This requires separately allocated radio spectrum in order to guarantee troublefree connections.

To wymaga widma radiowego oddzielnie przydzielonego aby udzielać gwarancji na bezproblemowe połączenia.

Old dog, he thought, sleep comes easily to you, deep and dreamless and troublefree.

Stary pies, pomyślał, sen wchodzi do głowy do ciebie, głęboki i bez snów i bezproblemowy.

Replacement helps to insure troublefree operation in all climates.

Wymiana pomaga ubezpieczyć bezproblemową operację we wszystkich klimatach.

Alternet installs in seconds and will prove years of troublefree networking service.

Alternet instaluje w ciągu kilku sekund i chce dowodzić lat bezproblemowej łączności sieciowej usługa.

Happy, healthy, troublefree travels.

Szczęśliwe, zdrowe, bezproblemowe podróże.

It would be a quick, clean, troublefree operation, a credit to Rasmuk and, of course, to Raoul Bourger.

To byłaby szybka, czysta, bezproblemowa operacja, kredyt do Rasmuk i, oczywiście, do Raoul Bourger.

In June 2011 U.S. credited Biaudet for her continued work for her anti-humantrafficking and troublefree attitude towards human culture in Finland.

W czerwcu 2011 U.S. uznał Biaudet dla swojej kontynuowanej pracy dla niej anti-humantrafficking i bezproblemowe nastawienie do ludzkiej kultury w Finlandii.

Some were troublefree, some proved highly dangerous.

Jakiś działały bez zarzutu, jakiś okazać się bardzo niebezpieczny.

Being here, at First Base, visiting sections that other civilians would have been denied, was a personal triumph for Peter, though he was responsible enough to have wished the flight had been troublefree.

Będąc tu, początkowo Podstawa, składając wizytę działom, których innym cywilom odmówiliby, był osobistym tryumfem Petera, chociaż był wystarczająco odpowiedzialny, by chcieć by lot przebiegał bez zakłóceń.

He added, however, that the company was not trouble free.

Dodał, jednakże, że spółka nie była kłopotami wolny.

If you want a trouble free performance, get your hands on a copy of this program.

Jeśli chcesz kłopotów darmowe przedstawienie, mieć twoje ręce na kopii tego programu.

In the case of Risk, not even the computer interface is trouble free.

W przypadku Ryzyka, nie nawet interfejs komputerowy jest kłopotami wolny.

Our experience with the manual test car was mostly trouble free.

Nasze doświadczenie z ręcznym testem samochód był przeważnie kłopotami wolny.

But the models that sound an alarm are also not trouble free.

Ale modele, którzy krzyczą na alarm są również nie przeszkadzać wolny.

First, my back, which had previously been trouble free, began to bother me.

Najpierw, mój tył, który wcześniej był problemem wolny, zaczął martwić mnie.

So trouble free and actually pleasant that I'd be willing to do it every day.

Tak kłopoty wolny i faktycznie przyjemny że chciałbym robić to codziennie.

If all goes well, everything should be nearly weedless and trouble free.

Jeśli wszystko dobrze pójdzie, wszystko powinno być niemal weedless i kłopoty wolny.

And aside from occasional problems with scale, it is close to trouble free.

I poza sporadycznymi problemami ze skalą, to jest blisko kłopotów wolny.

Our staff are always available to make your stay as trouble free as possible.

Nasz personel są zawsze dostępne czynić twój pobyt jako kłopoty wolnym możliwie.

The spacecraft's performance over the 2.2-billion-mile flight so far has been virtually trouble free.

Wykonanie statków kosmicznych ponad 2.2 - miliard-mila lot do tej pory ma być praktycznie kłopoty wolny.

"We want to make it as trouble free as possible."

"Chcemy zdążyć jako kłopoty wolny możliwie."

Of course, shopping on eBay is not always totally trouble free.

Oczywiście, zakupy na eBayu są nie zawsze zupełnie przeszkadzać wolny.

Despite crowds of up to 23,000 people, it has been a trouble free and casual event.

Pomimo tłumów z do 23,000 ludzi, to były kłopoty wolne i przypadkowe wydarzenie.

Most visitors coming to Ukraine enjoy a trouble free visit.

Większość gości przychodzących do Ukrainy cieszy się kłopotami wolna wizyta.

Reliable and trouble free running for many years ahead!

Niezawodny i kłopoty wolne bieganie przez wiele lat naprzód!

That is not to suggest, however, that their lives are trouble free.

To ma nie sugerować, jednakże, że ich życia są kłopotami wolny.

When travelling abroad, all of us want a trouble free trip.

Kiedy podróż za granicą, wszyscy z nas chcą kłopotów wolna podróż.

Buying the right sack is an absolute must for trouble free walking.

Kupowanie prawego worka jest absolutną koniecznością dla kłopotów wolne spacerowanie.

She concluded that Ste never seemed to have a trouble free day.

Wywnioskowała, że Ste nigdy nie wydaje się mieć kłopoty wolny dzień.

Do you find that you are looking for a trouble free "normal" relationship?

Stwierdzasz, że szukasz kłopotów wolny "normalny" stosunki?

It is easy to grow, pollution tolerant and relatively trouble free.

Łatwo rosnąć, zanieczyszczenie tolerancyjny i stosunkowo przeszkadzać wolny.

The home office liked the out-worlds to be quiet and trouble free.

Biuro domowe lubiło precz-świat być cichym i kłopoty wolny.

Around a hundred officers were on duty to ensure the match was trouble free.

Wokół stu urzędników miało na obowiązku zapewnić, że mecz był kłopotami wolny.

Compact disks aren't trouble free, but more about that later.

Płyty kompaktowe nie są kłopotami wolny, ale bardziej około tak później.