"Trading income was at the low end of what they were experiencing this year and that could be why the stock fell."

"Dochód transakcji był w klasach podstawowej z co doświadczali bieżącego roku i tego móc być dlaczego towar odpadł."

This is because it would be trading income for the charity, not a donation.

To jest ponieważ to wymieniałoby dochód na organizację charytatywną, nie datek.

The club must be able to differentiate between the transactions with members and its trading income.

Klub musi móc odróżnić pomiędzy transakcjami z członkami a swoim dochodem transakcji.

Hypo Bank said trading income rose 23.4 percent, to 43.2 million marks.

Pojemnik na tiosiarczan sodowy powiedział, że dochód handlu wzrasta 23.4 procent, do 43.2 śladów po milionie.

Foreign exchange trading income declined, however, as did investment securities gains.

Handel dewizowy dochód spadł, jednakże, jak zrobił zyski inwestycyjne papierów wartościowych.

The trading income must be potentially chargeable to tax before this applies.

Dochód handlu musi być potencjalnie podlegający opłacie do podatku wcześniej stosuje.

The main rate, which is 12.5%, applies to trading income of companies.

Główna stawka, która jest 12.5 %, stosuje do dochodu handlu spółek.

The non trading income would be the receipts from members:

Non dochód handlu byłby wpływami z członków:

The company also said its net income rose 21.5 percent in 1995 as trading income soared.

Spółka również powiedziała, że jego czysty dochód wzrasta 21.5 procent w 1995 jako dochód handlu wzrósł.

Relief is given against available trading income of subsequent accounting periods:

Ulga jest dana przeciwko dostępnemu dochodowi handlu dalszych okresów obrachunkowych:

The decline in the bank's trading income, though still robust, may have caused Wall Street's reaction.

Spadek dochodu banku handlu, jednak wciąż zdrowy i silny, móc wywołać reakcję Ulicy ściennej.

Corporation tax was reduced to 12.5% on trading income,.

Do podatku od osób prawnych zredukowano 12.5 % na dochodzie handlu,.

Trading income fell 43.3 percent, to 253 million euros, mostly because of the Latin American economic crisis.

Dochód handlu spadł 43.3 procent, do 253 milion euro, przeważnie z powodu latynoamerykańskiego kryzysu gospodarczego.

Turnover comprises sales, rents, and other trading income by the Company but excludes value added tax.

Obrót zawiera sprzedaże, czynsze, i inny dochód handlu przez Spółkę ale wyklucza podatek od wartości dodanej.

It is the net trading income which is deemed to be the income of the individual.

To jest dochód handlu netto, który uznają, że być dochodem z indywidualny.

Sports clubs receive a lot of their income from members which is not considered to be assessable trading income.

Kluby sportowe otrzymują dużo ze swojego dochodu z członków nie uważa się, że który być podlegającym opodatkowaniu dochodem handlu.

The House of Lords found that the interest and dividends comprised part of the trading income.

Izba Lordów orzekła, że interes i dywidendy zawierają część dochodu handlu.

But if donated goods are significantly refurbished or altered the sale proceeds may be regarded as trading income.

Jeśli jednak ofiarowane towary znacznie są odnowione albo zmienią dochód ze sprzedaży może być uważany za dochód handlu.

Trading income, including trading of debt securities and currencies, more than doubled, to $115 million.

Dochód handlu, w tym handel papierów dłużnych i walut, więcej niż podwojony, aby 115 milionów.

This might be a suitable option if your charity's trading income is regularly close to or over the small trading exemption limit.

To może być odpowiednia opcja jeśli dochód twojej dobroczynności handlu będzie regularnie blisko aby albo ponad niewielką granicą handlu zwolnienia.

(1) This paragraph applies for calculating the "trading income of...

(1) ten akapit ubiega się o obliczanie "dochód handlu z...

White House officials said the Clintons could not explain how they failed to report the extra commodities trading income in 1980 or later.

Urzędnicy Białego Domu powiedzieli, że Clintons nie może wyjaśniać jak im nie udało się informować o dodatkowych towarach wymieniających dochód w 1980 albo później.

But these capital losses are treated differently from trading losses and cannot be offset against trading income.

Ale te straty kapitałowe są potraktowane inaczej niż straty i nie może być zrównoważony przeciwko dochodowi handlu.

The club doesn't have to pay Corporation Tax on this income because the trading income is below £30,000.

Klub nie musi wpłacić podatek od osób prawnych na ten dochód ponieważ dochód handlu jest pod? 30,000.

She added that "investment banking was incredibly strong, particularly at Morgan Stanley," while trading income was a bit weaker than expected.

Dodała, że "bankowość inwestycyjna była silna niewiarygodnie, szczególnie przy Morgan Stanley," podczas gdy dochód handlu był trochę słabszy niż oczekiwany.