Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
In the 1980s, a music/social movement was organized to bring the Timbal to popular music.
W 1980 s, muzyczny/społeczny ruch został zorganizowany przynieść Kocioł popularnej muzyce.
No nouvelle cuisine here: Waiters in crisp white suits serve heavy dishes like vegetable timbal.
Nie nouvelle kuchnia tu: Kelnerzy w świeżo wyprasowanych białych garniturach podają ciężkie potrawy jak kocioł jarzynowy.
Ludovic Timbal learned English at school and used it occasionally while studying law in Paris.
Ludovic Kocioł uczył się angielskiego w szkole i użył tego od czasu do czasu podczas gdy studiując prawo w Paryżu.
Timbal ruled that since the killings took place outside Uruguay, they were not covered by an amnesty enacted after the return of civilian rule in 1985.
Kocioł wydał postanowienie, że od tej pory zabójstwa mają miejsce poza Urugwajem, nie byli dotyczyć według amnestii uchwalonej po powrocie cywila zasada w 1985.
In 1991, she recorded the track "Timbal" with Balearic Beat on the album ¡Loca!
W 1991, nagrała utwór "Kocioł" z Balearic Beat na albumie? Loca!
Five years ago, Wall Street Institute, where Mr. Timbal studies, had only three schools in France.
Pięciolecie temu, Wall Street Instytut, gdzie Mr. Timbal nauki, mieć tylko trzy szkoły we Francji.
Timbal (not to be confused with Timbales, a similar Afro-Cuban instrument)
Kocioł (nie zostać pomylonym z Kotłami, podobny afro-Kubańczyk instrument)
Marcos Tabori (Timbal)
Marcos Tabori (Kocioł)
Served with it are a bowl of sambal (a thin, spicy tomato-vegetable gruel) and a timbal of coconut curry.
Służyć w tym są miską z sambal (wąski, pikantny kleik pomidorowy-jarzynowy) i kocioł curry kokosowego.
The timbau or Brazilian timbal is a membranophone instrument derived from the Caxambu drum.
Timbau albo Brazylijczyk kocioł jest instrumentem czerpanym z Caxambu membranofonu bęben.
Nacho Ontiveros (Timbal and Guiro)
Nacho Ontiveros (Kocioł i Guiro)
"Onto the Timbal of the Stillness, Poetry, ISBN 954-8530-27-9.
"Na Kocioł Bezruchu, Poezja, ISBN 954-8530-27-9.
"I want to be a business lawyer, and I realized you just cannot avoid speaking English," Mr. Timbal, 29, said in vaguely accented English.
"Chcę być biznesowym prawnikiem, i zdałem sobie sprawę, że właśnie nie możesz unikać mówienia po angielsku" Mr. Timbal, 29, powiedziany w z lekka akcentowanym angielskim.
So now Mr. Timbal attends a Paris language school and spends up to four hours several days a week drilling English conversation - "an investment in the future," he called it.
Więc teraz Mr. Timbal jest obecny na szkole języków obcych paryskiej i wydaje do czterech godzin kilka dób wiercenia tygodnia angielski rozmowa - "inwestycja w przyszłości," zawołał to.
There, a research group headed by Prof. Piero Sensi (1920-) and Dr. Maria Teresa Timbal (1925 - 1969) discovered a new bacterium.
Tam, grupa badawcza była na czele przez Prof. Piero Sensi (1920 -) i Dr. Maria Teresa Timbal (1925 - 1969) znaleziony nowa bakteria.
Methexis I-VII for 3 violins, double bass, 2 trombones, trumpet, flute, clarinet, vibraphone, timbal, accordion, piano and voice (1994)
Methexis I-VII ze względu na 3 skrzypce, kontrabas, 2 puzony, trąbkę, flet, klarnet, wibrafon, kocioł, akordeon, fortepian i głos (1994)
Tito Puente, Goza Mi Timbal, Concord Picante, 1990 (Grammy-winner)
Tito Puente, Goza mi Kocioł, Zgoda Picante, 1990 (Grammy-winner)
On 17 November 2006, following an order by judge Roberto Timbal, Bordaberry was placed under arrest along with his former foreign minister Juan Carlos Blanco Estradé.
