The value is said to be the trend value of the process at time t.

Wartości każą być wartością tendencji procesu przy t czasu.

For example, assume that the growth of labor productivity is the same as that in the trend and that current productivity equals its trend value:

Na przykład, przypuszczać, że wzrost pracy wydajność jest taki sam jak to w tendencji i ta obecna wydajność dorównuje swojej wartości tendencji:

In this type of study, trend values of consumption and income are collected over a long period of time so that most cyclical fluctuations are smoothed out.

W tym typ nauki, wartości tendencji spożycia i dochód są ściągnięte przez długi okres czasu aby większość wahań cyklicznych jest rozłożona.

Permanent consumption and permanent income are long-run trend values of consumption and income, so the hypothesis is consistent with long-run time-series data (like that collected by Kuznets) which suggests that the apc is constant.

Trwałe spożycie i stały dochód są długoterminowymi wartościami tendencji spożycia i dochodu więc hipoteza jest zgodna z długoterminowymi danymi czas-szeregowy (w ten sposób zebrany przez Kuznets) który sugeruje, że apc jest stały.

Therefore, we finalize our estimate for the annual mean growth rate of the previous year in March, by using the average of the most recent November-February months, corrected for the average seasonal cycle, as the trend value for January 1.

Dlatego, finalizujemy swój kosztorys dorocznego średniego tempa wzrostu ubiegłego roku w marcu, przez wykorzystywanie średniej najnowszych miesięcy listopadowy-lutowy, ukarany za średni sezonowy cykl, jako wartość tendencji na 1 stycznia.

The annual mean growth during the previous year is determined by taking the average of the most recent December and January months, corrected for the average seasonal cycle, as the trend value for January 1, and then subtracting the same December-January average measured one year earlier.

O dorocznym średnim rozwoju podczas ubiegłego roku wymaganie średniej najnowszego grudnia i miesiące styczniowe decydują, ukarany za średni sezonowy cykl, jako wartość tendencji na 1 stycznia, a następnie odejmowanie takiej samej średniej grudniowy-styczniowy zmierzyło jeden rok wcześniej.

A level of statistical certainty, S, may now be selected - 95% confidence is typical; 99% would be stricter, 90% looser - and the following question can be asked: what is the borderline trend value V that would result in S% of trends being between V and +V?

Poziom statystycznej pewności, S, teraz może być wybrany - 95% przeświadczenie jest typowe; 99% byłoby surowsze, 90% luźniejszy - i o następujące pytanie mogą prosić: co jest niepewną wartością tendencji V, który spowodowałby S% tendencji będących między V a +V?

For this, the set of 100,000 generated series would be replaced by 100,000 series constructed by randomly shuffling the observed data series; clearly such a constructed series would be trend-free, so as with the approach of using simulated data these series can be used to generate borderline trend values V and V.

Dla tego, zbiór 100,000 spowodowanych serii zostałby zastąpiony przez 100,000 serii skonstruowany przez losowo przestawiając zaobserwowane serie danych; wyraźnie taka skonstruowana seria byłaby bez tendencja, żeby z podejściem korzystania ze sztucznych danych te serie mogą być użyte by powodować niepewne wartości tendencji V i p-ko