twelve mile limit

Past the twelve mile limit, you're beyond the law.

Za dwunastomilowa strefa wód terytorialnych, jesteś poza prawem.

But past the twelve mile limit, nobody cares if I let a minor drink.

Ale za dwunastomilowa strefa wód terytorialnych, nikt nie troszczy się jeśli pozwalam drobnemu napojowi.

"What's the deal with the twelve mile limit?"

"Co umowa z dwunastomilowa strefa wód terytorialnych?"

Outside the twelve mile limit only vessels of South Vietnamese origin could be stopped, boarded and searched.

Poza dwunastomilowa strefa wód terytorialnych tyle że statkami Południa wietnamskie pochodzenie mogło być zatrzymane, wejść na pokład i przeszukany.

"Twelve mile limit," Mike replied, grinning.

"Dwunastomilowa strefa wód terytorialnych," Mike odpowiedział, uśmiechając się.

SAC crews often flew perilously close to a border over land or just outside the twelve mile limit defining international waters.

Załogi worka często przewoziły niebezpiecznie blisko granicy ponad ziemią albo tuż poza dwunastomilowa strefa wód terytorialnych określającym wody międzynarodowe.

While patrolling within the twelve mile limit in August 1975, Point Baker boarded and seized the Cuban fishing vessel E-82 for illegal fishing.

Podczas gdy patrolując w dwunastomilowa strefa wód terytorialnych w sierpniu 1975, Uwaga, że Baker wszedł na pokład i przejął kubański statek rybacki e-82 dla nielegalnego rybołówstwa.

That was when Beijing implemented a U.N. Law of the Sea Treaty, expanding China's territorial waters from a twelve mile limit to two hundred miles."

To było gdy Pekin wprowadził w życie U.N. Prawo Morza Traktat, rozwijając wody terytorialne Chin z dwunastomilowa strefa wód terytorialnych do dwustu mil. "

Twelve Mile Limit (2002, G.P. Putnam's Sons, ISBN 0-399-14873-6)

Dwunastomilowa strefa wód terytorialnych (2002, G.P. Synowie Putnam, ISBN 0-399-14873-6)

Keeping the battle group around the Spratly Islands and testing the twelve mile limit with Vietnam seemed like a good compromise between doing FON and not limiting our options in the South China Sea."

Trzymając bitwę grupa około Spratly Wyspy i sprawdzanie dwunastomilowa strefa wód terytorialnych z Wietnamem wyglądały jak dobry kompromis między robieniem FON a nie ograniczaniem naszych opcji w Morzu Południowochińskim. "

Even when it formally ended its advocacy of the three-mile limit in 1971, it urged the United Nations Committee on Peaceful use of the Seabed to agree upon a twelve mile limit except when it changed the character of international straits.

Nawet gdy to formalnie skończyło poparcie limitu trzy-mila w 1971 dla niego, to zaleciło Organizacji Narodów Zjednoczonych Komitet w sprawie pokojowego wykorzystania Dna Morskiego uzgodnić dwunastomilowa strefa wód terytorialnych chyba że to zmieniało charakter międzynarodowych kłopotów.

They can't look for it inside Soviet waters and even if they could they wouldn't want to: the Americans are saying that the sub was outside the twelve mile limit and the Soviets are saying they didn't know it was in the Barents Sea anyway.

Oni nie mogą szukać tego wewnątrz radzieckich wód a nawet jeśli mogli nie chcieliby aby: Amerykanie mówią, że rezerwowy był poza dwunastomilowa strefa wód terytorialnych i Rosjanami mówią, że nie wiedzieli, że to jest w Morzu Barentsa w każdym razie.