Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Finally, the transitional regulations should be strengthened in order to guarantee continuity.
We aim to be flexible and to achieve a good compromise for the transitional regulation.
The agreement can only be a transitional regulation.
Here and now, we say in the clearest terms that what we need is a transitional regulation!
Finally, we have also reached agreement on the transitional regulation, which means that preparatory measures can now be funded.
Full product and process patent protection was re-introduced from 2005 when all transitional regulations ended.
Like many other non-Luxembourg accountants, he applied to take advantage of the transitional regulations.
After all, they should be satisfied with the way in which the Caveri report gives them another sensible transitional regulation.
I am also concerned that we should not relinquish future opportunities for transitional regulations in the negotiations with Estonia.
Therefore, we decided to drop all our amendments, in order to enable the transitional regulation to come into force as quickly as possible.
The transitional regulation to abolish generic order subsidies should also be reconsidered.
The transitional regulation is simply an extension.
Finally, I would like to emphasise once again that Parliament has made a concession on the transitional regulation.
When the four freedoms were established in 1957, no one had clearly envisaged the transitional regulations for the new countries of the European Union.
The Commission has laid down very tight deadlines for the duration of licences and for transitional regulations.
That we have created a correct, professional transitional regulation is an important point, especially for cooperatives, savings banks and silent capital contributions in Germany.
Nor is it sufficient to hope for a solution regarding Austria's, Sweden's and Finland's transitional regulations.
You are attempting to rescue the situation by means of a transitional regulation and this is what we will be voting on tomorrow, that is on Thursday.
Therefore, I support the transitional regulation which ensures the legal continuity of the GSP, so that this opportunity remains available to developing countries.
The transitional regulation on a scheme of generalised tariff preferences legally enshrines preferential access to the EU market for 176 developing countries.
One small cause for complaint, Mr Commissioner, is that we still have no free marine cabotage; we are still using transitional regulations.
We would like to thank Mrs McGuinnes that the transitional regulations currently in place in new Member States will continue to remain in effect.
Madam President, Madam Commissioner, colleagues; during membership negotiations Sweden was granted transitional regulations for a period of four years for sections of the environmental legislation.
Revised regulations for Stage II introduced, and 'transitional regulations' for students entering Stage II of the course before September 1985.
Let there, then, be consideration of the curtailment of the transitional regulations, but let it be done on the basis of detailed analyses of the national labour markets.
Kurs angielskiego online | Słownik niemieckiego | Blog językowy eTutor | Prywatność i cookies | Rozwiązywanie problemów