Ending in 6th place, the team entered the transfer season.

Kończąc się 6. miejscem, zespół wszedł do sezonu transferowego.

He managed to attract major players in the transfer season, summer 2012.

Mu udało się przyciągnąć głównych graczy w sezonie transferowym, lato 2012.

What followed over the summer 2003 transfer season came as a surprise to many watchers.

Co nastąpić przez całe lato 2003 sezon transferowy przyszedł jako niespodzianka do wielu widzów.

In each transfer season, both clubs try to attract rival team players.

W każdym sezonie transferowym, oba kluby próbują przyciągnąć konkurencyjnych graczy zespołowych.

After a very hectic transfer season, teams were confirmed and the competition began.

Po bardzo gorączkowym sezonie transferowym, zespoły zostały potwierdzone i konkurs zaczął się.

He moved from Naftovyk during the summer transfer season.

Przeszedł od Naftovyk latem sezon transferowy.

The official team site has already stated he will be leaving for a bigger team this winter transfer season.

Urzędowa witryna zespołowa już stwierdziła, że on będzie zostawiać większemu zespołowi ten zimowy sezon transferowy.

He joined Tavriya in July 2008 during the summer transfer season.

Dołączył do Tavriya w lipcu 2008 latem sezon transferowy.

He was moved to Turkish club Samsunspor in 2011 summer transfer season.

Wzruszył się do tureckiego klubu Samsunspor w 2011 letni sezon transferowy.

He was acquired from Metalurh Donetsk in during the 2007-08 transfer season.

Został nabyty z Metalurh Donetsk w podczas 2007-08 sezon transferowy.

During the 2008 winter transfer season, he was purchased by Napoli for a fee of €4.8 million.

Podczas 2008 zimowy sezon transferowy, został kupiony przez Napoli odpłatnie z? 4.8 milion.

He was bought by Karpaty during the 2008 Summer Transfer Season.

Został kupiony przez Karpaty podczas 2008 letni sezon transferowy.

Anyway after the biggest clearance sale at the winter transfer season, until the 2007/2008 season, Ognyanov started to play often.

W każdym razie po największej wyprzedaży przy zimowym sezonie transferowym, do czasu gdy 2007 / 2008 pora roku, Ognyanov zaczął grać często.

It was speculated that Real Madrid and Valencia also wanted to transfer him in 2007-08 transfer season.

To był rozważany teoretycznie tak Prawdziwy Madryt i Walencja również chciała przenieść go w 2007-08 sezon transferowy.

Cesar did not sign for a club in the 2008 summer transfer season, leaving him clubless for the first half of the 2008-09 season.

Cesar nie pokwitował odbiór klubu w 2008 letni sezon transferowy, zostawiając go clubless dla pierwszej połowy z 2008-09 pora roku.

After 6 months, he transferred to Panetolikos F.C., during the winter transfer season of the period 2007-2008.

Po 6 miesiącach, przesiadł się na Panetolikos F.C., podczas zimowego sezonu transferowego okresu 2007-2008.

Castiglia returned to Reggina from Cittadella in the winter transfer season.

Castiglia zwrócona Reggina z Cittadella zimą sezon transferowy.

In the 2008 summer transfer season, Karabin moved to back to his home town to play for Karpaty Lviv.

W 2008 letni sezon transferowy, Karabin zabrał się do poparcia do jego miasta rodzinnego grać dla Karpaty Lviv.

The summer transfer season for teams in the Persian Gulf Cup lasts from June 18 to 12pm on August 8.

Letni sezon transferowy dla zespołów w Zatoce Perskiej Filiżanka trwa od 18 czerwca aby 12 po południu 8 sierpnia.

During the 2007 transfer season he nearly signed with Portuguese club Boavista Porto, but the deal didn't come to a conclusion.

Podczas 2007 sezon transferowy niemal podpisał kontrakt z portugalskim klubu Boavista Porto, ale umowa nie doszła do wniosku.

During the 2008-09 summer transfer season, he transferred to Zorya from Dacia Chişinău.

Podczas 2008-09 letni sezon transferowy, przelał na Zorya z Dacia Chişinău.

During the 2008-09 summer transfer season, Ivashchenko moved to newly promoted Illychivets Mariupol.

Podczas 2008-09 letni sezon transferowy, Ivashchenko przeprowadzono się od niedawna promowało Illychivets Mariupol.

They have made some key changes as of this winter transfer season; selling Ceravolo to Ternana for 500K.

Zrobili jakieś kluczowe zmiany począwszy od tego zimowego sezonu transferowego; sprzedaż Ceravolo do Ternana dla 500K.

His situation in Brøndby had not become better, resulting in Gíslason wishing to leave the club in the next transfer season.

Jego sytuacja w Br?ndby nie stała się lepsza, wynikła w Gíslason chcącym wypisać się z klubu w następnym sezonie transferowym.