Later he used more and more the twelve tone system.

Później użył coraz więcej dodekafoniczny system.

His teacher Schoenberg had not yet developed the twelve tone system.

Jego Schoenberg nauczycieli miał jeszcze nie opracować dodekafoniczny system.

There are several ways to create a just tuning of the twelve tone scale.

Jest kilka sposób stworzyć właśnie nastrajając z dodekafonicznej skali.

Twelve tone equal temperament took hold for a variety of reasons.

Dodekafoniczna temperacja równomierna chwyciła z różnych powodów.

However, there are only a few numbers by which one may multiply a row and still end up with twelve tones.

Jednakże, jest tylko kilka liczb, przez które jeden może mnożyć rząd a mimo to może kończyć dwunastoma tonami.

Webern used the rules of the twelve tone system very strictly in his music.

Webern wykorzystał zasady dodekafonicznego systemu bardzo surowo w swojej muzyce.

In twelve tone equal temperament the largest specific interval is 11.

W dodekafonicznej temperacji równomiernej największa określona przerwa jest 11.

Berg's music is often built on the twelve tone series which he had learned from Schoenberg.

Muzyka góry lodowej często jest stworzona o dodekafonicznej serii, której nauczył się od Schoenberg.

To produce a twelve tone scale, one of them is arbitrarily discarded.

Produkować dodekafoniczną skalę, jeden z nich w sposób dowolny jest opuszczony.

Eventually he developed what he called twelve tone music.

Ostatecznie rozwinął co nazwał dodekafoniczną muzykę.

In some student works Stockhausen used twelve tone composition.

W jakimś studencie rozwiązuje Stockhausen użyta dodekafoniczna kompozycja.

Many people find twelve tone music hard to listen to, but this concerto is easier than most serial works to understand.

Wielu ludzi uważa dodekafoniczną muzykę za trudną do odsłuchania ale ten koncert jest łatwiejszy niż najbardziej w odcinkach pracuje by rozumieć.

Within this width Cage was able to discern the twelve tones of the octave.

W tej szerokości Klatka mogła rozpoznać dwanaście tonów oktawy.

A twelve tone scale can also be created by compounding harmonics up to the fifth.

Dodekafoniczna skala również może być stworzona przez potęgowanie harmonicznych w górę aby piąty.

He did not embrace the Second Vienna School or twelve tone music.

Nie objął Drugiego Wiednia Szkoła albo dodekafoniczna muzyka.

This applies only to twelve tone equal temperament, the most common tuning used today in western influenced music.

To stosuje tylko do dodekafonicznej temperacji równomiernej, najbardziej wspólne strojenie użyło dziś w zachodniej muzyce wpłynięto.

Twelve tone music, seen as an extension of tonality to all keys (rather than to no key)

Dodekafoniczna muzyka, zobaczony siebie jako przedłużenie tonalności wszystkich kluczy (a nie do żadnego klucza)

In music using twelve tone techniques, the tone row is even more comprehensive a factor than a scale.

W muzyce wykorzystującej dodekafoniczne metody, rząd tonu jest jeszcze bardziej wyczerpujący czynnik niż skala.

To build such a twelve tone scale, we may start by constructing a table containing fifteen pitches:

Budować taką dodekafoniczną skalę, możemy zaczynać od konstruowania tabeli zawierającej piętnaście boisk:

The twelve tones of the chromatic scale are covered by three disjoint diminished seventh chords.

Dwanaście tonów skali chromatycznej jest przykrytych według trzech rozłącznych zmniejszonych akordów septymowych.

One popular Walden blessing learned in 2004 was based on a twelve tone row and discussed the literal path of food through the digestive system.

Jeden popularny Walden błogosławieństwo nauczone się w 2004 zostało oparte na dodekafonicznym rządzie i omówiło dosłowną drogę jedzenia przez system trawienny.

Although usually atonal, twelve tone music need not be-several pieces by Berg, for instance, have tonal elements.

Pomimo że zazwyczaj atonalna, dodekafoniczna muzyka być-kilka kawałków przez Górę Lodową, na przykład, nie ma tonalnych elementów.

In August 1919 he published his "law of the twelve tones", requiring that all twelve chromatic notes sound before any is repeated.

W sierpniu 1919 wydał jego "prawo dwunastu tonów", wymagając, by wszystko, jak co dwanaście chromatycznych notatek brzmi przed którymkolwiek było powtarzające się.

To pass the twelve tones counterclockwise, it is necessary to ascend by perfect fourths, rather than fifths.

Minąć dwanaście tonów w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara, trzeba wspiąć się według doskonałych czwartych, a nie piąci.

Twelve Tones of Love is proof of that aphorism to continuously enjoy".

Dwanaście Tonów Miłości jest dowodem tego aforyzmu aby ciągle lubić ".