tryptophan , także: tryptophane

A treatment for depression has been based on the action of tryptophan.

Traktowanie dla depresji opierało się na działaniu tryptofanu.

As such, tryptophan is a necessary component of the human diet.

Jako taki, tryptofan jest niezbędną częścią ludzkiej diety.

These tryptophan residues can be seen below (right) in red.

Te osady tryptofanu mogą być zobaczone poniżej (prawo) na czerwono.

Does tryptophan really make you sleepy - and is turkey to blame?

Tryptofan naprawdę działa usypiająco na ciebie - i indyk jest winny?

The body can't make it, so diet must supply tryptophan.

Ciało nie może robić tego więc dieta musi dostarczać tryptofan.

For some time, tryptophan has been available in health food stores as a dietary supplement.

Na jakiś czas, tryptofan był dostępny w paszarniach zdrowotnych jako witaminy i mikroelementy.

So only part of the tryptophan makes it to the brain to help produce serotonin.

Tak jedyna część tryptofanu sprawia do mózgu do pomocy, że to produkuje serotoninę.

However, tryptophan has a somewhat different process of degradation.

Jednakże, tryptofan ma nieco inny proces upokorzenia.

Turkey is indeed a source of tryptophan, though not much more so than chicken and ground beef.

Turcja jest rzeczywiście źródłem tryptofanu, jednak niewiele jeszcze bardziej niż kurczak i wołowina mełta.

It can be associated with reduced plasma tryptophan and clinical depression.

To może być powiązane z zredukowanym tryptofanem osocza i depresją kliniczną.

Tryptophan is one of the amino acids that makes up protein.

Tryptofan jest jednym z aminokwasów to składa się na białko.

The body uses tryptophan to make serotonin, a chemical in the brain.

Ciało używa tryptofanu by robić serotoninę, substancja chemiczna w mózgu.

The body has to get tryptophan and other essential amino acids from food.

Ciało musi dostać tryptofan i inne niezbędne aminokwasy od jedzenia.

Tryptophan is needed for the body to produce serotonin.

Tryptofan jest potrzebny dla ciała produkować serotoninę.

The effects of tryptophan and glucose on fetal breathing movements.

Konsekwencje tryptofanu i glukozy dla płodowych ruchów oddechowych.

It begins with tryptophan, a building block to proteins.

To zaczyna się od tryptofanu, podstawowa część składowa do białek.

Tryptophan, a component of protein, is especially plentiful in milk and eggs.

Tryptofan, składnik białka, jest w bród szczególnie w mleku i jajkach.

It is caused by a defect in tryptophan absorption.

To jest spowodowane przez wada w pochłanianiu tryptofanu.

There is a significant less amount of tryptophan and methionine in people who have dementia.

Jest znaczny mniej ilości tryptofanu i metioniny w ludziach, którzy mają demencję.

This reaction is embedded in the more general tryptophan metabolism pathway.

W tej reakcji osadzają ogólniejsza droga tryptofanu metabolizmu.

These two steps are embedded in the highly involved tryptophan metabolism pathway.

Te dwa schody tkwią w drodze tryptofanu metabolizmu bardzo objętej.

Without domain 4, translation can continue regardless of the level of tryptophan.

Bez dziedziny 4, tłumaczenie może trwać niezależnie od poziomu tryptofanu.

They also established the importance of lysine and tryptophan in a healthy diet.

Również założyli znaczenie lizyny i tryptofanu w zdrowej diecie.

Tryptophan and vitamins are destroyed by the acid treatment.

Tryptofan i witaminy są zniszczone przez kwaśne traktowanie.

Another key may involve the availability of tryptophan, an important amino acid, in the body.

Inny klucz może wymagać dostępności tryptofanu, ważny aminokwas, w ciele.