Remember those bogus land transfer deeds five years ago?

Przypominać sobie te podrabiane akty przekazania prawa własności lądowe pięciolecie temu?

In either case collect the transfer deed duly executed by the seller.

W jednym i drugim przypadku zbierać akt przekazania prawa własności należycie stracony przez sprzedawcę.

It will depend on the wording of the transfer deed that induces the registration.

To będzie zależeć od brzmienia aktu przekazania prawa własności, który skłania rejestrację.

Before Watergate, Presidents donated their papers as personal property, imposing access restrictions in transfer deeds of gift.

Przed wielką aferą, Prezydenci ofiarowali swoje papiery jako majątek osobisty, narzucając ograniczenia dostępu w aktach przekazania prawa własności prezentu.

This can produce a large tax liability for a borrower already facing an economic loss, leaving defaulting borrowers unwilling to transfer deeds back to lenders.

To może produkować duże zobowiązanie podatkowe dla pożyczkobiorcy już stając w obliczu gospodarczej straty, zostawiając nie uiszczających należności pożyczkobiorców niechętny do aktów przekazania prawa własności z powrotem do pożyczkodawców.

Demat account holders also avoid stamp duty (as against 0.5 per cent payable on physical shares) and filling up of transfer deeds.

Demat posiadacze konta również unikają opłaty stemplowej (w stosunku do 0.5 procent płatny z fizycznymi częściami) i napełniając się z aktów przekazania prawa własności.

A transfer deed is a document used in conveyancing in England and Wales to transfer real property from its legal owner to another party.

Akt przekazania prawa własności jest dokumentem użytym w przeniesieniu tytułu własności w Anglii i Walii by przetransportować nieruchomość od jego prawnego właściciela do innej partii.

Somewhat more recently the City of Antlers has asserted its ownership, pointing to legal documents signed by historical society officers which, in part, transfer deed to the city.

Nieco bardziej ostatnio Miasto Rogów jelenia domagało się swojej własności, powołując się na dokumenty prawne podpisane przez historycznych funkcjonariuszy światowych który, po części, akt przekazania prawa własności do miasta.

For example, in regard to property, the 1838 BW provided that the registration of a transfer deed was a precondition of ownership passing in real property.

Na przykład, we względzie do własności, 1838 BW przewidział, że rejestracja aktu przekazania prawa własności jest koniecznym warunkiem własności zdającej z nieruchomości.

HM Land Registry requires that prescribed forms are used for transfer deeds, and these are available from the Registry's website, as well as from law stationers.

JKW wydział ksiąg wieczystych wymaga by to nakazało by formy były używane dla aktów przekazania prawa własności, i te są dostępne u serwisu internetowego Archiwum, jak również od właścicieli sklepu papierniczego prawa.

It is best to obtain a complete set of office copies, to include any transfer deed that may be filed at the Land Registry and a copy of the filed plan.

Nalepiej jest uzyskać komplet kopii biurowych, obejmować jakikolwiek akt przekazania prawa własności, który może być złożony przy wydziale ksiąg wieczystych i kopii złożonego planu.

In preparing a transfer deed, it is important to check whether the buyers are to hold the property in trust for themselves as joint tenants or as tenants in common.

W przygotowywaniu aktu przekazania prawa własności, należy sprawdzić czy nabywcy mają zarządzać powierniczo własnością dla siebie jako połączeni dzierżawcy albo jako dzierżawcy wspólnie.

If you are acting for a mortgagee as well as for a buyer or borrower, then you prepare the mortgage deed at the same time as the transfer deed.

Jeśli działasz dla wierzyciela hipotecznego też co do nabywcy albo pożyczkobiorcy, w takim razie przygotowujesz czyn hipoteczny w tym samym czasie jako akt przekazania prawa własności.

Since Richmond River Shire gained control over the airport in 1992, its future has been threatened several times by residential developments approved by council but in breach of the transfer deeds which state:

Od Richmond Rzeka Hrabstwo przejęło kontrolę ponad lotniskiem w 1992, jego przyszłości zagrozili kilkakrotnie przez rozwoje terenów mieszkalnych, z którymi rada zgodziła się ale w wyłomie aktów przekazania prawa własności, które stwierdzają:

Nowadays, most transfer deeds are not required for very long, because the information contained on them is simply transferred onto the Register at HM Land Registry, and the deed then becomes superfluous to requirements.

Ostatnio, większość aktów przekazania prawa własności nie jest wymagana dla bardzo długi, ponieważ informacje zawierane na nich zostaną przeniesione po prostu na Rejestr przy JKW wydział ksiąg wieczystych, i czyn wtedy staje się zbyteczny do wymogów.

