Why not try a buoyant body of tumbling curls.

Dlaczego nie próbować pływającego ciała spadających kaskadą loków.

Her hair was styled in tumbling curls, and her lips were blurry with red lipstick.

Jej włosy zostały ścięte w spadających kaskadą lokach, i jej wargi były niewyraźne z czerwoną szminką.

She lifted her arms, a gesture of abandon, tangling her own fingers in those tumbling curls.

Podniosła jej ramiona, gest zapamiętania, plączące się jej własne palce w tych spadających kaskadą lokach.

As she gripped Aymery's earring, sparks began to glimmer in her tumbling curls.

Ponieważ chwyciła kolczyk Aymery, radiooficer zaczął migotać w swoich spadających kaskadą lokach.

Nervously, Cecilia put up one hand to pat the back of her hair, finding only the usual untidy mass of tumbling curls.

Nerwowo, Cecilia przyjęła jedną rękę do klepnięcia tył jej włosów, znajdowanie tyle że zwykła niechlujna burza loków.

There's a perm to suit all hair types - transform lank, fine hair into thick manageable locks or long straight hair into a mass of tumbling curls.

Jest trwała odpowiadać wszystkim typom włosów - odmieniać prosty, delikatny meszek do gęstych wykonalnych kosmyków albo długich prostych włosów do burzy loków.

I could not strike from my mind the faltering image of her girlish head and tumbling curls fixed awkwardly with gross black stitching to the flailing, faltering and falling body of a female vampire whose discarded head I'd thrown into the fire.

Nie mogłem uderzyć ze swojego umysłu słabnący wizerunek jej dziewczęcej głowy i loków gimnastyki akrobatycznej ustalonych niezgrabnie z ordynarnym czarnym szwem do młócenia, wykrztuszania i spadającego ciała wampirzycy czyja opuszczona głowa rzuciłem do ognia.