Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Some sharp price swings have also been attributed to certain innovative trading techniques.
Jakieś nagłe drgnięcia ceny również zostały przypisane pewnym nowatorskim metodom handlu.
If we give him some credit for brains, then he'll use General Products trading techniques.
Jeśli damy mu jakieś uznanie za mózgi, on w takim razie będzie wykorzystywać Ogólne produkty wymieniające metody.
Both trading techniques can be abused by aggressive selling.
Obie metody handlu mogą być nadużyte przez agresywną sprzedaż.
Nor were the buyers trained in sophisticated trading techniques.
Ani nabywcy przechodzili przeszkolenie w zakresie wytwornych metod handlu.
That a handful of the nation's largest institutional investors, using computerized trading techniques, were responsible.
Że garstka największych inwestorów publicznych narodu, wykorzystując skomputeryzowane metody handlu, były odpowiedzialne.
Millions more were invested in complex, computerized trading techniques to exploit the flood of information.
Miliony więcej zostały zainwestowane skomplikowany, skomputeryzowane metody handlu wykorzystać powódź informacji.
The students work with instructors to review market condition, breakdown complex charts, and learn specific trading techniques.
Studenci pracują z instruktorami do przeglądu warunek rynkowy, rozpad złożone wykresy, i poznawać określone metody handlu.
Experts still disagree about how the trading techniques fed on one another to accelerate the downward spiral.
Specjaliści wciąż mają odmienne zdanie jak metody handlu wyżywiły sobą przyspieszyć ciągły spadek.
"Program trading" is a vague term that embraces a number of trading techniques.
"Handel programu" jest niejednoznacznym terminem, który obejmuje szereg metod handlu.
Both men indicated that the recent dispute over computerized program trading techniques was misguided and did not address the fundamental market structure issues.
Oba ludzi dało do zrozumienia, że niedawny spór o skomputeryzowane metody programu handlu jest błędny i zrobiło nie zajmować się fundamentalnymi kwestiami struktury rynku.
Program trading refers to several trading techniques.
Handel programu nawiązuje do kilku metod handlu.
They promised returns anywhere from 60% to 200% with very little risk, because of their sophisticated trading techniques.
Obiecali powroty nigdzie z 60% do 200% z bardzo mało ryzyka, z powodu ich wytwornych metod handlu.
Tudor Investment Corporation sent one of its bright young practitioners of the new trading techniques.
Tudor Korporacja inwestycyjna wysłała jednego ze swoich bystrych młodych praktyków nowych metod handlu.
Those overly concerned by sophisticated trading techniques can get the benefit of professional money management by placing their financial assets in funds.
Ci zbyt dotyczyć przez wyrafinowany handel metod móc dostawać korzyść zawodowej gospodarki pieniężnej przez umieszczanie ich aktywów finansowych w funduszach.
The largest financial sector of the industry views biotechnology as the natural progression of trade techniques, which have passed adequate safety standards.
Największa finansowa strefa opinii przemysłu, że biotechnologia jako naturalne następstwo rzeczy metod handlowych, które mają minęła należyte standardy bezpieczeństwa.
Daryl Guppy is an Australian financial columnist and author of books on stock market trading techniques.
Daryl Gupik jest australijskim finansowym felietonistą i autorem książek na temat transakcji giełdowych metody.
These unacceptable offspring are culled at various stages of development based on the breeder's expert eye and closely guarded trade techniques.
Te potomstwa nie do przyjęcia są dokonane uboju w różnych etapach rozwoju na podstawie specjalisty hodowcy oko i pilnie strzeżone metody handlowe.
And institutional investors, say some Wall Street pros, are staying in the market precisely because new trading techniques allow them to hedge their portfolios.
I inwestorzy publiczni, mówić jakichś zawodowców Wall Street, zostają w rynku dokładnie ponieważ nowe metody handlu pozwalają im obsadzić żywopłotem swoje portfolio.
It's also complex, from the rudiments of trading techniques to understanding the supply-and-demand factors that lie behind the constant shifts in relative currency values.
To jest również skomplikowane, z zalążków wymieniania metod do rozumienia supply-and-demand czynniki, które leżą za stałymi zmianami we względnych wartościach waluty.
The changes indicate the degree to which New York is adopting the basket trading techniques that are modeled on Chicago's futures markets.
Zmiany wskazują, że stopień, do którego Nowy Jork przyjmuje metody kosza handlu, które są zaprezentował na rynkach transakcji terminowych Chicago.
They said that restrictions on trading hours and on certain computerized stock trading techniques seemed to help to temper yesterday's plunge.
Powiedzieli, że ograniczenia co do godzin transakcji i na pewnym skomputeryzowanym towarze metody transakcji wydawały się pomóc do nastroju wczorajszy nur.
There has been some suggestion that computer trading techniques have been partly responsible for the crash (or what is called programme trading).
Była jakaś propozycja, którą metody handlu komputerowe były częściowo odpowiedzialny za wypadek (albo co jest nazywany handlem programu).
He became an evangelist for electronic trading, crisscrossing the country leading seminars on trading techniques and writing two investing books.
Został kaznodzieją dla elektronicznego handlu, przecinania kraju prowadzącego seminaria na temat metod handlu i napisania dwóch inwestujących książek.
They say it will not reduce liquidity because it will not restrict hedge funds' legitimate trading techniques.
Oni mówią, że to nie zredukuje płynności ponieważ to nie ograniczy funduszów hedgingowych 'uzasadnione metody handlu.
AS Wall Street has dreamed up new trading techniques, regulators have put in rules to keep the techniques from roiling markets.
Ponieważ Wall Street wykombinował nowe metody handlu, regulatory założyły zasady powstrzymywać metody przed wrzącymi rynkami.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.