Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
It contains three 24-direction rings and the 64 trigrams ring.
To zawiera trzy pierścienie 24-kierunek i 64 trójznaki dzwonią.
The most beneficial case appears to be when the trigrams are used in combination with both factors.
Najbardziej zbawienny przypadek wydaje się być gdy trójznaki są używane w połączeniu z oboma czynnikami.
It is an octagonal diagram with eight trigrams on each side.
To jest ośmiokątny diagram z ośmioma trójznakami na każdej stronie.
Many of the word trigrams that are possible are not present in the corpus.
Wiele z trójznaków słowa, które są dopuszczalne nie jest obecny w korpusie.
Time and again he stared at the resultant trigrams, as if fixing them in mind.
Wielokrotnie wpatrywał się w wynikłe trójznaki, jakby ustalając ich w głowie.
Trigrams are simply three-line combinations of whole and broken lines.
Trójznaki są po prostu połączeniami trzy-linia z cały i linie przerywane.
There have been several arrangements of the trigrams and hexagrams over the ages.
Było kilka przygotowań trójznaków i heksagramów ponad wiekami.
Crowley later attributed these trigrams to the 26 letters of the English alphabet.
Crowley później przypisał te trójznaki 26 literom angielskiego alfabetu.
This constitutes the stop index for the i, j trigrams.
To stanowi indeks zatrzymania dla i, trójznaki j.
Due to their tripartite structure, they are often referred to as "trigrams" in English.
Dzięki ich trójstronnej strukturze, oni zwany często "trójznakami" po angielskim.
By the time the government suppressed the revolt, more than 20,000 Eight Trigrams members had been killed.
Do czasu gdy rząd stłumił rewoltę, więcej niż 20,000 Eight Trigrams członkowie zostali zabici.
The traditional view was that the hexagrams were a later development and resulted from combining two trigrams.
Tradycyjny widok był że heksagramy były później rozwój i wyniknąć z łączenia dwóch trójznaków.
Hexagrams are formed by combining the original eight trigrams in different combinations.
Heksagramy są utworzone przez łączenie oryginalny osiem trójznaków w innych połączeniach.
Trigrams are a special case of the N-gram, where N is 3.
Trójznaki są szczególnym przypadkiem z N-gram, gdzie N jest 3.
The two primary trigrams are in opposition.
Dwa główne trójznaki są w opozycji.
The four trigrams are described in this table:
Cztery trójznaki są opisane w tym stole:
The adjustment of the trigrams is symmetrical by forming exact contrary pairs.
Przystosowanie trójznaków jest symetryczne przez zakładanie dokładnych sprzecznych par.
The 16 most common character-level trigrams in English are:
16 najpospolitszych trójznaków na poziomie charakter w angielskim jest:
Thus the elements appear in their generating sequence, which correlates with the seasons of the year and the trigrams.
Stąd elementy pojawiają się w swojej wytwarzającej serii, która koreluje z porami roku roku i trójznaków.
The four images generate the eight trigrams.
Cztery obrazy wytwarzają osiem trójznaków.
There are 2, hence 8, possible trigrams.
Jest 2, stąd 8, możliwe trójznaki.
Or the trigrams used in Chinese divination.
Albo trójznaki użyte po chińsku wróżenie.
The first set employed bigram transitions, the second trigrams.
Pierwszy zbiór zastosował przejścia bigramu, drugie trójznaki.
Surrounding the central symbol were arrayed the Eight Trigrams.
Otaczając główny symbol były wystrojone osiem Trójznaków.
During July 1813, the main leaders of the Eight Trigrams met to set a date for the rebellion.
Podczas lipca 1813, główni dowódcy ośmiu Trójznaków spotkali ustalić datę dla buntu.
This type of style is also called a "Authorship trigraph."
Do tego typu stylu również dzwonią "Autorstwo trójznak."
A phoneme can also be represented by three letters, called a trigraph.
Fonem również może być przedstawiony według trzech listów, nazwany trójznak.
The comp number or the trigraph is usually the most visible marking on a British glider.
