Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
After her death in 1800, he began to travel widely.
Po jej śmierci w 1800, zaczął podróżować dużo.
As a young woman, she was also able to travel widely in Europe.
Jako młoda kobieta, mogła również podróżować dużo w Europie.
He travels widely, the way his brother used to do.
On podróżuje dużo, droga jego brat użył by robić.
He traveled widely in the West to research his subjects.
Podróżował dużo na zachodzie do badań jego tematy.
After the war he continued to teach and to travel widely.
Już po wojnie kontynuował nauczenie i podróżować dużo.
He traveled widely to help gain international support for the country.
Podróżował powszechnie pomagać zyskać międzynarodowe poparcie dla kraju.
He still travels widely in the world to present musical programs.
On wciąż podróżuje dużo na świecie na obecne muzyczne programy.
He and Helen, his wife of 48 years, had traveled widely.
On i Helena, jego żona 48 lat, podróżować dużo.
He has traveled widely but always deeply into that fear.
Podróżował powszechnie ale zawsze głęboko do tego strachu.
Professionally, he traveled widely in the central part of the country.
Profesjonalnie, podróżował dużo w centralnej części kraju.
No longer fresh out of school, these American chefs have traveled widely.
Już świeży ze szkoły, ci amerykańscy szefowie kuchni podróżowali dużo.
He likes to travel widely and has a keen interest in culture.
On lubi podróżować dużo i ma żywe zainteresowanie kulturą.
In fact she traveled widely and by then her mission had expanded around the world.
Tak naprawdę podróżowała dużo i do tego czasu jej misja rozwinęła się na całym świecie.
He also traveled widely, due to his responsibilities as head of the Order.
Również podróżował dużo, z powodu jego obowiązków jako głowa Porządku.
But for much of his life he was an independent scholar, living on private means and traveling widely.
Gdyby nie dużo ze swojego życia był niezależnym uczonym, przeżywaniem środków prywatnych i podróżowaniem powszechnie.
Some are international travelers, others have traveled widely closer to home.
Jakiś są międzynarodowymi podróżnymi, inni podróżowali dużo bliższy do domu.
He traveled widely, and published over 40 books in his lifetime.
Podróżował dużo, i wydany ponad 40 książkami za jego życia.
Scott traveled widely in the years following his departure from public life.
Scott podróżował dużo za lata następujące po jego odejściu od publicznego życia.
Since then, he has traveled widely with a new wariness.
Od tej pory, podróżował dużo z nową ostrożnością.
People of good heart can travel widely and no danger comes to them."
Ludzie dobrego serca mogą podróżować dużo i żadne niebezpieczeństwo nie podchodzi do nich. "
He traveled widely on church business, but always sent back many letters and often brought presents home.
Podróżował dużo o biznesie kościelnym, ale zawsze odsyłać wiele listów i prezenty często przyniesione dom.
She travelled widely and the decision was not made lightly.
Podróżowała dużo i decyzja nie została podjęta lekko.
She has lived and travelled widely in the developing world.
Żyła i podróżowała dużo w krajach rozwijające się.
She travelled widely, and to remote areas, in both countries.
Podróżowała dużo, i do oddalonych obszarów, w obu krajach.
She travelled widely on the continent as part of her studies.
Podróżowała dużo na kontynencie jako część jej nauk.
They are a must for anyone who travels extensively, like I do.
Oni są musieć dla nikogo, kto pojeździ po świecie, tak jak robię.
John continues to travel extensively and has now been to some 65 countries.
John kontynuuje pojeżdżenie po świecie i ma teraz być aby jakiś 65 krajów.
He was a man of independent means who traveled extensively.
Był człowiekiem własnych dochodów, które pojeździły po świecie.
He is known to have traveled extensively as an official, particularly between the years 723-744.
Wiadomo, że pojeździł po świecie jak oficjalny, szczególnie pośrodku lata 723-744.
From that year until 1840, he traveled extensively in Europe and the east.
Z tamtego roku do 1840, pojeździł po świecie w Europie i wschodzie.
She also continued to travel extensively abroad and in the states.
Również kontynuowała pojeżdżenie po świecie za granicą i w stanach.
As part of his research, the author traveled extensively throughout China.
Jako część jego badań, autor pojeździł po świecie w Chinach.
During her 40 years as a published author, she traveled extensively.
Podczas niej 40 lat jako wydany autor, pojeździła po świecie.
He was often invited to other countries and traveled extensively.
Często został zaproszony na inne kraje i pojeździł po świecie.
His position allowed him to travel extensively outside of Cuba.
Jego pozycja pozwoliła mu pojeździć po świecie poza Kubą.
He traveled extensively over the years and built up a network of friends around the world.
Pojeździł po świecie przez lata i zgromadził sieć przyjaciół na całym świecie.
They traveled extensively for 10 years and were later divorced.
Pojeździli po świecie przez 10 lat i były rozwiedzione później.
The nature of his job took him around the world and he has traveled extensively in India.
Natura jego pracy zabrała go na całym świecie i pojeździł po świecie w Indiach.
In the course of his work he traveled extensively, visiting over 67 countries.
W trakcie swojej pracy pojeździł po świecie, odwiedzając ponad 67 krajami.
He did not travel extensively, and spent his entire life in southern England.
Nie pojeździł po świecie, i wydać jego całe życie w południowej Anglii.
In 1840-1842 he traveled extensively with his family throughout western Europe.
W 1840-1842 pojeździł po świecie ze swoją rodziną w zachodniej Europie.
Jewel traveled extensively during this time all over the world.
Klejnot pojeździł po świecie w tym czasie na całym świecie.
In both capacities he has traveled extensively around the World.
W obu pojemnościach pojeździł po świecie na całym świecie.
However, he had a large circle of friends, and was able to afford to travel extensively.
Jednakże, miał duży krąg przyjaciół, i mógł sobie pozwolić na pojeżdżenie po świecie.
Since 1989 he has traveled extensively in China, both as a journalist and on his own.
Od 1989 pojeździł po świecie w Chinach, obydwa jako dziennikarz i na jego własny.
She travels extensively but generally limits her time away to three days.
Ona podróżuje wiele ale ogólnie ogranicza jej godzinę daleko do trzech dni.
The couple travel extensively, but they no longer go to ski resorts.
Para podróż obszernie, ale oni już nie idą do ośrodków narciarskich.
He continued to travel extensively in Europe, mostly on foot.
Kontynuował pojeżdżenie po świecie w Europie, przeważnie pieszo.
She traveled extensively, developing her interests in community, culture and media.
Pojeździła po świecie, pogłębiając jej zainteresowania społecznością, kulturą i środkami.
For someone weeks away from starting her sophomore year in high school, she has traveled extensively.
Dla kogoś tygodnie z dala od zaczynania jej roku studenta drugiego roku w liceum, pojeździła po świecie.
