trust fund

Instead, her parents set up a trust fund for their son.

Za to, jej rodzice zakładają fundusz powierniczy dla swojego syna.

She worked with all these people who had trust funds.

Pracowała z wszystkimi tymi ludźmi, którzy mieli fundusze powiernicze.

A medical research trust fund would more than pay for itself.

Medyczny fundusz powierniczy badawczy by więcej niż zwracać się.

The first is over how long the trust fund will last.

Pierwszy skończy się jak dawno fundusz powierniczy będzie trwać.

They will still get their money, but not through a trust fund.

Oni wciąż będą mieć swoje pieniądze, ale nie dzięki funduszowi powierniczemu.

The trust fund goes back to the start of social security in 1935.

Fundusz powierniczy wraca do początku zabezpieczeń socjalnych w 1935.

Then a trust fund for any children you may have.

Wtedy fundusz powierniczy dla jakichkolwiek dzieci możesz mieć.

I set up a trust fund for her but told no one.

Założyłem fundusz powierniczy dla niej ale nie powiedziałem nikomu.

The money went to provide for a new building and trust fund.

Pieniądze poszły dostarczać nowemu budynkowi i funduszowi powierniczemu.

The trust funds are to be turned over to the children at age 18.

Fundusze powiernicze mają zostać przekazanym dzieciom w wieku 18.

Under current law, the trust fund will run out of money in 2001 if Congress takes no action.

Na mocy bieżącego prawa, fundusz powierniczy wyda wszystkie pieniądze w 2001 jeśli Kongres nie weźmie żadnego działania.

I hope someone set up a trust fund for that man.

Mam nadzieję, że ktoś założył fundusz powierniczy dla tego człowieka.

And it would be good if they could all have trust funds, too.

I to byłoby dobre gdyby mogli wszyscy mają fundusze powiernicze, również.

Right now three and a third workers work for every person in the social security trust fund.

Natychmiast trzy i trzeci robotnicy pracują dla każdej osoby w zabezpieczeniach socjalnych fundusz powierniczy.

At that point, I was still several years from getting the trust funds left by my father.

W tym punkcie, byłem wciąż kilkoma latami z posiadania funduszów powierniczych zostawionych przez mojego ojca.

She said that the hospital had set up a trust fund for their children's education.

Powiedziała, że szpital założył fundusz powierniczy dla edukacji ich dzieci.

Republicans said their plan would keep the trust fund going through 2017.

Republikanie powiedzieli, że ich plan będzie trzymać fundusz powierniczy przedostający się przez 2017.

There's even a little trust fund in the bank for me.

Jest nawet trochę funduszu powierniczego w pojemniku dla mnie.

So will you be starting with your trust fund then, George?

Tak chcieć cię być zaczynaniem od twojego funduszu powierniczego wtedy, George?

Nor would he take anything out of his trust fund.

Ani wyjąłby nic z jego funduszu powierniczego.

So you could have total access to the trust fund.

Więc mogłeś mieć całkowity dostęp do funduszu powierniczego.

And it would be nice for them to have trust funds, too.

I miło dla nich mieć fundusze powiernicze, również.

In addition, he had created a trust fund for his children.

W dodatku, stworzył fundusz powierniczy dla swoich dzieci.

Even though the money is in a trust fund, none has been spent.

Chociaż pieniądze są w funduszu powierniczym, żaden nie został wydany.

There is little chance that the trust fund will actually run out of money.

Jest mała szansa, że fundusz powierniczy faktycznie wyda wszystkie pieniądze.