Liczba darmowego biletu albo trójznak jest zazwyczaj najbardziej widocznym zaznaczaniem w brytyjskim szybowcu.
The table also includes several digraphs and a trigraph that are standard elements of the Yiddish writing system.
Stół również obejmuje kilka dwuznaków i trójznak że są typowymi elementarnymi zasadami jidysz systemu pisarskiego.
An example of this trigraph is the shr sound heard in English shred.
Przykład tego trójznaku jest shr dźwięk słyszał po angielsku strzęp.
A programmer may want to place two question marks together yet not have the compiler treat them as introducing a trigraph.
Programista może chcieć do miejsca dwa pytajniki razem już nie zmusić kompilatora do traktowania ich jako przedstawianie trójznaku.
Dzs is the eighth letter, and only trigraph, of the Hungarian alphabet.
Dzs jest ósmą literą, a jedynie trójznak, z węgierskiego alfabetu.
Eau is a trigraph of the Latin script.
Eau jest trójznakiem z łaciński scenariusz.
Norfolk/Pitcairnese also uses the other digraphs and 1 trigraph below.
Norfolk/Pitcairnese również używa innych dwuznaków i 1 trójznak poniżej.
In roman script, the unusual trigraph chd has approximately the sound of English j.
W antykwie scenariusz, niezwykły chd trójznaku ma około odgłos angielskiego j.
London, Trigraph.
Londyn, Trójznak.
Sch is usually not treated like a true trigraph, neither are ch and qu digraphs.
Sch jest zazwyczaj nie potraktowany jak prawdziwy trójznak, żaden są ch i qu dwuznaki.
Trigraph may refer to:
Trójznak może odnosić się:
If the vowel is written as a trigraph (or more), the accent is put on the first two vowel letters.
Jeśli samogłoska jest napisana jako trójznak (albo więcej), akcent jest postawiony na pierwszych dwóch listach samogłoskowych.
In Hungarian, the trigraph dzs is treated as a distinct letter, with its own place in the alphabet.
W Węgrze, dzs trójznaku jest potraktowany jako wyraźną literę, ze swoim własnym miejscem w alfabecie.
In addition to the registration many gliders still show a large trigraph or competition number on the fin and on the underside of a wing.
Oprócz rejestracji, którą wiele szybowców wciąż okazuje dużemu trójznakowi albo numeru konkursu na płetwie i na ciemnej stronie skrzydła.
Trigraph (orthography)
Trójznak (ortografia)
The C preprocessor replaces all occurrences of the following nine trigraph sequences by their single-character equivalents before any other processing.
C preprocesor zastępuje wszystkie zdarzenia następnych dziewięciu ciągów trójznaku przez ich odpowiedniki z jednym charakter przed jakimkolwiek innym przetwarzaniem.
The following are Hungarian loanwords (mostly taken from English) using the trigraph dzs:
Następowanie są węgierskimi wyrazami obcymi (przeważnie odjęty od angielskiego) używając dzs trójznaku:
Trigraph (three letters, as tch or eau )
Trójznak (trzy listy, jako tch albo eau)
Sch (trigraph), the German letter for 'sh' as in 'fish'
Sch (trójznak), niemiecki list dla 'ciii' jak w 'ryba'
It is sometimes difficult to determine whether a sequence of letters in English is a trigraph, because of the complicating role of silent letters.
To jest czasami trudne do ustalenia czy sekwencja listów w angielskim jest trójznakiem, z powodu komplikującej roli cichych listów.
There is some variation of the phonetic value and spelling of the long yat reflex, represented in modern writing as the trigraph .
Są jakieś zmiany fonetycznej wartości i pisowni z długi yat odruch, reprezentowany w literaturze współczesnej jako trójznak.
The only Hungarian trigraph (orthography), 'dzs', can be geminated by 'ddzs'.
Tylko węgierski trójznak (ortografia), 'dzs', móc być podwoić przez 'ddzs'.
D. Hunt, Footprints in Cyprus (London, Trigraph 1990).
D. Polowanie, Ślady na Cyprze (Londyn, Trójznak 1990).
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.