ultraviolet- and visual background.
The Chemical Action of Ultraviolet Rays (Chemical Catalog Company, 1925)
First, ultraviolet(UV) light and higher-frequency light are capable ionizing electrons and in turn impacting DNA.
It may end up competing for service with the "UltraViolet" system from the Digital Entertainment Content Ecosystem group that was announced nearly a year before Keychest.
Kill The Noise feat Ultraviolet Sound & Emily Hudson - Dying (Original mix) soundcloud.com www.myspace.com www...
An anime movie titled Ultraviolet: Code 044 was released by the Japanese anime satellite television network Animax, and created by Madhouse.
Gurzadyan, G. A., Ohanesyan, J. B., Ultraviolet absorption lines in the spectrum of Vega, Astron.
Gurzadyan G.A., On the Possibility of Spectral Classification of Stars by their Ultraviolet Spectrograms, Astron.
Solar Ultraviolet Measurement of Emitted Radiation (SUMER) which measures plasma flows, temperature and density in the corona.
The atlas is a compendium of galaxy images spanning the Gamma ray, X-ray, Ultraviolet, Optical, Infrared, Submillimeter and Radio regions of the electromagnetic spectrum.
UVS Girl Talk Official Video Director- Constellation Jones Our album Ultraviolet Sound on iTunes: bit.ly Free ...
When they dock with the Ultraviolet Explorer and board, Finbar puts on a show of watching out for guards, but the Doctor eventually calls his bluff, accusing him of knowing exactly where they're going.
The UK is the second market to launch the UltraViolet service, a digital library for films and TV shows, which gives consumers the rights to "buy once, play anywhere" on as many as 12 devices.
EUV radiation showed positive charging centimeters beyond the borders of exposure while VUV (Vacuum Ultraviolet) radiation showed positive charging within the borders of exposure.
The Queen Alexandra's Sulphur, Alexandra Sulphur, or Ultraviolet Sulfur (Colias alexandra) is a butterfly in the family Pieridae found in western North America.
See the following article from the FDA: Ultraviolet Radiation Burns from High Intensity Metal Halide and Mercury Vapor Lighting Remain a Public Health Concern.
The molecular fluorine laser, emitting at 157 nm in the vacuum ultraviolet is sometimes referred to as an excimer laser, however this appears to be a misnomer inasmuch as F is a stable compound.
Content consumers create a free-of-charge UltraViolet account, either through a participating UltraViolet service provider, or through the UltraViolet website, with six accounts allowed per household.