The buyers should sign the transfer deed before the sellers, but if this is not achieved because of shortage of time, it is again becoming increasingly common practice for the buyers to sign after completion.

Nabywcy powinni podpisywać akt przekazania prawa własności przed sprzedawcami, jeśli jednak to nie jest osiągnięte z powodu niedoboru czasowego, to jeszcze raz staje się coraz częściej powszechny sposób postępowania dla nabywców do znaku po ukończeniu.

(b) Registered title Clearly, upon the completion of the purchase of a registered title, the main task is to collect the charge or land certificate of the seller, together with a signed transfer deed.

(b) zarejestrować tytuł wyraźnie, na ukończeniu zakupu imiennego tytułu, zadanie podstawowe ma gromadzić oskarżenie albo zaświadczenie sprzedawcy ziemskie, razem z podpisanym aktem przekazania prawa własności.

Almost every transaction can now be completed by the use of a transfer deed, and this means that the use and the art of preparing a conveyance deed will slowly become obsolete over the next few years.

Prawie każda transakcja teraz może być skończona przez wykorzystanie aktu przekazania prawa własności, i to sposób, którym wykorzystanie i sztuka przygotowywania czynu środka lokomocji wolno stoją się przestarzały przez parę następnych lat.

Ten days after Neville Pickering's funeral, Zouga signed the transfer deeds to the Devil's Own claims, and watched while one of Rhodes" secretaries registered them in favour of the Central Diamond Company.

Dekada po Neville Pickering's pogrzeb, Zouga podpisała akty przekazania prawa własności do piekielnych twierdzeń, i obejrzany podczas gdy jeden z Rhodes "sekretarze zarejestrowali ich na korzyść Centralnej diamentowej Spółki.

This will record any restrictive covenants that may be set out in full in the body of the certificate or may more commonly be referred to in a transfer deed, which may be sewn into the back of the certificate.

To odnotuje, że jakiekolwiek umowy ograniczające, które mogą być wyruszają w całości w głównej części zaświadczenia albo do więcej powszechnie mogą odnosić się w akcie przekazania prawa własności, który mogą szyć do grzbietu zaświadczenia.

The most simple and straightforward situation is where land is already registered, and in nine times out of ten, a simple pro forma transfer deed can be used to effect the transfer of the interest, whether it be freehold or leasehold.

Najprostsza i prosta sytuacja jest gdzie ziemia zostanie zarejestrowana już, i w w dziewięciu przypadkach na dziesięć, prosty kurtuazyjnie akt przekazania prawa własności może być użyty by zrealizować przelew interesu, czy to być własnością albo dzierżawą.

The death of a co-owner of a tenants in common (TIC) deed will have a heritable portion of the estate in proportion to his ownership interest which is presumed to be equal among all tenants unless otherwise stated in the transfer deed.

Śmierć współwłaściciela z dzierżawcy wspólnie (Tik) czyn będzie mieć dziedziczną część majątku proporcjonalnie do swojego interesu własności uważa się, że który równać się wśród wszystkich dzierżawców o ile nie postanowiono inaczej w akcie przekazania prawa własności.

The transfer deed of 1474/5 mentions that the plot had gardens and orchards, while Richard Churche's will of 1592 describes the property as having "gardens meadowe dovehouse stable & buyldings" and an orchard is also mentioned in the 1691 rate book.

Akt przekazania prawa własności z 1474 / 5 wzmianek, które fabuła miała ogrody i sady, podczas gdy Richard Churche's wola 1592 przedstawia własność mając "ogrody meadowe dovehouse stajnia & buyldings" i o sadzie również wspominają w 1691 książka tempa.

Method: while transfer of shares is brought about by delivery of a proper instrument of transfer (viz, transfer deed) duly stamped and executed, transmission of shares is done by forwarding the necessary documents (such as a notarised copy of death certificate) to the company.

Metoda: podczas gdy do przeniesienia udziałów ogłoszenie właściwego instrumentu transferu doprowadza (viz, akt przekazania prawa własności) należycie ostemplować i wykonać, przenoszenie części zostanie skończone przez wysyłanie niezbędnych dokumentów (taki jak uwierzytelniony odpis aktu zgonu) do spółki.

On 1 April 1941, the Government of the Punjab transferred 1,963 acres (7.9 km2) situated in Rakh, Kot Lakhpat Tehsil, District, Lahore and the transfer deed was registered with the Sub-Registrar, Lahore, on 25 April 1941.

1 kwietnia 1941, Rząd Pendżabu dokonał transferu 1,963 szmatu (7.9 km2) usytuowany w Rakh, Kot Lakhpat Tehsil, Regionie, Lahore i akcie przekazania prawa własności został zarejestrowany z rezerwowy-sekretarz, Lahore, 25 kwietnia 1941.