Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The initial share price is determined on the trade date.
Początkowa cena akcji jest określona w dzień transakcji.
This meant there was always a few days delay between the trade date and final settlement.
To oznaczało, że jest zawsze parodniowe opóźnienie między data transakcji a ostatecznym porozumieniem.
Each of those exchanges had a history of share trading dating back to the 19th century.
Każda z tych wymian miała historię obrotu akcjami spotykającego się z powrotem do dziewiętnasty wieku.
The last trading date for Royal Worcester was June 14, 2009.
Ostatnia data handlu Królewskiego Worcester była 14 czerwca 2009.
Middleton travels with a group of women across the fiendishly hot Sahara to trade date palms.
Middleton podróżuje z grupą kobiet wszerz szatańsko gorąca Sahara do daktylowców handlowych.
This settlement cycle is known as "T+3," shorthand for "trade date plus three days."
Ten cykl porozumienia jest znany jak "T+ 3," stenografia dla "dzień transakcji plus trzy dni."
But he says he has been buying Shell's shares ahead of Wednesday's unified trading date.
Ale on mówi, że kupował części Muszli przed zjednoczonej dacie środy handlu.
The rolling cycle of T+2 means, Settlement is done in 2 days after Trade date.
Pofałdowany cykl T+ 2 sposób, Porozumienie jest zrobione za 2 dni po dniu transakcji.
The trade date.
Dzień transakcji.
The last trading date.
Zeszła data handlu.
Now, the trade date governs, so sales as late as Dec. 31 are 1987 transactions, even though they are settled in 1988.
Teraz, dzień transakcji rządzi, tak sprzedaże tak spóźnione jak Dec. 31 są 1987 transakcjami, chociaż oni prowadzą ustabilizowane życie w 1988.
A liquidation violation occurs when the client sells a security to satisfy a cash obligation for the purchase of a different security after trade date.
Naruszenie likwidacji przychodzi do głowy kiedy klient zaprzedaje bezpieczeństwo zaspokoić obowiązek gotówkowy za zakup innego bezpieczeństwa po dniu transakcji.
The Lübeck wine trade dates back to Hanseatic times.
Lubeka handel winny spotyka się z powrotem do hanzeatyckich czasów.
Relations between Madagascar and western India began in the 18th century and regular trade dates to at least the late 1800s.
Związki pomiędzy Madagaskarem a zachodnimi Indiami zaczęły się w XVIII wieku i zwykły handel spotyka się aby co najmniej późny 1800s.
Initially, Indian merchants in Bahrain traded dates, though most later entered the pearling business and helped to export pearls to the world market.
Początkowo, indyjscy kupcy w Bahrajnie wymienili daty, jednak najbardziej później wejść do perlącego się biznesu i pomóc do eksportu perli się do rynku światowego.
Trade date (TD) : Date the shares are sold.
Dzień transakcji (TD): opatrywać datą akcje zostaną sprzedane.
The British entry into the maritime fur trade dates to 1778 and the third voyage of Captain James Cook.
Brytyjski wjazd do morskiego kuśnierstwa wychodzi z mody do 1778 i trzeciej podróży morskiej Captain James Cook.
Trade Date is a securities industry term describing the trading day a trade (bonds, equities, foreign exchange, commodities etc.) was conducted.
Data transakcji jest terminem przemysłu papierów wartościowych opisującym sesję handel (więzi, udziały, waluty obce, towary itd.) został zaprowadzony.
Where securities are capable of being settled in CREST, payment and notice are due 14 calendar days after the trade date.
Gdzie bezpieczeństwa potrafią zostać załatwionym w Grzebieniu, zapłata i ogłoszenie przypadają 14 dni kalendarzowych po dniu transakcji.
Regular trade dates to the early 20th century and missionaries arrived soon thereafter, developing a written language, challenged by a variety of pronunciations and naming rules.
Regularne data transakcji do wczesnego 20. wieku i misjonarze przybyli wcześnie następnie, rozwijając język pisany, podany w wątpliwość przez różnorodność wymów i nazywania zasad.
The standard settlement timeframe for foreign exchange spot transactions is T + 2 days; i.e., two business days from the trade date.
Typowe porozumienie timeframe dla walut obcych transakcje natychmiastowe jest t + 2 dni; t.j., dwa dni powszednie od dnia transakcji.
Reporting financial institutions are required to report all wholesale FX transactions above USD1 million on trade date basis.
Informując, że instytucje finansowe są zobowiązane relacjonować wszystkie masowe transakcje FX nad USD1 milion na podstawie dnia transakcji.
Vancouver also returns the conditional pick previously acquired from Philadelphia in the Mike Sillinger trade dated Feb. 5, 1998.
Vancouver również zwraca tryb warunkowy wybierać poprzednio nabyty z Filadelfii w Mikem Sillinger handel spotykał się z Feb. 5, 1998.
In June 1995, securities settlement dates were shortened from five to three business days following trade date and one year later, the CHX extended its trading hours.
W czerwcu 1995, dni rozliczeniowy papierów wartościowych zostały skrócone z pięć do trzech dni powszednich następujących dzień transakcji i jeden rok później, CHX przedłużyło jego godziny handlu.
Bozeat's shoe trade dates back to the middle of the 17th century but until the middle of the 18th century, it was considered a cottage industry.
Handel Bozeat do butów spotyka się z powrotem do środka XVII wieku ale do środka XVIII wieku, to było uznawane za chałupnictwo.