We are also considering ways of making trade in goods easier.

Również rozważamy drogi czynienia obrotu towarowego łatwiejszy.

These figures do not include services or foreign direct investment, but only trade in goods.

Te liczby nie obejmują usług albo bezpośrednich inwestycji zagranicznych, ale jedyny obrót towarowy.

He was responsible for looking at trade in goods.

Był odpowiedzialny za patrzenie na obrót towarowy.

It is simply the case that trade in goods and money transactions are governed by the law of the market.

To jest po prostu przypadek że obrót towarowy i transakcje finansowe są określone przez prawo rynku.

Increased trade in goods, services and capital between countries is a major effect of contemporary globalization.

Podniesiony handel przewozami towarów i stolicą między krajami jest poważnym efektem współczesnej globalizacji.

There is little of trade in goods, but stories travel along the whale path.

Jest mało z obrotu towarowego ale historie rozchodzą się wzdłuż drogi wieloryba.

Over the same period the value of trade in goods and services, which these reserves were supposed to support, more than doubled.

Przez taki sam okres wartość handlu w dobra i usługi, którymi te zapasy były przypuszczała do wsparcia, więcej niż podwojony.

The current account measures trade in goods and services.

Środki rachunku bieżącego handel dobra i usługi.

Any business that trades in goods or services must comply with the Regulations.

Jakikolwiek biznes, który obroty towarowe albo usługi muszą spełniać z rozporządzeniami.

Has the latest news and reports for international trade in goods and services.

Ma komunikat z ostatniej chwili i raporty dla handlu międzynarodowego w dobra i usługi.

Everyone who wants to sell a product wants free trade in goods.

Każdy, kto chce sprzedawać produkt chce wolnego obrotu towarowego.

This is hardly a characteristic of freer trade in goods.

To jest ledwie cecha bardziej wolnego obrotu towarowego.

Trade in goods and services can to some extent be considered a substitute for factor movements.

Handel dobra i usługi może do pewnego stopnia być uznawanym za zastępcę dla ruchów czynnika.

Exclusive attention to trade in goods is therefore misleading.

Wyłączna uwaga na obrót towarowy dlatego myli.

Data on international trade in goods are mostly obtained through declarations to custom services.

Dane na temat międzynarodowego obrotu towarowego przeważnie są uzyskane przez deklaracje do zwyczaju usługi.

Our economy is deeply dependent on European Trade in goods and services.

Nasza gospodarka jest głęboko zależna od europejskiego Handlu dobra i usługi.

But either way reporting trade in goods as if it's total trade is misleading.

Ale tak czy owak relacjonując obrót towarowy jakby to jest całkowity handel myli.

Trade between countries is referred to trade in goods, services and factors of production.

Handel między krajami jest przekazany obrotowi towarowemu, służbom i czynnikom produkcji.

That reflects the huge United States imbalance of trade in goods.

To odzwierciedla olbrzymi brak równowagi Stanów Zjednoczonych obrotu towarowego.

We need and demand free trade in goods.

Musimy i domagamy się wolnego obrotu towarowego.

Foreign trade in goods in 2003 totaled 8.26 thousand dollars.

Zagraniczny obrót towarowy w 2003 wyniósł 8.26 tysiąc dolarów.

These are complex negotiations, which address services and regulations and the trade in goods.

To złożone negocjacje, które adresują usługi i rozporządzenia i obrót towarowy.

That is when all barriers to free trade in goods and services within the European Community are to be removed.

To jest gdy wszystkie bariery dla wolnego handlu w dobra i usługi w obrębie europejskiej Wspólnoty mają zostać usuniętym.

Whether you are importing or exporting services, many of the same basic rules apply as for trade in goods.

Czy przejmujesz albo eksportujesz usług, wiele z takich samych zasad podstawowych stosuje co do obrotu towarowego.

China is among the most dependent of all, he said, with international trade in goods equal to 65 percent of its economic output last year.

Chiny są wśród najwięcej zależny z wszystkiego, powiedział, z międzynarodowym obrotem towarowym równym 65 procent jego gospodarczej produkcji w zeszłym roku.