17 listopada 2006, po rozkazie przez sędziego Roberto Timbal, Bordaberry został zaaresztowany wraz ze swoim dawnym ministrem spraw zagranicznych Juan Carlos Blanco Estradé.
Because Sensi, Timbal and the researchers were particularly fond of the French crime story Rififi (about a jewel heist and rival gangs), they decided to call these compounds "rifamycins".
Ponieważ Sensi, Kocioł i pracownicy naukowi bardzo lubili szczególnie francuski kryminał Rififi (o skoku klejnotu i konkurencyjnych gangach), zdecydowali się wywołać te wyrazy złożone "rifamycins".
Pailas were taken over by the early charangas; their original name is still used in Cuba, but over time the familiar term timbal has been taken over to describe the pailas.
Pailas zostały opanowane przez wczesny charangas; ich nazwa oryginalna jest używana wciąż na Kubie ale z czasem znajomy kocioł terminu został opanowany opisać pailas.
He is diplomated in Arts Theatre at school "El Timbal" and graduated in the Institut del Teatre ('Theatre Institute' of Barcelona).
On jest diplomated w Arts Theatre w szkole "El Timbal" i ukończyć Institut del Teatre ('Instytut teatralny' z Barcelony).
Judge Roberto Timbal put former dictator Bordaberry and former Foreign Minister Juan Carlos Blanco Estradé under preventive detention on 16 November 2006, for being the organizers of these murders.
Sędzia Roberto Kocioł wysłał dawnego dyktatora Bordaberry i dawny minister spraw zagranicznych Juan Carlos Blanco Estradé poniżej aresztu prewencyjnego 16 listopada 2006, dla bycia organizatorami tych morderstw.
In 1979, Puente won the first of five Grammy Awards for the albums A Tribute to Benny Moré, On Broadway, Mambo Diablo, and Goza Mi Timbal.
W 1979, Puente wygrało pierwszy z pięć Grammy Awards dla albumów Wyrazy uznania dla Benny Moré, na Broadwayu, Mambo Diablo, i Goza Mi Timbal.
Mambo was king, and Tito Puente was king of mambo, recording dance favorites like "Barbarabatiri," "El Rey del Timbal" and "Mambo Gallego."
Mambo było królem, i Tito Puente było królem z mambo, nagrywając ulubieńców tanecznych tak jak "Barbarabatiri," "El Rey del Kocioł" i "Mambo Gallego."
With encouragement from many of these same drummers who were from "El Barrio", Sabater practiced playing the timbales, the standing drum kit made famous by the "Rey del Timbal", Tito Puente.
Z zachętą ze strony wielu z tych takich samych perkusistów, którzy byli z "El Barrio", Sabater wprawne granie kotły, stojąca perkusja przysporzyła sławy przez "Rey del Kocioł", Tito Puente.
The sound production may be associated with the release of a pheromone from putative scent-disseminating structures on the underside of the forewing tymbal.
Rozsądna produkcja może być powiązana z wypuszczeniem substancji zapachowej z domniemanych zapach-rozpowszechnić/rozpowszechniać struktur na spodzie z forewing kocioł.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Używamy plików cookie i podobnych technologii do analizy statystyk odwiedzalności i innych celów opisanych w Polityce prywatności. Jeśli wybierzesz „Akceptuj wszystko”, wszystkie ciasteczka opisane w naszej Polityce prywatności będą przechowywane w Twojej przeglądarce. Jeśli wybierzesz opcję „Odrzuć wszystko”, w Twojej przeglądarce będą przechowywane wyłącznie niezbędne do funkcjonowania witryny pliki cookie. W każdej chwili możesz dokonać zmiany w swoich ustawieniach.