trade debt

Creditors would also probably have to trade debt for equity.

Wierzyciele chcieli również prawdopodobnie musieć wymienić dług na udział.

You may also want to consider raising finance against trade debts.

Również możesz chcieć zastanowić się nad podnoszeniem funduszów przeciwko długom handlowym.

Creditors own the rest of the airline, having traded debt for equity.

Wierzyciele posiadają resztę linii lotniczej, wymieniwszy dług na udział.

Or to trade debt for valuable rain forest lands, makes eminent sense.

Albo do długu handlowego dla cennych gruntów leśnych deszczowych, sprawia nadzwyczajny sens.

Little impact has been had on trading debt.

Mało wpływu było mieć na handlu dług.

That is not quite true, because the debt must, in order to found jurisdiction under section 265, be a trade debt.

To jest nie całkiem prawdziwy, ponieważ dług musieć, aby znaleziony jurysdykcja na mocy artykułu 265, być długiem handlowym.

On 29 August 2011, it went into liquidation because of inability to settle its trade debt.

29 sierpnia 2011, to przeszło w stan likwidacji z powodu niezdolności do wyrównania jego długu handlowego.

The companies hope that by releasing some good news, they can stem the slide in the price of Enron's stock and traded debt.

Spółki mają nadzieję, że przez zwalnianie jakichś dobrych wieści, oni mogą tamować zjeżdżalnię w cenie towaru Enron i wymienionego długu.

The company has different legal obligations to private bank lenders than it does to bondholders that own publicly traded debt.

Spółka ma inne obowiązki prawne do pożyczkodawców banku prywatnego niż to robi posiadaczom obligacji, którzy posiadają dług publicznie wymieniony.

Its trading account is substantially in credit and it has no overdue or significant trading debts.

Jego rachunek obrotowy ma dodatnie saldo znacznie i to nie ma żadnych opóźnionych albo znacznych długów handlu.

Also facing a setback are vulture investors who bought trade debt for more than 80 cents on the dollar last fall.

Również stając w obliczu komplikacji są inwestorami sępa, którzy kupili dług handlowy dla więcej niż 80 centów na dolarze ostatni upadek.

He added, "It would in fact be highly inappropriate to talk about any refinancing plans, since we are talking about publicly traded debt."

Dodał "to faktycznie byłoby bardzo niestosowne rozmawiać o jakichkolwiek planach refinansowania, od tej pory rozmawiamy o długu publicznie wymienionym."

Consider this: there is sixty times more loose cash circulating around the world that what would be required to pay off all world trade debts.

Rozważ to sobie: jest sześćdziesięciokrotnie więcej luźna gotówka będąca w obiegu na całym świecie że co być zobowiązanym spłacić wszystkie długi handlu światowego.

In a survey of small businesses, Nat West said that late payment of trade debts has become a major problem over the past year.

W badaniu małych firm, Nat West powiedział, że spóźniona zapłata długów handlowych staje się głównym problemem ponad rokiem minionym.

The company said that with the payments, it will have repaid about 50 percent of last year's trade debt in accordance with its revamping plan.

Spółka powiedziała to z zapłatami, to spłaci około 50 procent ubiegłorocznego długu handlowego zgodnie z jego przerabiającym planem.

A Honduran stock exchange was established in August 1990 with transactions confined to trading debt.

Honduranin giełda papierów wartościowych została założona w sierpniu 1990 z operacjami zamkniętymi w transakcjach dług.

The term Debtor Collection Period indicates the average time taken to collect trade debts.

Zadłużona Kolekcja terminu Okres wskazuje przeciętny czas zaniesiono ściągać należności handlowe.

Alternatively, the exporter could seek a loan against it or negotiate it to another party in settlement of a domestic trade debt.

Ewentualnie, eksporter mógł zabiegać o pożyczkę przeciwko temu albo mógł wynegocjować to na inne przyjęcie na pokrycie handlu wewnętrznego dług.

We must create a new global compact for sustainable development -for example, trading debts for shared environmental stewardship.

Musimy tworzyć nowy globalny układ dla rozwoju zrównoważonego - na przykład, wymieniając długi na wspólne środowiskowe zarządzanie.

That means for those trading debt contracts such as treasury gilts after they've been issued, ratings agencies help assess a fair price to charge.

To oznacza dla tych umów handlu długu takich jak finanse pozłoty po tym jak zostali wydani, wskaźniki agencje pomagają szacować cenę godziwą do opłaty.

Bills of exchange (trade bills) are extremely flexible and suitable for settling international trade debts.

Weksle (rachunki handlowe) są niezwykle elastyczne i odpowiednie dla spłacania długów handlu międzynarodowego.

It enables a non-trade creditor to present a petition within three years after the last trade debt has been paid instead of within only one year.

To umożliwia wierzycielowi nie-handlowemu przedstawienie wniosek w ciągu trzech lat po tym jak ostatni dług handlowy został spłacony zamiast w ciągu roku jedynego.

Further relief will be provided by international financial institutions like the monetary fund and by the forgiving of trade debts backed by government guarantees.

Ponadto ulga zostanie dostarczona przez międzynarodowe instytucje finansowe jak monetarny fundusz i przez wybaczanie handlu długi poparły przez gwarancje rządowe.

It allows limited liability for general trading debts, but individual partners cannot limit personal liability for negligence.

To przeznacza ograniczoną odpowiedzialność na ogólne długi handlu ale indywidualni partnerzy nie mogą ograniczać prywatnego obowiązku zaniedbania.

She changed jobs a couple of times, and is now a vice president of a firm in Midtown Manhattan that buys and sells trade debt.

Zmieniła pracę parę razy, i jest teraz wiceprezesem firmy w Manhattan Położonym w środku miasta, który kupuje i sprzedaje dług handlowy.